2 Joan Bataiatzaileak Mesiasen egintzen berri izan zuen kartzelan, eta bere ikasle batzuk bidali zizkion3 galdetzera: “Zu al zara «Etortzekoa* 11,3 Etortzekoa: Itxaron zuten Mesiasen tituluetako bat da (ik. 3,11).”, ala besteren baten zain egon behar dugu?»4 Jesusek erantzun zien: –Zoazte eta esan Joani entzuten eta ikusten duzuena:5 itsuek ikusi egiten dute eta herrenak badabiltza, legendunak garbi gelditzen dira eta gorrek entzun egiten, hildakoak piztu egiten dira eta behartsuei berriona ematen zaie.6 Eta zoriontsua sinesteko oztoporik niregan aurkitzen ez duena* 11,6 sinesteko oztoporik niregan aurkitzen ez duena: H.h., nitaz eskandalizatzen ez dena; ik. Mk 6,3 oh.!7 Haiek alde egitean, Jesus Joani buruz hitz egiten hasi zitzaion jendeari: «Zer ikustera irten zineten basamortura? Haizeak kulunka darabilen kanabera?8 Zer ikustera irten zineten bestela? Soineko apainez jantzitako gizona? Jantzi apainekoak errege-jauregietan bizi ohi dira.9 Zer ikustera irten zineten, bada? Profetaren bat? Bai, noski, eta profeta baino ere handiagoa.10 Hartaz dago idatzia Liburu Santuan: Begira, neure mezularia bidaltzen dut zure aurretik; hark prestatuko dizu aurretik bidea.11 Benetan diotsuet: Ez da amaren semerik sortu Joan Bataiatzailea baino handiagorik; hala ere, Jainkoaren erreinuko txikiena ere hura baino handiagoa da.12 «Joan Bataiatzailea agertu zenetik gaurdaino Jainkoaren erreinua indarrez hartzen da, eta indar egiten dutenek eskuratzen dute* 11,12 Esaldia era ezberdinetan uler daiteke, indarra erreinuaren aldekoa (testuan jasotako zentzua) edo kontrakoa izan baitaiteke; beraz, honela ere itzul daiteke: Jainkoaren erreinuaren kontra indarra erabiltzen da, eta indarkeria-zaleek hartaz jabetu nahi dute..13 Profeta guztien eta Moisesen agintzarien epea Joan Bataiatzailearekin bukatzen da* 11,13 Profeta guztien… bukatzen da: H.h., Profeta guztiek eta legeak Joanengana arte profetizatu zuten..14 Joan hau duzue, nahi baduzue onartu, etortzekoa zen Elias.15 Ulertzeko gauza denak uler beza* 11,15 Ulertzeko… uler beza: H.h., Belarririk duenak entzun beza..16 «Norekin konparatuko dut oraingo gizaldi hau? Plazan eseriak dauden mutikoen antzekoa da, honela ari baitzaizkio elkarri:17 “Txistua jo dizuegu eta zuek dantzarik ez; hiletak jo eta zuek aienerik ez”.18 Etorri zen Joan, ez jan eta ez edan egiten ez zuela, eta burutik egina dagoela* 11,18 burutik egina dagoela: H.h., deabrua daukala. Esakuneak ez du hemen deabruaren menpe egotea adierazten.diote.19 Etorri da Gizonaren Semea, jan-edan egiten duela, eta honela diote: “A zer tripazain eta mozkorra, zergalari eta bekatarien laguna!” Baina egiteek aitortzen dute Jainkoaren jakinduria zuzena dela».