Dan 9 / 1095 9. januar

Sveto pismo v enem letu

Lk 9,28-62 · 1 Mz 16 · Ps 9

Lk 9,28-62

Prevod: SSP3 — Slovenian Standard Version, 3rd ed.

Poglavje 9

28 Nekako osem dni po teh besedah je vzel s seboj Petra, Janeza in Jakoba in šel na goro molit. 29 Medtem ko je molil, se je videz njegovega obličja spremenil in njegova oblačila so belo sijala. 30 In glej, dva moža sta se pogovarjala z njim; bila sta Mojzes in Elija. 31 Prikazala sta se v veličastvu in govorila o njegovem izhodu, ki ga bo dopolnil v Jeruzalemu. 32 Petra in ona dva, ki sta bila z njim, pa je premagal spanec. Ko so se zdramili, so videli njegovo veličastvo in ona dva moža, ki sta stala ob njem. 33 In ko sta odhajala od njega, je Peter rekel Jezusu: »Učenik, dobro je, da smo tukaj. Postavimo tri šotore: tebi enega, Mojzesu enega in Eliju enega.« Ni namreč vedel, kaj govori. 34 Medtem ko je to govoril, pa se je naredil oblak in jih obsenčil, in ko so šli v oblak, jih je obšla groza. 35 Iz oblaka se je zaslišal glas: »Ta je moj Sin, moj Izvoljenec, njega poslušajte!« 36 In ko se je ta glas zaslišal, je bil Jezus sam. Oni pa so molčali in tiste dni niso nikomur povedali, kaj so videli. 37 Ko so šli naslednji dan z gore, mu je prišla naproti velika množica. 38 Neki mož iz množice je zavpil: »Učitelj, prosim te, ozri se na mojega sina, ker je moj edinec! 39 Glej, neki duh ga napada, in nenadoma vpije. Stresa ga, da se peni, in ga le stežka zapusti, tako da ga do kraja stre. 40 Prosil sem tvoje učence, da bi ga izgnali, pa ga niso mogli.« 41 Jezus je odgovoril: »O neverni in pokvarjeni rod! Do kdaj bom pri vas in vas prenašal? Privedi sina sèm!« 42 Medtem ko je prihajal, ga je demon vrgel in stresel. Jezus je zapretil nečistemu duhu, dečka ozdravil in ga izročil očetu. 43 Vsi so strmeli nad Božjo veličino.Ko so se vsi čudili temu, kar je delal, je rekel svojim učencem: 44 »Dobro prisluhnite tem besedam. Sin človekov bo namreč izročen v človeške roke.« 45 Oni pa niso razumeli te besede; bila jim je prikrita, da je niso zaznali, vendar so se ga o tej besedi bali vprašati. 46 Vanje je prišla misel, kateri izmed njih je največji. 47 Jezus pa je poznal misli njihovih src. Vzel je otroka, ga postavil poleg sebe 48 in jim rekel: »Kdor sprejme tega otroka v mojem imenu, mene sprejme, in kdor mene sprejme, sprejme tistega, ki me je poslal. Kdor je namreč med vami vsemi najmanjši, ta je velik.« 49 Janez je odgovoril: »Učenik, nekoga smo videli, da je v tvojem imenu izganjal demone, in smo mu branili, ker ne hodi z nami.« 50 Jezus pa mu je rekel: »Ne branite! Kdor namreč ni proti vam, je za vas.« 51 Ko so se dopolnjevali dnevi, da bi bil vzet v nebesa, se je tudi sam trdno odločil iti v Jeruzalem. 52 Pred seboj je poslal svoje glasnike, ki so spotoma prišli v neko samarijsko vas, da bi vse pripravili zanj; 53 vendar ga tam niso sprejeli, ker je bil namenjen v Jeruzalem. 54 Ko sta to videla učenca Jakob in Janez, sta rekla: »Gospod, ali hočeš, da rečeva, naj pade ogenj z neba in jih pokonča 55 Jezus se je obrnil k njima in ju pograjal. 56 Nato so odpotovali v drugo vas. 57 Ko so potovali, mu je med potjo nekdo rekel: »Za teboj bom hodil, kamor koli pojdeš.« 58 Jezus pa mu je dejal: »Lisice imajo brloge in ptice neba gnezda, Sin človekov pa nima, kamor bi glavo naslonil.« 59 Nekomu drugemu pa je rekel: »Hôdi za menoj!« A ta je dejal: »Gospod, dovôli mi, da prej grem in pokopljem svojega očeta.« 60 Rekel mu je: »Pústi, naj mrtvi pokopljejo svoje mrtve, ti pa pojdi in oznanjaj Božje kraljestvo!« 61 Spet drug mu je rekel: »Hodil bom za teboj, Gospod, a dovôli mi, da se prej poslovim od svojih domačih.« 62 Jezus pa mu je dejal: »Nihče, kdor položi roko na plug in se ozira nazaj, ni primeren za Božje kraljestvo.«

1 Mz 16

Prevod: SSP3 — Slovenian Standard Version, 3rd ed.

