1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
115. (113 B) SALMOA
Egiazko Jainko bakarrari bedeinkazio-eskea
1 Guregatik ez, Jauna, guregatik ez,baizik zeure izenaren ohoreagatik,
erakutsi zeure ospea, zeure maitasun eta leialtasunagatik!
2 Zergatik esan behar dute jentil-herriek:
«Non dute Jainkoa?»
3 Gure Jainkoa zeruan dago eta nahi duen guztia egiten du.
4 Haien idoloak, berriz, zilar eta urre dira,
gizakien eskulan.
5 Ahoa bai, eta hitzik ez dute; begiak bai, eta ikusten ez;
6 belarriak bai, eta entzuten ez; sudurra bai, eta usaintzen ez;
7 eskuak bai, eta ukitzen ez; oinak bai, eta ibiltzen ez;
eztarrian hotsik atera ezin.
8 Antzeko bihur bitez beraien egileak
eta beraietan konfiantza dutenak!
9 Israeldarrok, izan konfiantza Jaunarengan:
bera duzue laguntzaile eta babesle!
10 Aarondar apaizok* 115,10 Aarondar apaizok: H.h., Aaronen etxe; Aaron, Moisesen anaia, Israelgo apaiz-familien arbasoa da (ik. Ir 28,1)., izan konfiantza Jaunarengan:
bera duzue laguntzaile eta babesle!
11 Jaunari begirune diozuenok, izan konfiantza Jaunarengan:
bera duzue laguntzaile eta babesle!
12 Oroit bedi gutaz Jauna, bedeinka gaitzala:
bedeinka ditzala israeldarrak, bedeinka aarondar apaizak,
13 bedeinka berari begirune diotenak, txiki eta handi.
14 Ugal zaitzatela Jaunak, zuek eta zuen seme-alabak.
15 Bedeinka zaitzatela Jaunak, zeru-lurren egileak.
16 Zerua Jaunarena da; lurra, berriz, gizakien esku utzi du.
17 Jauna ez dute hildakoek goresten,
herio-isilpera* 115,17 herio-isilpe: Hildakoen tokia adierazteko izen poetikoa (ik. 88,11 oh. eta 94,17).jaitsi direnek.
18 Guk goresten dugu Jauna, orain eta beti.
Aleluia! Gora Jauna!