Babes-hiriak eta lebitar-hiriak (20,1–21,45)

Babes-hiriak

1 Jauna honela mintzatu zitzaion Josueri: 2 «Esan israeldarrei: Izenda itzazue Moisesen bidez aipatu nizkizuen babes-hiriak* 20,2 babes-hiri: Ik. Zen 35,9-34. Sei izan ziren babes-hiriak (ik. Zen 35,6.13-15; Dt 4,41-43; 19,1-2).. 3 Norbait nahi gabe hiltzen duenak hiri horietan aurkituko du iheslekua. Hiri horiek izango dituzue babesleku, hildakoa mendekatzeko eskubidea duenarengandik* 20,3 mendekatzeko eskubidea duena: Ik. Zen 35,12 oh.ihes egin ahal izateko. 4 Hiltzaileak hiri horietako batera ihes egingo du eta, sarreran gelditurik* 20,4 sarreran gelditurik: Hiriko sarrera inguruan bildu ohi zen jendea hiriko arazoez mintzatzeko., hiriko arduradunei bere arazoa azalduko die. Arduradunek hirian hartuko dute eta txokoren bat emango, beraien artean bizi dadin. 5 Mendeku-eskubidea duena atzetik badatorkio ere, ezin izango dute hiltzailea beraren esku utzi, nahi gabe hil baitu bere lagun hurkoa eta ez lehendik gorroto zuelako. 6 Hiltzailea hirian geldituko da, elkartearen aurrean auzitara agertu arte edota aldi horretan karguan egongo den apaiz nagusia hil arte* 20,6 apaiz nagusia hil arte: Apaiz nagusia hil ondoren, berria bere apaiz-lanetan hasten zenean, herriak nahi gabe eginiko bekatuen barkamenerako opari berezia eskaini ohi zuten (ik. Lb 9,15; Zen 35,25). Opari horrek amnistia zekarkion hilketaren bat nahi gabe egina zuenari.. Gero, itzul daiteke hiltzailea bere herrira eta etxera, handik egin baitzuen ihes». 7 Hona hemen, babes-hiri izateko hautatu zituztenak: Kedex, Neftaliko mendialdean, Galilean; Sikem, Efraimgo mendialdean, eta Kiriat-Arba –hau da, Hebron–, Judako mendialdean. 8 Jordan ibaiaz beste aldera, Jerikotik ekialdera, Betzer aukeratu zuten, basamortuan, Rubenen leinuaren lautadan; Ramot, Galaaden, Gaden leinuaren lurraldean, eta Golan, Baxanen, Manasesen leinuaren lurraldean. 9 Horra hor, bada, israeldar ororentzat nahiz beraien artean bizi ziren etorkinentzat izendatu zituzten hiriak, norbait nahi gabe hiltzen zuenak haietara ihes egin eta mendeku-eskubidea zuenak hil ez zezan, harik eta elkartearen aurrean auzitara agertu arte.