Sveto pismo v enem letu

Poglavje 1

¹ V začetku je bila Beseda in Beseda je bila pri Bogu in Beseda je bila Bog. ² Ta je bila v začetku pri Bogu. ³ Vse je nastalo po njej in brez nje ni nastalo nič, kar je nastalo. ⁴ V njej je bilo življenje in življenje je bilo luč ljudi. ⁵ In luč sveti v temi, a tema je ni sprejela. ⁶ Bil je človek, ki ga je poslal Bog; ime mu je bilo Janez. ⁷ Prišel je zavoljo pričevanja, da bi pričeval o luči, da bi po njem vsi sprejeli vero. ⁸ Ni bil on luč, ampak pričeval naj bi o luči. ⁹ Resnična luč, ki razsvetljuje vsakega človeka, je prihajala na svet. ¹⁰ Beseda je bila na svetu in svet je po njej nastal, a svet je ni spoznal. ¹¹ V svojo lastnino je prišla, toda njeni je niso sprejeli. ¹² Tistim pa, ki so jo sprejeli, je dala moč, da postanejo Božji otroci, vsem, ki verujejo v njeno ime ¹³ in se niso rodili iz krvi ne iz volje mesa ne iz volje moža, ampak iz Boga. ¹⁴ In Beseda je postala meso in se naselila med nami. Videli smo njeno veličastvo, veličastvo, ki ga ima od Očeta kot edinorojeni Sin, polna milosti in resnice. ¹⁵ Janez je pričeval o njej in klical: »To je bil tisti, o katerem sem rekel: Kateri pride za menoj, je pred menoj, ker je bil prej kakor jaz.« ¹⁶ Kajti iz njegove polnosti smo vsi prejeli milost za milostjo. ¹⁷ Postava je bila namreč dana po Mojzesu, milost in resnica pa je prišla po Jezusu Kristusu. ¹⁸ Boga ni nikoli nihče videl; edinorojeni Bog, ki biva v Očetovem naročju, on je razložil.

