Sveto pismo v enem letu

Poglavje 1

¹⁹ To pa je Janezovo pričevanje: Ko so Judje poslali k njemu iz Jeruzalema duhovnike in levite, da so ga vprašali: »Kdo si ti?«, ²⁰ je priznal in ni tajil. Priznal je: »Jaz nisem Mesija.« ²¹ »Kaj torej? Si mar Elija?« so ga vprašali. »Ne, tudi to nisem,« jim je rekel. »Ali si prerok?« »Ne,« je odgovoril. ²² Rekli so torej: »Kdo si, da bomo mogli odgovoriti tistim, ki so nas poslali. Kaj praviš sam o sebi?« ²³ Dejal je:
»Jaz sem glas vpijočega v puščavi:
zravnajte Gospodovo pot,kakor je rekel prerok Izaija.« ²⁴ Odposlanci so bili iz vrst farizejev. ²⁵ Vprašali so ga in mu rekli: »Kaj torej krščuješ, če nisi ne Mesija ne Elija ne prerok?« ²⁶ Janez jim je odgovoril: »Jaz krščujem v vodi, med vami pa stoji on, ki ga ne poznate, ²⁷ tisti, ki pride za menoj, in jaz nisem vreden, da bi mu odvezal jermen na sandali.« ²⁸ To se je zgodilo v Betaniji, onkraj Jordana, kjer je Janez krščeval. ²⁹ Naslednji dan je zagledal Jezusa, da prihaja k njemu, in je rekel: »Glejte, Božje Jagnje, ki odvzema greh sveta. ³⁰ Ta je tisti, o katerem sem rekel: Za menoj pride mož, ki je pred menoj, kajti bil je prej kakor jaz. ³¹ In jaz ga nisem poznal, vendar sem zato prišel in krščujem v vodi, da se on razodene Izraelu.« ³² In Janez je izpričal: »Videl sem Duha, ki se je spuščal z neba kakor golob in ostal nad njim. ³³ In jaz ga nisem poznal; tisti, ki me je poslal krščevat v vodi, mi je rekel: ›Na kogar boš videl prihajati Duha in ostati nad njim, tisti krščuje v Svetem Duhu.‹ ³⁴ In videl sem in pričujem, da je ta Božji Sin.«

