1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Vine a defensar-nos, Senyor
1 Per al mestre de cor. Del recull dels fills de Corč. Cant.2 Déu nostre, nosaltres ho hem sentit,
els nostres pares ens han contat la teva gesta,
acomplerta en els seus dies,
obra de la teva mŕ en temps antics.
3 Tu, per implantar-los, desposseďres els nadius,
expulsares pobles per fer-los lloc.
4 No fou amb l'espasa que ocuparen el país,
no fou el seu braç que els donŕ la victňria;
van ser la teva mŕ i el teu braç,
i la claror de la teva mirada,
perquč tu els estimaves.
5 Tu eres, rei meu i Déu meu,
qui decretava les victňries de Jacob.
6 Amb tu envestíem els adversaris,
en el teu nom trepitjŕvem els agressors.
7 Jo no confiava en el meu arc,
la meva espasa no em donava la victňria:
8 tu mateix ens vas salvar dels adversaris
i vas cobrir els enemics de confusió.
9 Lloŕvem Déu tot el dia.
Celebrarem per sempre el teu nom. Pausa
10 Perň ara ens rebutges i humilies,
ja no surts amb nosaltres al combat;
11 ens fas retrocedir davant l'enemic,
el qui ens detesta es carrega de botí.
12 Ens has fet com anyells que han de matar,
ens has escampat per les nacions;
13 has venut per no res el teu poble,
ni tan sols n'has discutit el preu.
14 Has fet de nosaltres l'escarni dels veďns,
la befa i la burla dels paďsos que ens envolten.
15 La nostra dissort és proverbial entre els pobles,
que branden el cap amb aires de mofa.
16 En tot moment estic humiliat,
i abaixo els ulls, avergonyit,
17 sentint com m'ultratgen uns blasfems,
veient uns enemics que es revengen.
18 I tot aixň ens passa sense haver-te oblidat
ni haver traďt la teva aliança!
19 El nostre cor no s'ha allunyat de tu
ni els nostres passos dels teus camins,
20 i tu ens esclafes en un cau de xacals
sota un mantell de tenebra.
21 Si haguéssim oblidat el nom del nostre Déu
i estčs les mans per invocar-ne un altre,
22 żés que Déu no se n'hauria adonat,
ell que coneix els secrets del cor?
23 És per tu que anem morint tot el dia
i ens tenen com anyells duts a matar.
24 Desperta't, Senyor! Per quč dorms?
Desvetlla't, no ens rebutgis per sempre.
25 Per quč ens amagues la mirada
i oblides el dolor que ens oprimeix?
26 El nostre pit s'enfonsa a la pols,
el nostre ventre no s'alça de terra.
27 Aixeca't, vine a defensar-nos!
Allibera'ns per l'amor que ens tens!