65. (64.) SALMOA

Jainko ongileari gorazarrea

1 Koru-zuzendariarentzat. Daviden salmoa. Kanta.
2 Oi Sionen zauden Jainkoa,
zuri zor zaizu gorespena, zuri bete behar promesak,
3 otoitzak entzuten dituzun horri.
Zuregana datoz gizakiak oro.
4 Ezin konta ahala dira gure erruak,
baina zuk barkatu egiten dizkiguzu hobenak.
5 Zorionekoa zuk aukeratu eta gonbidatzen duzuna
zeure santutegian* 65,5 zeure santutegian: H.h., zeure atarietan.bizitzera.
Ase gaitezela zure etxeko ondasunez,
zure tenpluko dohain santuz!
6 Salbaziozko egintza harrigarriz erantzuten diguzu,
Jainko gure salbatzaile horrek,
munduko bazter guztien,
urrutieneko itsasoen itxarobide horrek.
7 Zuk ezarri dituzu mendiak tinko zeure indarraz:
ahalmenez zaude jantzia!
8 Zuk baretzen duzu itsas olatuen burrunba,
zuk baretzen herrien zalaparta.
9 Mundu-bazterretako biztanleak
harri eta zur daude zure mirarien aurrean.
Bai sortaldeari, bai sartaldeari, pozez oihu eragiten diezu.
10 Zuk zaintzen duzu lurra, urez ase eta oparo aberasten;
gainezka doa urez zeruko ubidea* 65,10 zeruko ubidea: H.h., Jainkoaren ubidea; poeta zeru gaineko urez ari da, hango urtegietatik isurtzen baita euria lur gainera.,
zuk ematen diozu gizakiari garia, zuk prestatzen lurra:
11 ildoak ureztatu, zokorrak berdindu,
euri-zaparradaz harrotu, ernamuinak bedeinkatu.
12 Urtea ondasunez mukurutzen duzu,
zure lautadak* 65,12 lautadak: Gurdi-arrastoak bezala ere itzuli ohi da, Jainkoak bere gurdian lurra zeharkatzean emankor egiten duela ulertuz.joritasunez janzten.
13 Heze eta jori daude landa zabalak,
pozez apaindurik mendi-muinoak.
14 Zelaiak artaldez jantzi dira, ibarrak gariz estali.
Denek irrintzi eta kantu!