Poglavje 16

1 Žena Sarája Abramu ni rodila otrok; imela pa je egiptovsko deklo, ki ji je bilo ime Hagára. 2 Sarája je rekla Abramu: »Glej, Gospod mi ni dal, da bi rodila. Pojdi k moji dekli! Mogoče bom po njej dobila otroka.« Abram je poslušal Sarájo. 3 Potem ko je preteklo deset let, odkar se je Abram naselil v kánaanski deželi, je Abramova žena Sarája vzela svojo egiptovsko deklo Hagáro in jo dala možu Abramu za ženo. 4 Šel je k Hagári in je spočela. Ko pa je videla, da je spočela, je začela zaničevati gospodarico. 5 Sarája je rekla Abramu: »Ti si kriv, da me žali. Dala sem ti svojo deklo v naročje, ko pa je videla, da je spočela, me je začela zaničevati. Naj Gospod sodi med menoj in teboj!« 6 Abram je rekel Saráji: »Glej, tvoja dekla je v tvoji roki; naredi z njo, kar se ti zdi prav!« Tedaj je začela Sarája z njo tako trdo ravnati, da je Hagára pobegnila od nje. 7 Gospodov angel jo je našel pri studencu v puščavi, pri izviru ob poti proti Šuru. 8 Rekel je: »Hagára, Sarájina dekla, od kod prihajaš in kam greš?« Rekla je: »Bežim od svoje gospodarice Saráje.« 9 Gospodov angel ji je rekel: »Vrni se k svoji gospodarici in se podrêdi njeni roki!« 10 Potem ji je Gospodov angel rekel: »Silno bom namnožil tvoje potomstvo, da ga ne bo mogoče prešteti.« 11 In Gospodov angel ji je rekel:
»Glej, spočela si in rodila boš sina;
daj mu ime Izmael,
kajti Gospod te je slišal v tvoji stiski.
12 Ta človek bo pravi divji osel.
Njegova roka bo proti vsem
in roke vseh proti njemu;
nasproti vsem svojim bratom se bo naselil.«
13 Imenovala je Gospoda, ki je z njo govoril: »Ti si El Roí«; rekla je namreč: »Ali sem res tukaj videla tistega, ki me je videl?« 14 Zato se vodnjak imenuje Beêr Laháj Roí; glej, je med Kadešem in Beredom. 15 Potem je Hagára Abramu rodila sina. Abram je dal sinu, ki ga je rodila Hagára, ime Izmael. 16 Ko je Hagára Abramu rodila Izmaela, je bil Abram star šestinosemdeset let.

Ps 9

Prevod: SSP3 — Slovenian Standard Version, 3rd ed.

Poglavje 9

2 Gospod, slavil te bom z vsem svojim srcem,
pripovedoval bom o vseh tvojih čudovitih delih.
3 V tebi se bom veselil in ukal,
opeval bom tvoje ime, Najvišji.
4 Ko se moji sovražniki obrnejo nazaj,
se spotaknejo in izginejo izpred tvojega obličja.
5 Zakaj ti si branil mojo pravico in sodbo,
si sédel na prestol, pravični sodnik.
6 Zapretil si narodom, pogubil krivičnika,
njihovo ime si izbrisal na vekov veke.
7 Sovražniki so pokončani, razvaline so za vedno;
izruval si njihova mesta, njih spomin se je izgubil.
8 Toda Gospod prestoluje na veke,
za sodbo je utrdil svoj prestol.
9 On sam bo sodil svet s pravičnostjo,
razsojal med ljudstvi po pravici.
10 Tako je Gospod zatiranemu zavetje,
zavetje v času njegove stiske.
11 Kateri poznajo tvoje ime, zaupajo vate,
kajti ti, Gospod, ne zapustiš njih, ki te iščejo.
12 Igrajte Gospodu, ki ima prestol na Sionu,
oznanjajte med ljudstvi njegova dela,
13 kajti on, ki maščuje prelito kri, se jih je spomnil,
ni pozabil vpitja nesrečnih.
14 Izkaži mi milost, o Gospod,
glej mojo nesrečo zaradi mojih sovražnikov,
ti, ki me vzdiguješ izpred vrat smrti,
15 da bom pripovedoval o vsej tvoji hvali,
ob vratih hčere sionske,
se radoval v tvojem odrešenju.
16 Narodi so se pogreznili v jamo, ki so jo naredili,
v mrežo, ki so jo nastavili, se jim je ujela noga.
17 Gospod se je dal spoznati, pripravil je sodbo;
v delu lastnih rok se je ujel krivičnik. Higajon, Sela.
18 Krivičniki se morajo vrniti v podzemlje,
vsi narodi, ki na Boga pozabljajo.
19 Zakaj ubogi ne bo za vselej pozabljen,
ne upanje nesrečnih za vedno izgubljeno.
20 Vstani, Gospod, ne daj, da prevlada človek,
naj bodo narodi sojeni pred tvojim obličjem.
21 Gospod, položi vanje grozo,
naj narodi vedo, da so umrljivi. Sela.