Poglavje 7

¹ Isahárjevi sinovi so Tolá, Puvá, Jašúb in Šimrón, štirje. ² Tolájevi sinovi so Uzí, Refajá, Jeriél, Jahmáj, Jibsám in Šemuél, poglavarji svojih družin po Toláju, vojni junaki po svojih rodovih. Njihovo število v Davidovih dneh je bilo dvaindvajset tisoč šeststo. ³ Uzíjev sin je Jizrahjá, Jizrahjájevi sinovi pa Mihael, Obadjá, Joél in Jišijá, pet, sami poglavarji. ⁴ Pri njih je bilo po njihovih rodovih in družinah za boj pripravnih vojnih čet šestintrideset tisoč mož, kajti imeli so veliko žená in otrok. ⁵ Njihovi bratje po vseh Isahárjevih rodbinah so bili vojni junaki: sedeminosemdeset tisoč jih je štel njihov rodovnik v celoti. ⁶ Benjamin: Bela, Beher, Jediaél, trije. ⁷ Belovi sinovi so Ecbón, Uzí, Uziél, Jerimót in Ir, pet družinskih poglavarjev, vojni junaki: njihov rodovnik jih je štel dvaindvajset tisoč štiriintrideset. ⁸ Beherjevi sinovi so Zemirá, Joáš, Eliézer, Eljoenáj, Omrí, Jeremót, Abíja, Anatót in Alémet; vsi ti so Beherjevi sinovi. ⁹ Njihov rodovnik je štel po rodovih družinskih poglavarjev dvajset tisoč dvesto vojnih junakov. ¹⁰ Jediaélov sin je Bilhán, Bilhánovi sinovi pa so Jeúš, Benjamin, Ehúd, Kenaaná, Zetán, Taršíš in Ahišáhar. ¹¹ Vsi ti so Jediaélovi sinovi po družinskih poglavarjih, vojni junaki: sedemnajst tisoč dvesto zmožnih za vojsko in bojevanje. ¹² Šupím in Hupím sta Irova sinova, Huším je Ahêrjev sin. ¹³ Neftálijevi sinovi so Jahaciél, Guní, Jecer in Šalúm, Bilhini potomci. ¹⁴ Manásejeva sinova sta: Asriél, ki ga je rodila njegova arámska stranska žena; rodila je Mahírja, Gileádovega očeta. ¹⁵ Mahír je vzel ženi za Hupíma in Šupíma. Njegovi sestri je bilo ime Maáha; drugemu pa je bilo ime Celofhád. Celofhád je imel hčere. ¹⁶ Mahírjeva žena Maáha je rodila sina in ga imenovala Pereš. Njegovemu bratu je bilo ime Šereš; njegova sinova pa sta bila Ulám in Rekem. ¹⁷ Ulámov sin je bil Bedán. To so sinovi Gileáda, sinú Mahírja, Manásejevega sina. ¹⁸ Njegova sestra Moléheta je rodila Išhóda, Abiézerja in Mahlája. ¹⁹ Šemidájevi sinovi pa so bili Ahján, Šehem, Likhí in Aniám. ²⁰ Efrájimovi sinovi so Šutélah, njegov sin Bered, njegov sin Tahat, njegov sin Eladá, njegov sin Tahat, ²¹ njegov sin Zabád, njegov sin Šutélah, Ezer in Elád. Možje iz Gata, rojeni v deželi, pa so jih ubili, ker so prišli ropat njihovo živino. ²² Njihov oče Efrájim je veliko dni žaloval in njegovi bratje so ga prišli tolažit. ²³ Šel je k svoji ženi; spočela je in rodila sina. Imenoval ga je Berijá, ker se je to zgodilo, ko je bila nesreča v njegovi hiši. ²⁴ Njegova hči je bila Šeêra, ki je sezidala Spodnji in Zgornji Bet Horón ter Uzén Šeêro. ²⁵ Njegov sin je bil Refah, njegov sin Rešef, njegov sin Telah, njegov sin Tahan, ²⁶ njegov sin Ladán, njegov sin Amihúd, njegov sin Elišamá, ²⁷ njegov sin Nun in njegov sin Józue. ²⁸ Njihova posest in prebivališča so Betel s svojimi naselji, proti vzhodu Naára, proti zahodu Gezer s svojimi naselji, Sihem s svojimi naselji do Aje z njenimi naselji. ²⁹ V rokah Manásejevih sinov so bili Bet Šeán s svojimi naselji, Taanáh s svojimi naselji, Megído s svojimi naselji in Dor s svojimi naselji. V teh so prebivali sinovi Izraelovega sina Jožefa. ³⁰ Aserjevi sinovi so Jimná, Jišvá, Jišví, Berijá in njihova sestra Sêraha. ³¹ Berijájeva sinova sta Heber in Malkiél, ki je bil Birzájitov oče. ³² Heberju so se rodili Jaflét, Šemer, Hotám in njihova sestra Šua. ³³ Jaflétovi sinovi so Pasáh, Bimhál in Ašvát; to so Jaflétovi sinovi. ³⁴ Šemerjevi sinovi so Ahí, Rohgá, Hubá in Arám. ³⁵ Sinovi njegovega brata Helema so Cofah, Jimná, Šeleš in Amál. ³⁶ Cofahovi sinovi so Suah, Harnéfer, Šuál, Berí in Jimrá, ³⁷ Becer, Hod, Šamá, Šilšá, Jitrán in Beerá. ³⁸ Jeterjevi sinovi so Jefuné, Pispá in Ará. ³⁹ Ulájevi sinovi so Aráh, Haiél in Ricjá. ⁴⁰ Vsi ti so bili Aserjevi sinovi, družinski poglavarji, izbrani vojni junaki, poglavarji med vojvodi. Njihov rodovnik je štel šestindvajset tisoč mož, za služenje v vojni.

