1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
122. (121.) SALMOA
Jerusalemi agurra
1 Erromes-kanta. Davidena.Hura poza nirea, esan zidatenean: «Goazen Jaunaren etxera!»
2 Hona orain nire oinak* 122,2 nire oinak: Qumrango eskuizkribu eta sirierazko itzulpenaren arabera; hebreerazkoak gure oinak dio.geldi zure ateetan, Jerusalem!
3 Jerusalem, Jainkoak eraikitako hiria,
den-dena tinko bildua!
4 Horra igo behar dute leinuek, Jaunaren leinuek,
Israelen lege denez, Jaunaren izena gorestera;
5 hortxe esertzen baitira erregeak,
Daviden jauregian, justizia egitera.
6 Opa biezaiote bakea Jerusalemi:
«Lasai bizi bitez maite zaituztenak!
7 Bakea izan bedi zure harresi barruan, lasaitasuna jauregietan!»
8 Neure senide eta lagunen izenean ere,
hauxe diot gartsuki: «Bakea zurekin!»
9 Jaunaren, gure Jainkoaren, etxearengatik,
zoriona eskatzen dut zuretzat.