← Prejšnje
Judit 16
Cŕntic de Judit
1 Judit cantava:--A toc de tambors
danseu davant el meu Déu,
canteu al Senyor al so dels címbals;
entoneu-li un salm de lloança,
enaltiu-lo, proclameu el seu nom.
2 El Senyor és el Déu
que destrueix les guerres.
M'ha fet tornar al seu campament
enmig del poble,
m'ha alliberat dels meus perseguidors.
3 Els d'Assíria han vingut
de les muntanyes del nord
amb un exčrcit de desenes de milers:
la seva multitud tapava els torrents,
els seus cavallers cobrien els turons.
4 Volien calar foc al meu país,
passar a tall d'espasa el meu jovent,
esclafar per terra els meus nodrissons,
endur-se els meus infants com a botí,
raptar les meves noies.
5 El Senyor totpoderós els ha bandejat,
i ho ha fet valent-se d'una dona.
6 El guerrer poderós no ha caigut
en mans d'uns joves,
no l'han mort uns fills de titans,
no l'han fet caure gegants altius,
sinó Judit, la filla de Merarí:
l'ha desarmat
amb la bellesa del seu rostre.
7 Ella va deixar els vestits de viuda
per aixecar Israel, abatut.
Es va ungir la cara amb perfums
8 i es va lligar els cabells amb una cinta;
es va vestir de lli per seduir-lo.
9 Les seves sandŕlies
li van robar els ulls,
la seva bellesa el va captivar.
Perň ella amb el sabre
li va tallar el coll.
10 La seva audŕcia
ha esgarrifat els perses,
el seu coratge ha espantat els medes.
11 El meu poble humiliat ha alçat el crit,
el clam dels febles
ha esporuguit els enemics,
que s'han escapat en sentir la cridňria.
12 Els han abatut amb les fletxes
fills de mares joves,
els han traspassat com si fossin
criats d'uns desertors.
Els ha perdut
l'exčrcit del meu Senyor!
13 Cantaré al meu Déu un cŕntic nou:
Senyor, ets gran i gloriós,
és admirable el teu poder,
ets invencible.
14 Que et serveixin
totes les teves criatures:
a una ordre teva començaren a existir,
per construir-les
vas enviar el teu Esperit;
ningú no es rebel·la
contra els teus manaments.
15 Quan les onades
sacsegin les muntanyes
des dels seus fonaments,
i les roques es fonguin com cera
al teu davant,
encara serŕs propici als teus fidels.
16 L'olor agradable d'una ofrena
és poca cosa,
el greix d'un holocaust té poc valor.
Perň els fidels del Senyor
seran grans per sempre.
17 Ai de les nacions que s'alcen
contra el meu poble!
El Senyor totpoderós
les castigarŕ el dia del judici;
foc i cucs devoraran les seves carns,
ploraran de dolor per sempre.