Guarició d'un leprós
1 Jesús baixŕ de la muntanya, i molta gent es posŕ a seguir-lo. 2 Llavors es va acostar un leprós, es prosternŕ davant d'ell i li deia: --Senyor, si vols, em pots purificar. 3 Jesús va estendre la mŕ i el tocŕ dient: --Ho vull, queda pur. A l'instant quedŕ pur de la lepra. 4 Jesús li digué: --Vigila de no dir-ho a ningú. Vés a fer-te examinar pel sacerdot i presenta l'ofrena que va ordenar Moisčs: aixň els servirŕ de prova.Guarició del criat d'un centurió
5 Jesús va entrar a Cafarnaüm. Un centurió l'anŕ a trobar i li suplicava: 6 --Senyor, el meu criat és a casa al llit amb parŕlisi i sofreix terriblement. 7 Jesús li diu: --Vinc a curar-lo. 8 El centurió li respon: --Senyor, jo no sóc digne que entris a casa meva; digues només una paraula i el meu criat es posarŕ bo. 9 Perquč jo mateix, que estic sota les ordres d'un altre, tinc soldats a les meves ordres. I a un li dic: "Vés-te'n", i se'n va, i a un altre: "Vine", i ve, i al meu criat li mano: "Fes aixň", i ho fa. 10 Quan Jesús ho sentí, en quedŕ admirat i digué als qui el seguien: --Us asseguro que no he trobat ningú a Israel amb tanta fe. 11 I us dic que vindrŕ molta gent d'orient i d'occident i s'asseuran a taula amb Abraham, Isaac i Jacob en el Regne del cel, 12 mentre que els hereus del Regne seran llançats fora, a la tenebra; allŕ hi haurŕ els plors i el cruixit de dents. 13 Després Jesús digué al centurió: --Vés-te'n, i que es faci tal com has cregut. I en aquell mateix moment el criat es va posar bo.Guarició de la sogra de Pere i d'altres malalts
14 Jesús va arribar a casa de Pere i trobŕ que la sogra d'aquest era al llit amb febre. 15 Llavors li tocŕ la mŕ, i la febre va deixar-la. Ella es va aixecar i es posŕ a servir-lo. 16 Al vespre li van portar molts endimoniats. Jesús va treure els esperits malignes només amb la seva paraula, i va curar tots els malalts. 17 Així es va complir allň que havia anunciat el profeta Isaďes:Ell va portar les nostres febleses
i prengué damunt seu
les nostres malalties.
Seguir Jesús
18 Jesús, veient que hi havia una gentada al seu voltant, va donar l'ordre de passar a l'altra riba. 19 Llavors s'acostŕ un mestre de la Llei i li digué: --Mestre, et seguiré arreu on vagis. 20 Jesús li respon: --Les guineus tenen caus, i els ocells, nius, perň el Fill de l'home no té on reposar el cap. 21 Un altre, un dels seus deixebles, li digué: --Senyor, deixa'm anar primer a enterrar el meu pare. 22 Jesús li respon: --Segueix-me, i deixa que els morts enterrin els seus morts.La tempesta calmada
23 Jesús pujŕ a la barca, i els seus deixebles van anar amb ell. 24 Tot d'una es va aixecar una gran tempesta en el llac, fins al punt que les onades cobrien la barca. Perň Jesús dormia. 25 Ells van anar a despertar-lo i li deien: --Senyor, salva'ns, que ens enfonsem! 26 Ell els diu: --Per quč sou tan covards, gent de poca fe? Llavors es va aixecar, va increpar els vents i l'aigua, i seguí una gran bonança. 27 Aquells homes, admirats, deien: --Qui és aquest, que fins els vents i l'aigua l'obeeixen?Guarició de dos endimoniats a Gŕdara
28 Després Jesús va arribar a l'altra banda del llac, al territori dels gadarencs, i l'anaren a trobar dos endimoniats que venien de les coves sepulcrals. Eren tan perillosos que ningú no s'aventurava a passar per aquell camí. 29 Els endimoniats es posaren a cridar: --Per quč et fiques amb nosaltres, Fill de Déu? żHas vingut aquí a turmentar-nos abans d'hora? 30 Un tros lluny, hi pasturava un gran ramat de porcs. 31 Els dimonis suplicaven a Jesús: --Si ens treus fora, envia'ns al ramat de porcs. 32 Ell els digué: --Aneu-hi. Els dimonis van sortir i se n'anaren als porcs. Llavors tot el ramat es va tirar al llac des de dalt del precipici, i van morir ofegats dintre l'aigua. 33 Els porquers van fugir, anaren a la ciutat i escamparen la notícia de tot el que havia passat i el cas dels endimoniats. 34 Tota la ciutat va sortir a trobar Jesús i li suplicaren que abandonés el seu territori.Copyright © 1993 Associació Bíblica de Catalunya, Editorial Claret and Societats Bíbliques Unides (United Bible Societies)