Poglavje 5

¹ Sinovi Izraelovega prvorojenca Rubena – on je bil namreč prvorojenec; ker pa je oskrunil posteljo svojega očeta, je bilo njegovo prvorojenstvo dano sinovoma Izraelovega sina Jožefa. Tako v rodovniku ni bil vpisan kot prvorojenec. ² Čeprav je Juda dobil premoč med svojimi brati in je iz njega izšel vladar, je imel prvorojenstvo Jožef. ³ Sinovi Izraelovega prvorojenca Rubena so Henoh, Palú, Hecrón in Karmí. ⁴ Joélovi sinovi so njegov sin Šemajá, njegov sin Gog, njegov sin Šimí, ⁵ njegov sin Miha, njegov sin Reajá, njegov sin Báal, ⁶ njegov sin Beerá, ki ga je asirski kralj Tiglát Piléser odpeljal v izgnanstvo; ta je bil vojvoda Rúbenovcev. ⁷ Njegovi bratje po njegovih rodbinah, kakor so zabeleženi v svojem rodovniku, so poglavar Jeiél, Zeharjá, ⁸ Bela, sin Azáza, sinú Šamája, Joélovega sina. Ta je prebival v Aroêrju in tja do Nebója in Báal Meóna. ⁹ Proti vzhodu je prebival tja do vhoda v puščavo, ki se razteza od reke Evfrata; imeli so namreč veliko živine v gileádski deželi. ¹⁰ V Savlovih dneh so se bojevali proti Hagríjevcem. Ko so ti padli od njihove roke, so se nastanili v njihovih šotorih na vsej vzhodni strani Gileáda. ¹¹ Gadovi sinovi so prebivali njim nasproti v bašánski deželi tja do Salhe: ¹² prvi Joél, drugi Šafám, Janáj in Šafát v Bašánu. ¹³ Njihovi bratje po svojih družinah so bili Mihael, Mešulám, Šeba, Joráj, Jakán, Ziá in Eber, sedem. ¹⁴ To so sinovi Abihájila, sinú Huríja, sinú Jaróaha, sinú Gileáda, sinú Mihaela, sinú Ješišája, sinú Jahdója, Buzovega sina. ¹⁵ Ahí, sin Abdiéla, Guníjevega sina, je bil poglavar njihovih družin. ¹⁶ Prebivali so v Gileádu, Bašánu in po njegovih naseljih in po vseh šarónskih pašnikih tja do njihovih mej. ¹⁷ Vsi ti so bili vpisani v rodovnike v dneh Judovega kralja Jotáma in v dneh Izraelovega kralja Jerobeáma. ¹⁸ Rubenovi in Gadovi sinovi in polovica Manásejevega rodu – vojščaki, možje, ki so nosili ščit in meč, napenjali lok in bili izurjeni v bojevanju, štiriinštirideset tisoč sedemsto šestdeset za boj zmožnih – ¹⁹ so se vojskovali proti Hagríjevcem in proti Jetúrju, Nafíšu in Nodábu. ²⁰ Ko so dobili pomoč proti njim, so jim bili dani v roke Hagríjevci in vsi, ki so bili z njimi; k Bogu so namreč klicali v boju in jih je uslišal, ker so zaupali vanj. ²¹ Odpeljali so njihovo živino: petdeset tisoč kamel, dvesto petdeset tisoč glav drobnice in dva tisoč oslov, pa še sto tisoč ljudi. ²² Veliko zadetih je namreč padlo, ker je bila vojna od Boga. Na njihovem mestu so prebivali do izgnanstva. ²³ Sinovi polovice Manásejevega rodu so prebivali v deželi od Bašána do Báal Hermona, Senírja in gore Hermona; bilo jih je veliko. ²⁴ Tile so njihovi družinski poglavarji: Efer, Jiší, Eliél, Azriél, Jirmejá, Hodavjá in Jahdiél, bojni junaki, imenitni možje, poglavarji v svojih družinah. ²⁵ Toda izneverili so se Bogu svojih očetov in se vlačugali z bogovi narodov te dežele, ki jih je Bog pokončal pred njimi. ²⁶ Tedaj je Izraelov Bog zbudil duha asirskega kralja Pula, duha asirskega kralja Tiglát Piléserja. Ta je odpeljal Rúbenovce, Gádovce in polovico Manásejevega rodu v izgnanstvo ter jih pripeljal v Haláh, k Habórju, v Haro in k reki Gozán do tega dne. ²⁷ Levijevi sinovi so Geršón, Kehát in Merarí. ²⁸ Kehátovi sinovi so Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél. ²⁹ Amrámovi otroci so Aron, Mojzes in Mirjam. Aronovi sinovi so Nadáb, Abihú, Eleazar in Itamár. ³⁰ Eleazarju se je rodil Pinhás, Pinhásu se je rodil Abišúa, ³¹ Abišúu se je rodil Bukí, Bukíju se je rodil Uzí, ³² Uzíju se je rodil Zerahjá, Zerahjáju se je rodil Merajót, ³³ Merajótu se je rodil Amarjá, Amarjáju se je rodil Ahitúb, ³⁴ Ahitúbu se je rodil Cadók, Cadóku se je rodil Ahimáac, ³⁵ Ahimáacu se je rodil Azarjá, Azarjáju se je rodil Johanán, ³⁶ Johanánu se je rodil Azarjá. Ta je tisti, ki je opravljal duhovniško službo v templju, ki ga je Salomon sezidal v Jeruzalemu. ³⁷ Azarjáju se je rodil Amarjá, Amarjáju se je rodil Ahitúb, ³⁸ Ahitúbu se je rodil Cadók, Cadóku se je rodil Šalúm, ³⁹ Šalúmu se je rodil Hilkijá, Hilkijáju se je rodil Azarjá, ⁴⁰ Azarjáju se je rodil Serajá, Serajáju pa se je rodil Jocadák. ⁴¹ Ko je Gospod po Nebukadnezarjevi roki odpeljal Juda in Jeruzalem v izgnanstvo, je šel tudi Jocadák.

