1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Elies
1 Llavors s'aixecŕ el profeta Elies:era com el foc, i la seva paraula cremava com una torxa.
2 Va fer venir sobre els d'Israel el flagell de la fam
i en el seu zel pel Senyor va fer que el poble minvés.
3 Seguint l'ordre del Senyor, va tancar l'aigua del cel
i en va fer caure foc per tres vegades.
4 Que en fores, de gloriós, Elies, amb els teus prodigis!
Qui es podrŕ mai gloriar de ser com tu?
5 Tu vas ressuscitar un mort,
el tragueres del país dels morts amb la paraula de l'Altíssim.
6 Vas precipitar reis a la ruďna
i vas fer morir gent il·lustre en el seu llit.
7 Al Sinaí vas sentir el blasme del Senyor,
i a l'Horeb, sentčncies de cŕstig.
8 Tu vas ungir reis perquč donessin la paga merescuda
i profetes perquč et succeďssin.
9 Tu vas ser endut en el foc i la tempesta,
en un carro de cavalls de foc.
10 Tu fores designat per a tornar en el temps futur
i apaivagar l'enuig diví abans que esclatés,
perquč els pares es reconciliessin de cor amb els fills
i per a restablir les tribus de Jacob.
11 Feliços els qui et van veure
i els qui han anat morint en l'amor de Déu!
Perquč nosaltres, com ells, també viurem.
Eliseu
12 Quan Elies desaparegué en el foc i la tempesta,el seu esperit omplí Eliseu.
Durant la seva vida, cap príncep no el va fer tremolar,
ningú no va dominar-lo.
13 Res no era massa difícil per a ell;
fins i tot en ple son de la mort, el seu cos profetitzŕ.
14 En vida va fer prodigis,
i mort, fou meravellós el que va fer.
15 Perň, malgrat aixň, el poble no es convertí,
no s'apartaren dels seus pecats,
fins que van ser deportats lluny del seu país
i dispersats per tota la terra.
Sols va restar una població molt reduďda,
amb un príncep de la casa de David.
16 Alguns d'ells van fer el que és agradable a Déu,
perň d'altres multiplicaren els seus pecats.
El rei Ezequies i el profeta Isaďes
17 Ezequies fortificŕ la seva capitali va portar-hi l'aigua a dins;
amb pics va excavar la roca
i construí cisternes per a l'aigua.
18 En el seu temps, el rei Sennaquerib va pujar en campanya,
enviŕ el seu ajudant Rŕpsaces i aquest va partir
per alçar la mŕ contra Sió,
amb gran orgull i arrogŕncia.
19 Llavors tots tremolaren de por i no sabien quč fer,
patien dolors com les dones quan infanten.
20 Perň van invocar el Senyor, que és misericordiós,
estenent les mans cap a ell.
I el Déu sant, des del cel, els escoltŕ tot seguit
i els alliberŕ per mŕ d'Isaďes.
21 El Senyor colpí el campament dels assiris,
el seu ŕngel els exterminŕ,
22 ja que Ezequies va fer el que és agradable al Senyor
i va seguir amb fermesa els camins del seu avantpassat David,
tal com li ordenava el profeta Isaďes,
home gran i digne de fe en les seves visions.
23 En aquell temps, Isaďes va fer que el sol tornés enrere
i allargŕ la vida del rei.
24 Amb inspiració poderosa va veure la fi dels temps
i consolŕ els afligits de Sió.
25 Anunciŕ les coses futures fins a la fi dels temps
i les coses amagades que encara han d'arribar.
Copyright © 1993 Associació Bíblica de Catalunya, Editorial Claret and Societats Bíbliques Unides (United Bible Societies)