Erromatarrei 14 — EAB

← Previous Erromatarrei 14 Next →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Sinesmen heldugabekoei lagundu

¹ Egiezue harrera ona sinesmen heldugabekoei* 14,1 sinesmen heldugabekoei: H.h., sinesmenean ahul dabiltzanei. Judu-betekizunen derrigortasun edo santutasunari buruz, beren barrua oraino ere askatzea lortu ez duten kristauak dira. Kap. guztirako, ik. 1 Ko 8,4-13 pasartean antzerako arazo bati buruzko Pauloren pentsamendua., iritziak direla-eta eztabaidan hasi gabe. ² Batek, denetik jan dezakeela uste du; sinesmenean heldugabekoak, berriz, barazkiak* 14,2 barazkiak: Ez da dietetika-arazoa, kontzientzi arazoa baizik, sinesmen heldugabekoek janariei buruzko judaismoaren debekuek behartu egiten zutela uste baitzuten.bakarrik jaten ditu. ³ Denetik jaten duenak ez dezala gutxiets zerbait jateari uzten diona, eta zerbait jateari uzten dionak ez dezala kondena denetik jaten duena, Jainkoak onartu egin baitu hau ere. ⁴ Nor zara zu zurea ez den morroia epaitzeko? Hura zutik ala eroria dagoen, nagusiaren arazoa da; eta zutik iraungo du, ahaltsua baita Jauna berari zutik eusteko. ⁵ Batek garrantzi berezia ematen dio egun bati; beste batentzat, berriz, egun guztiak berdinak* 14,5 egun guztiak berdinak: Egun bereziak judu-jatorriko nahiz jentil-jatorriko jaiak izan daitezke. Badirudi, hala ere, juduzaleen ohiturei buruz ari dela batik bat.dira. Joka dezala bakoitzak bere kontzientziaren arabera. ⁶ Halako egunari garrantzi berezia ematen dionak Jaunarengatik ematen dio; denetik jaten duenak Jaunarengatik jaten du, Jainkoari eskerrak ematen baitizkio; jateari uzten dionak ere Jaunarengatik ez du jaten, eta honek ere eskerrak ematen dizkio Jainkoari. ⁷ Gutariko bat ere ez da beretzat bizi, ezta hiltzen ere beretzat; ⁸ bizi bagara, Jaunarentzat gara bizi; eta hiltzen bagara, Jaunarentzat gara hiltzen. Beraz, nahiz bizi nahiz hil, Jaunarenak gara. ⁹ Horretarako hil eta piztu zen Kristo: hildakoen eta bizien Jauna izateko. ¹⁰ Zergatik kondenatzen duzu, bada, zeure senidea? Eta zergatik gutxiesten? Denok agertu beharko dugu Jainkoaren auzitegian, ¹¹ Liburu Santuak dioen bezala:
Neure biziarengatik dagit zin
–dio Jaunak–:
Belaun oro
nire aurrean makurtuko da,
eta mihi orok goretsiko du
Jainkoa. ¹² Izan ere, guztiok eman beharko diogu Jainkoari nork bere buruaren kontu.

Ez kondenatu lagun hurkoa

¹³ Ez dezagun, beraz, gehiago elkar kondena, baizik eta saia zaitezte senideari oztoporik edo erorbiderik ez jartzen. ¹⁴ Nik badakit eta ziur nago –Jesus Jaunak esan izan baitzuen– ez dela ezer ere berez kutsatua denik; kutsatutzat hartzen duenarentzat bakarrik bihurtzen da zerbait kutsatu. ¹⁵ Baina zerbait jateagatik zeure senideari min ematen badiozu, ez zabiltza maitasunaren bidetik. Janariak gorabehera, ez dadila zure senidea gal, Kristo harengatik hil baitzen. ¹⁶ Zuek duzuen askatasun hori ez bedi gaizki-esanerako bide gerta. ¹⁷ Azken batean, Jainkoaren erregetza ez baitatza jan-edaneko gauzetan, baizik eta Espiritu Santuaren dohain diren zuzentasun, bake eta alaitasunean. ¹⁸ Eta Kristo honela zerbitzatzen duena Jainkoari atsegin zaio eta gizon-emakumeek onartua da. ¹⁹ Saia gaitezen, bada, bakea indartzeko eta elkarte-bizitza eraikitzeko lagungarri diren gauzetan. ²⁰ Janari-arazo batengatik, ez hondatu Jainkoaren egintza. Janari guztiak garbiak dira; hala ere, ez dago ongi besteak galbidean jarriz zerbait jatea. ²¹ Hobe duzu haragia, ardoa edo dena delakoa utzi, horiek zure senideari oztopo baldin bazaizkio. ²² Gorde zeuretzat, Jainkoarekiko zeure harremanetarako, sinesmenak ematen dizun askatasun hori. Zorionekoa bere burua errudun sentitu gabe bere aukerak egiteko gauza dena! ²³ Zilegi ote den ala ez zalantzan dagoela jaten duena, berriz, errudun da, ez baitu jokatzen berak uste duenaren arabera. Eta norberak uste duenaren arabera ez jokatzea bekatu da.

← Previous Next →