Poglavje 6

¹ Levijevi sinovi so Geršón, Kehát in Merarí. ² Tole sta imeni Geršónovih sinov: Libní in Šimí. ³ Kehátovi sinovi so Amrám, Jichár, Hebrón in Uziél. ⁴ Meraríjeva sinova sta Mahlí in Muší. To so Levijeve rodbine po svojih družinah. ⁵ Geršónovi so njegov sin Libní, njegov sin Jahat, njegov sin Zimá, ⁶ njegov sin Joáh, njegov sin Idó, njegov sin Zerah in njegov sin Etní. ⁷ Kehátovi sinovi so njegov sin Aminadáb, njegov sin Korah, njegov sin Asír, ⁸ njegov sin Elkaná, njegov sin Abiasáf, njegov sin Asír, ⁹ njegov sin Tahat, njegov sin Uriél, njegov sin Uzíja in njegov sin Šaúl. ¹⁰ Elkanájeva sinova sta Amasáj in Ahimót; ¹¹ njegov sin Elkaná, njegov sin Cuf, njegov sin Nahat, ¹² njegov sin Eliáb, njegov sin Jerohám, njegov sin Elkaná. ¹³ Samuelova sinova sta prvorojenec Joél in drugi Abíja. ¹⁴ Meraríjevi sinovi so Mahlí, njegov sin Libní, njegov sin Šimí, njegov sin Uzá, ¹⁵ njegov sin Šimá, njegov sin Hagijá in njegov sin Asajá. ¹⁶ Tile so, ki jih je David postavil za petje v Gospodovi hiši, odkar je skrinja tam našla počivališče. ¹⁷ Opravljali so službo kot pevci pred prebivališčem shodnega šotora, dokler ni Salomon sezidal Gospodove hiše v Jeruzalemu; po svojem pravu so opravljali svojo službo. ¹⁸ Tile so, ki so stregli s svojimi sinovi: izmed Kehátovih sinov pevec Hemán, sin Joéla, sinú Samuela, ¹⁹ sinú Elkanája, sinú Jeroháma, sinú Eliéla, sinú Tohuja, ²⁰ sinú Cufa, sinú Elkanája, sinú Mahata, sinú Amasája, ²¹ sinú Elkanája, sinú Joéla, sinú Azarjája, sinú Cefanjája, ²² sinú Tahata, sinú Asírja, sinú Abiasáfa, sinú Koraha, ²³ sinú Jichárja, sinú Keháta, sinú Levija, Izraelovega sina. ²⁴ Njegov brat je bil Asáf, ki je služboval na njegovi desnici, Asáf, sin Berehjája, sinú Šimája, ²⁵ sinú Mihaela, sinú Baasejája, sinú Malkijája, ²⁶ sinú Etníja, sinú Zeraha, sinú Adajája, ²⁷ sinú Etána, sinú Zimája, sinú Šimíja, ²⁸ sinú Jahata, sinú Geršóma, Levijevega sina. ²⁹ Meraríjevi sinovi, njihovi bratje, so službovali na levici: Etán, sin Kušajája, sinú Abdíja, sinú Malúha, ³⁰ sinú Hašabjája, sinú Amacjája, sinú Hilkijája, ³¹ sinú Amcíja, sinú Baníja, sinú Šemerja, ³² sinú Mahlíja, sinú Mušíja, sinú Meraríja, Levijevega sina. ³³ Njihovi bratje, leviti, so bili postavljeni za vso službo pri prebivališču Božje hiše. ³⁴ Aron in njegovi sinovi so darovali na žgalnem in kadilnem oltarju ter izvrševali vsakršno opravilo v presvetem in spravo za Izraela, po vsem, kar je zapovedal Božji služabnik Mojzes. ³⁵ Tile pa so Aronovi sinovi: njegov sin Eleazar, njegov sin Pinhás, njegov sin Abišúa, ³⁶ njegov sin Bukí, njegov sin Uzí, njegov sin Zerahjá, ³⁷ njegov sin Merajót, njegov sin Amarjá, njegov sin Ahitúb, ³⁸ njegov sin Cadók in njegov sin Ahimáac. ³⁹ Tole so njihova prebivališča po njihovih šotoriščih na njihovem ozemlju: Aronovim sinovom, rodbini Kehátovcev – žreb je namreč odločil zanje – ⁴⁰ so dali Hebrón v Judovi deželi s pašniki okoli njega. ⁴¹ Polje tega mesta in njegove vasi pa so dali Jefunéjevemu sinu Kalébu. ⁴² Dalje so dali Aronovim sinovom zavetno mesto Hebrón in Libno z njunimi pašniki, Jatír in Eštemóo z njunimi pašniki, ⁴³ Holón z njegovimi pašniki, Debír z njegovimi pašniki, ⁴⁴ Ašán z njegovimi pašniki in Bet Šemeš z njegovimi pašniki. ⁴⁵ Od Benjaminovega rodu pa Gíbeo z njenimi pašniki, Alémet z njegovimi pašniki in Anatót z njegovimi pašniki. Vseh mest je bilo trinajst po njihovih rodbinah. ⁴⁶ Drugi Kehátovi sinovi so od rodbin rodu, od polovice rodu – Manásejeve polovice – dobili po žrebu deset mest. ⁴⁷ Geršónovi sinovi so dobili po svojih rodbinah od Isahárjevega rodu, od Aserjevega rodu, od Neftálijevega rodu in od Manásejevega rodu v Bašánu trinajst mest. ⁴⁸ Meraríjevi sinovi so dobili po svojih rodbinah od Rubenovega, od Gadovega in od Zábulonovega rodu po žrebu dvanajst mest. ⁴⁹ Tako so dali Izraelovi sinovi levitom mesta z njihovimi pašniki vred. ⁵⁰ Dali so po žrebu od rodu Judovih sinov, od rodu Simeonovih sinov in od rodu Benjaminovih sinov ta poimensko navedena mesta. ⁵¹ Nekatere rodbine Kehátovih sinov so dobile mesta svojega ozemlja od Efrájimovega rodu. ⁵² Dali so jim zavetno mesto Sihem z njegovimi pašniki na Efrájimovem pogorju, Gezer z njegovimi pašniki, ⁵³ Jokmeám z njegovimi pašniki, Bet Horón z njegovimi pašniki, ⁵⁴ Ajalón z njegovimi pašniki in Gat Rimón z njegovimi pašniki. ⁵⁵ Od polovice Manásejevega rodu Taanáh z njegovimi pašniki in Jibleám z njegovimi pašniki: za rodbine drugih Kehátovih sinov. ⁵⁶ Geršónovi sinovi so dobili od rodbin polovice Manásejevega rodu Golán v Bašánu z njegovimi pašniki in Aštarót z njegovimi pašniki. ⁵⁷ Od Isahárjevega rodu Kedeš z njegovimi pašniki, Daberát z njegovimi pašniki, ⁵⁸ Ramót z njegovimi pašniki in En Ganím z njegovimi pašniki. ⁵⁹ Od Aserjevega rodu Mišál z njegovimi pašniki, Abdón z njegovimi pašniki, ⁶⁰ Helkát z njegovimi pašniki in Rehób z njegovimi pašniki. ⁶¹ Od Neftálijevega rodu Kedeš v Galileji z njegovimi pašniki, Hamón z njegovimi pašniki in Kirjatájim z njegovimi pašniki. ⁶² Preostali Meraríjevi sinovi so dobili od Zábulonovega rodu Rimón z njegovimi pašniki in Tabor z njegovimi pašniki. ⁶³ Onkraj Jordana pri Jerihi, na vzhodni strani Jordana, od Rubenovega rodu Becer v puščavi z njegovimi pašniki, Jahac z njegovimi pašniki, ⁶⁴ Kademót z njegovimi pašniki in Mefáat z njegovimi pašniki. ⁶⁵ Od Gadovega rodu Ramót v Gileádu z njegovimi pašniki, Mahanájim z njegovimi pašniki, ⁶⁶ Hešbón z njegovimi pašniki in Jazêr z njegovimi pašniki.

