1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
20. (19.) SALMOA
Erregearen garaipenerako eskaria
1 Koru-zuzendariarentzat. Daviden Salmoa.2 Entzun zaitzala Jaunak arrisku-egunean,
jar zaitzala toki seguruan Jakoben Jainkoak!
3 Bidal diezazula laguntza bere santutegitik,
eutsi zuri Sion menditik!
4 Gogora bitza zure eskaintza guztiak
eta onar atseginez zure erre-oparia!
5 Eman diezazula nahi duzuna,
bete ditzala zure egitasmo guztiak!
6 Ospatu ahal dezagula poz-oihuz zure garaipena,
banderak zabalduz gure Jainkoaren izenean!
Bete ditzala Jaunak zure eskari guztiak!
7 Orain bai, badakit:
Jaunak garaipena ematen dio berak gantzuturiko erregeari;
bere zeru santutik erantzuten dio,
bere ahalmen handiaz garaipena ematen.
8 Batzuk bizkor guda-gurdiekin, beste batzuk zaldiekin;
gu, berriz, Jaunarekin, geure Jainkoarekin.
9 Haiek okertu, erori egiten dira;
guk, berriz, zutik eta sendo irauten.
10 Jauna, emaiozu erregeari garaipena!
Erantzun, dei egiten dizugunean!* 20,10 Grekozko itzulpenean arabera; hebreerazkoak hau dio: Jauna, emaguzu garaipena! Erantzungo digu erregeak, dei egingo diogunean.