Poglavje 8

¹ Benjaminu so se rodili Bel, njegov prvorojenec, drugi Ašbél, tretji Ahráh, ² četrti Nohá in peti Rafá. ³ Belovi sinovi so bili Adár, Gerá, Abihúd, ⁴ Abišúa, Naamán, Ahóah, ⁵ Gerá, Šefufán in Hurám. ⁶ Tile pa so Ehúdovi sinovi. Bili so družinski poglavarji prebivalcev Gebe. Izgnali so jih v Manáhat: ⁷ Naamán, Ahijá in Gerá; le-ta jih je izgnal; rodila sta se mu Uzá in Ahihúd. ⁸ Šaharájimu so se na moábski planoti – potem, ko je odpustil svoji ženi, Hušímo in Baáro – rodili ⁹ od njegove žene Hódeše Jobáb, Cibjá, Mešá, Malkám, ¹⁰ Jeúc, Sahejá in Mirmá. To so njegovi sinovi, družinski poglavarji. ¹¹ Od Hušíme sta se mu rodila Abitúb in Elpáal. ¹² Elpáalovi sinovi so Eber, Mišám in Šamed. Ta je sezidal Onó in Lod z njegovimi naselji. ¹³ Berijá in Šemá sta družinska poglavarja prebivalcev Ajalóna, ki sta pregnala prebivalce Gata. ¹⁴ Ahjó, Šašák, Jeremót, ¹⁵ Zebadjá, Arád, Eder, ¹⁶ Mihael, Jišpá in Johá so Berijájevi sinovi. ¹⁷ Zebadjá, Mešulám, Hizkí, Heber, ¹⁸ Jišmeráj, Jizlijá in Jobáb so Elpáalovi sinovi. ¹⁹ Jakím, Zihrí, Zabdí, ²⁰ Elienáj, Celetáj, Eliél, ²¹ Adajá, Berajá in Šimrát so Šimíjevi sinovi. ²² Jišpán, Eber, Eliél, ²³ Abdón, Zihrí, Hanán, ²⁴ Hananjá, Elám, Antotijá, ²⁵ Jifdejá in Penuél so Šašákovi sinovi. ²⁶ Šamšeráj, Šeharjá, Ataljá, ²⁷ Jaarešjá, Elijá in Zihrí so Jerohámovi sinovi. ²⁸ To so družinski poglavarji po rodovih, poglavarji; ti so bivali v Jeruzalemu. ²⁹ V Gibeónu so prebivali oče Gibeóna – njegovi ženi je bilo ime Maáha – ³⁰ njegov prvorojeni sin Abdón, dalje Cur, Kiš, Báal, Nadáb, ³¹ Gedór, Ahjó in Zeher, ³² Miklótu se je rodil Šimá. Tudi ti so prebivali nasproti svojim bratom v Jeruzalemu, s svojimi brati. ³³ Neru se je rodil Kiš, Kišu se je rodil Savel, Savlu so se rodili Jonatan, Malkišúa, Abinadáb in Ešbáal. ³⁴ Jonatanov sin je Meríb Báal, Meríb Báalu se je rodil Miha. ³⁵ Mihovi sinovi so Pitón, Meleh, Tahréa in Aház. ³⁶ Aházu se je rodil Joadá, Joadáju so se rodili Alémet, Azmávet in Zimrí. Zimríju se je rodil Mocá. ³⁷ Mocáju se je rodil Biná. Njegov sin je Refajá, njegov sin Elasá, njegov sin Acél. ³⁸ Acél je imel šest sinov, katerih imena so: Azrikám, Bohrú, Jišmaél, Šearjá, Obadjá in Hanán; vsi ti so Acélovi sinovi. ³⁹ Sinovi njegovega brata Ešeka so njegov prvorojenec Ulám, drugi Jeúš in tretji Elifélet. ⁴⁰ Ulámovi sinovi so bili možje, ki so bili vojni junaki, lokostrelci; imeli so veliko sinov in vnukov, sto petdeset. Vsi ti so Benjaminovi sinovi.