Poglavje 2

¹ Zberi se, zberi,
narod, ki ne pozna sramu, ² preden se rodi zakon,
kakor pleva preide dan,
preden pride nad vas
srd Gospodove jeze,
preden pride nad vas
dan Gospodove jeze! ³ Iščite Gospoda, vsi ponižni v deželi,
ki izpolnjujete njegov odlok.
Iščite pravičnost, iščite ponižnost,
morebiti se skrijete
na dan Gospodove jeze. ⁴ Resnično, Gaza bo zapuščena
in Aškelón bo postal pustinja,
Ašdód bodo izgnali ob poldnevu
in Ekrón bo iztrebljen. ⁵ Gorje vam, prebivalci morskega obrežja,
narod Keretéjcev,
Gospodova beseda je proti vam!
O Kánaan, dežela Filistejcev,
pokončal te bom, da boš brez prebivalca. ⁶ Morsko obrežje postane pašnik,
planjava za pastirje,
ograda za ovce. ⁷ Obrežje bo dobil
ostanek hiše Judove,
tam bodo pasli,
v aškelónskih hišah
bodo zvečer počivali,
kajti Gospod, njihov Bog, jih bo obiskal
in bo obrnil njihovo usodo. ⁸ Slišal sem žalitve Moába
in sramotenje Amónovih sinov,
s katerim so žalili moje ljudstvo
in se šopirili po njegovem ozemlju. ⁹ Zato, kakor jaz živim, govori Gospod nad vojskami,
Bog Izraelov:
Resnično, Moáb bo postal kakor Sódoma,
Amónovi sinovi kakor Gomóra:
trnjeva goščava, solna jama,
pustinja na veke.
Ostanek mojega ljudstva jih bo oplenil,
pobirek mojega naroda jih bo dobil v last. ¹⁰ To bodo imeli za svojo prevzetnost,
kajti žalili so in se šopirili
proti ljudstvu Gospoda nad vojskami. ¹¹ Gospod bo strašen proti njim,
kajti pokončal bo vse bogove na zemlji,
njega pa bodo častili,
vsakdo na svojem kraju,
vsi otoki narodov. ¹² Tudi vi, Etiopci,
boste pokončani z mojim mečem! ¹³ Iztegnil bo svojo roko proti severu,
uničil bo Asirijo,
spremenil bo Ninive v pustinjo,
suho kakor puščava. ¹⁴ Sredi njih bodo počivale črede
in vsakovrstne živali:
tudi kavka, tudi sova
bosta prenočevali na glavičih njihovih stebrov,
glas se bo razlegal skoz okno –
polica bo razdejana,
ker bo odnesel cedrovino. ¹⁵ To je torej radostna prestolnica,
ki je varno prebivala
in pravila v svojem srcu:
»Jaz in nihče drug!«
Kako se je spremenila v pustinjo,
v živalski brlog!
Vsakdo, ki gre mimo nje,
požvižga, zamahne z roko.