Azariŕ (Ozies), rei de Judŕ
(2Cr 26,3-4.21-23)
1 L'any vint-i-set del regnat de Jeroboam, rei d'Israel, Azariŕ, fill d'Amasies, rei de Judŕ, començŕ a ser rei. 2 Tenia setze anys quan començŕ a regnar. Va ser rei a Jerusalem cinquanta-dos anys. La seva mare es deia Jecoliahu i era de Jerusalem. 3 Azariŕ feia allň que plau al Senyor, tal com ho havia fet Amasies, el seu pare. 4 Perň no va suprimir els recintes sagrats: el poble continuava oferint-hi sacrificis i cremant-hi ofrenes. 5 El Senyor va castigar el rei, que es tornŕ leprós fins al dia de la seva mort. Havia de viure en una casa a part, i el seu fill, Jotam, feia de cap del palau reial i administrava justícia a la gent del poble. 6 La resta de la histňria d'Azariŕ, tot el que va fer, consta en la Crňnica dels reis de Judŕ. 7 Azariŕ va morir i es va reunir amb els seus pares; fou enterrat amb ells a la ciutat de David. El va succeir el seu fill Jotam.Zecariŕ, rei d'Israel
8 L'any trenta-vuit del regnat d'Azariŕ, rei de Judŕ, Zecariŕ, fill de Jeroboam, començŕ a ser rei d'Israel. Va regnar sis mesos a Samaria. 9 Igual que els seus predecessors, ofenia el Senyor amb el seu mal comportament. No es va apartar dels pecats que Jeroboam, fill de Nebat, havia fet cometre a Israel. 10 Xal·lum, fill de Jabeix, va conspirar contra Zecariŕ, el va matar davant de tothom i va regnar en lloc d'ell. 11 La resta de la histňria de Zecariŕ consta en la Crňnica dels reis d'Israel. 12 És allň que el Senyor havia promčs a Jehú: «Els teus fills seuran en el tron d'Israel fins a la quarta generació.» I així va succeir.Xal·lum, rei d'Israel
13 Xal·lum, fill de Jabeix, començŕ a ser rei l'any trenta-nou del regnat d'Ozies, rei de Judŕ. Va regnar a Samaria tan sols un mes, 14 perquč Menahem, fill de Gadí, va pujar de Tirsŕ a Samaria, va matar Xal·lum, fill de Jabeix, i el va succeir en el tron. 15 La resta de la histňria de Xal·lum i la conspiració que va tramar, tot consta en la Crňnica dels reis d'Israel. 16 Menahem va atacar Tifsah, va matar tots els qui eren a la ciutat i en tot el seu territori des de Tirsŕ, perquč no li havien obert les portes, i va esventrar totes les dones embarassades.Menahem, rei d'Israel
17 L'any trenta-nou del regnat d'Azariŕ, rei de Judŕ, Menahem, fill de Gadí, començŕ a ser rei d'Israel a Samaria. Va regnar deu anys. 18 Ofenia el Senyor amb el seu mal comportament. En tot el seu regnat no es va apartar dels pecats que Jeroboam, fill de Nebat, havia fet cometre a Israel. 19 Pul, rei d'Assíria, va envair el país. Menahem li va donar trenta-cinc tones de plata perquč l'ajudés a consolidar el poder a les seves mans. 20 Menahem va reunir aquesta quantitat mitjançant un impost que va gravar tots els rics d'Israel, a raó de cinquanta sicles de plata cada un d'ells. I el rei d'Assíria se'n va tornar; no es va quedar al país. 21 La resta de la histňria de Menahem, tot el que va fer, consta en la Crňnica dels reis d'Israel. 22 Menahem va morir i es va reunir amb els seus pares. El va succeir el seu fill Pecahiŕ.Pecahiŕ, rei d'Israel
23 L'any cinquanta del regnat d'Azariŕ, rei de Judŕ, Pecahiŕ, fill de Menahem, començŕ a ser rei d'Israel a Samaria. Va regnar dos anys. 24 Ofenia el Senyor amb el seu mal comportament. No es va apartar dels pecats que Jeroboam, fill de Nebat, havia fet cometre a Israel. 25 El seu ajudant de camp, Pčcah, fill de Remaliahu, va conspirar contra ell i el va matar a Samaria, a la torre de l'homenatge del palau, i donŕ mort també a Argob i Arié. Quan va matar el rei per regnar en comptes d'ell, l'acompanyaven cinquanta homes de Galaad. 26 La resta de la histňria de Pecahiŕ, tot el que va fer, consta en la Crňnica dels reis d'Israel.Pčcah, rei d'Israel
27 L'any cinquanta-dos del regnat d'Azariŕ, rei de Judŕ, Pčcah, fill de Remaliahu, començŕ a ser rei d'Israel a Samaria. Va regnar vint anys. 28 Ofenia el Senyor amb el seu mal comportament. No es va apartar dels pecats que Jeroboam, fill de Nebat, havia fet cometre a Israel. 29 En temps de Pčcah, rei d'Israel, Tiglat-Pilčsser, rei d'Assíria, va venir i va conquerir Ion, Abel-Betmaacŕ, Janóah, Qučdeix, Hassor, Galaad, Galilea i tot el territori de Neftalí, i va deportar-ne els habitants a Assíria. 30 Oixea, fill d'Elŕ, va conspirar contra Pčcah, fill de Remaliahu, el va matar i va succeir-lo l'any vintč del regnat de Jotam, fill d'Ozies. 31 La resta de la histňria de Pčcah, tot el que va fer, consta en la Crňnica dels reis d'Israel.Jotam, rei de Judŕ
(2Cr 27,1-3.7-9)
32 L'any segon del regnat de Pčcah, fill de Remaliahu, rei d'Israel, Jotam, fill d'Ozies, rei de Judŕ, començŕ a ser rei. 33 Tenia vint-i-cinc anys quan començŕ a regnar. Va regnar setze anys a Jerusalem. La seva mare es deia Jeruixŕ i era filla de Sadoc. 34 Jotam feia allň que plau al Senyor, tal com ho havia fet Ozies, el seu pare. 35 Perň no va suprimir els recintes sagrats: el poble continuava oferint-hi sacrificis i cremant-hi ofrenes. Jotam va construir la porta superior del temple del Senyor. 36 La resta de la histňria de Jotam consta en la Crňnica dels reis de Judŕ. 37 Per aquell temps, el Senyor començŕ a enviar contra Judŕ Ressín, rei dels arameus, i Pčcah, fill de Remaliahu. 38 Jotam va morir i es va reunir amb els seus pares; fou enterrat amb ells a la ciutat de David, el seu avantpassat. El va succeir el seu fill Acaz.