Poglavje 3

¹ Gorje, uporna in pokvarjena
zatiralska prestolnica! ² Glasu ne posluša,
svarila ne sprejema:
v Gospoda ne zaupa,
svojemu Bogu se ne približa. ³ Njeni prvaki v njeni sredi
so rjoveči levi,
njeni sodniki so večerni volkovi,
ki ničesar ne puste do jutra. ⁴ Njeni preroki so domišljavci,
možje prevar,
njeni duhovniki skrunijo sveto,
kršijo postavo. ⁵ Gospod pa je pravičen v njeni sredi,
ne dela hudobije.
Jutro za jutrom daje svojo pravico na svetlo,
nikoli ne odpove,
vendar hudobnež ne pozna sramu. ⁶ Iztrebil sem narode,
podrte so njihove utrdbe,
opustošil sem njihove ceste,
nihče ne hodi po njih,
njihova mesta so razdejana,
ni človeka, ni prebivalca. ⁷ Rekel sem: »Morda se me bo zbala,
sprejela bo moje svarilo
in njen dom ne bo iztrebljen
po vsem, s čimer sem jo obiskal.«
A še bolj so hiteli in kvarili
vsa svoja dejanja. ⁸ Zato, čakajte me, govori Gospod,
do dneva, ko vstanem kot pričevalec!
Kajti imam pravico, da zberem narode
in združim kraljestva,
da izlijem nanje svoj srd,
ves gnev svoje jeze.
Resnično, v ognju moje gorečnosti
bo použita vsa zemlja. ⁹ Tedaj bom naklonil ljudstvom
čiste ustnice,
vsi bodo klicali Gospodovo ime
in mu služili s skupno ramo. ¹⁰ Z druge strani etiopskih rek
mi bodo moji prosilci, sinovi mojih razkropljencev,
prinašali jedilno daritev. ¹¹ Tisti dan se ne boš več sramovala
vseh dejanj, s katerimi si se mi upirala.
Tedaj bom odstranil iz tvoje srede
tvoje predrzne bahače
in ne boš se več povzdigovala
na gori moje svetosti. ¹² V tvoji sredi bom ohranil ljudstvo,
ponižno in ubogo,
ki bo zaupalo v Gospodovo ime. ¹³ Ti, Izraelov ostanek,
ne bodo delali krivice
in ne govorili laži.
V njihovih ustih ne bo najti
zvijačnega jezika,
kajti pasli bodo in počivali
in nihče jih ne bo strašil. ¹⁴ Vriskaj, hči sionska,
vzklikaj, Izrael!
Vesêli in raduj se iz vsega srca,
hči jeruzalemska! ¹⁵ Gospod te je rešil obsodbe,
odstranil je tvoje sovražnike.
Izraelov kralj, Gospod, je v tvoji sredi,
ne boš se več bala hudega. ¹⁶ Tisti dan bodo rekli prestolnici Jeruzalem:
»Ne boj se, Sion,
naj ti roke ne omahujejo! ¹⁷ Gospod, tvoj Bog, je v tvoji sredi,
tvoj močni rešitelj.
Veselí se nad teboj v radosti,
nemí v svoji ljubezni,
vriska nad teboj v prepevanju.« ¹⁸ Odpravil bom od tebe
te, ki žalujejo zaradi praznovanj –
nakopavali bi ji sramoto. ¹⁹ Glej, opravil bom z vsemi,
ki so te stiskali:
tisti čas bom rešil, kar je ohromelo,
in zbral, kar je razkropljeno,
naredil jih bom za hvalo in za ime
v vsaki deželi njihove sramote. ²⁰ Tisti čas vas pripeljem,
tisti čas vas zberem,
da, dam vas za ime in za hvalo
med vsemi ljudstvi na zemlji,
ko obrnem vašo usodo
pred vašimi očmi, govori Gospod.