Nova zaveza v enem letu

Poglavje 27

¹ Ko se je zdanilo, so vsi véliki duhovniki in starešine ljudstva zoper Jezusa sklenili, da ga bodo usmrtili. ² Nato so ga zvezali in odpeljali. Izročili so ga upravitelju Pilatu. ³ Ko je Juda, ki ga je izdal, videl, da so ga obsodili, se je skesal. Vélikim duhovnikom in starešinam je prinesel nazaj trideset srebrnikov ⁴ in rekel: »Grešil sem, ker sem izdal nedolžno kri.« Oni pa so rekli: »Kaj nam mar? Ti glej!« ⁵ Tedaj je vrgel srebrnike v tempelj, se umaknil ter šel in se obesil. ⁶ Véliki duhovniki so vzeli srebrnike in dejali: »Ne smemo jih dati v tempeljsko zakladnico, ker so cena krvi.« ⁷ Posvetovali so se in zanje kupili lončarjevo njivo za pokopališče tujcev, ⁸ zato se tista njiva do danes imenuje Njiva krvi. ⁹ Tedaj se je izpolnilo, kar je bilo rečeno po preroku Jeremiju: Vzeli so trideset srebrnikov, ceno ocenjenega, ki so ga ocenili nekateri Izraelovi sinovi. ¹⁰ Zanje so kupili lončarjevo njivo, kakor mi je naročil Gospod. ¹¹ Jezusa so postavili pred upravitelja, in upravitelj ga je vprašal: »Si ti judovski kralj?« Jezus je odgovoril: »Ti praviš.« ¹² Ko so ga véliki duhovniki in starešine obtoževali, ni nič odgovoril. ¹³ Tedaj mu je Pilat rekel: »Ne slišiš, koliko pričajo zoper tebe?« ¹⁴ Toda ni mu odgovoril niti na eno besedo, tako da se je upravitelj zelo čudil. ¹⁵ Ob prazniku pa je upravitelj po navadi izpustil ljudstvu enega jetnika, ki so ga hoteli. ¹⁶ Takrat so imeli zloglasnega jetnika, ki mu je bilo ime Jezus Baraba. ¹⁷ Ko so se torej zbrali, jim je Pilat rekel: »Katerega hočete, da vam izpustim: Jezusa Baraba ali Jezusa, ki se imenuje Kristus?« ¹⁸ Vedel je namreč, da so ga izdali iz zavisti. ¹⁹ Ko pa je sedèl na sodnem stolu, mu je njegova žena poslala sporočilo: »Nič ne imej s tem pravičnim, kajti danes sem v sanjah veliko trpela zaradi njega.« ²⁰ Véliki duhovniki in starešine so pregovorili množico, naj zahtevajo Baraba, Jezusa pa dajo umoriti. ²¹ Upravitelj jim je odgovoril: »Katerega od teh dveh hočete, da vam izpustim?« »Baraba,« so rekli. ²² »Kaj naj torej storim z Jezusom, ki se imenuje Kristus?« jim je rekel Pilat. Vsi so dejali: »Križan naj bo!« ²³ Rekel jim je: »Kaj je vendar hudega storil?« Oni pa so še bolj kričali: »Križan naj bo!« ²⁴ Ko je Pilat videl, da nič ne pomaga, ampak da hrup čedalje bolj narašča, je vzel vodo, si vpričo množice umil roke in rekel: »Nedolžen sem pri krvi tega človeka. Vi glejte!« ²⁵ Vse ljudstvo je odvrnilo: »Njegova kri na nas in na naše otroke!« ²⁶ Tedaj jim je izpustil Baraba, Jezusa pa dal bičati in ga je izročil, da bi bil križan. ²⁷ Upraviteljevi vojaki so tedaj vzeli Jezusa s seboj v sodno hišo in zbrali okrog njega vso četo. ²⁸ Slekli so ga in ga ogrnili s škrlatnim plaščem. ²⁹ Iz trnja so spletli krono in mu jo dali na glavo in trst v njegovo desnico. Poklekovali so pred njim, ga zasmehovali in govorili: »Pozdravljen, judovski kralj!« ³⁰ In pljuvali so vanj, mu vzeli trst in ga z njim tepli po glavi. ³¹ Potem ko so ga zasmehovali, so mu slekli plašč, ga oblekli v njegova oblačila in odvedli, da bi ga križali.