1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Només en Déu reposa la meva ŕnima
1 Per al mestre de cor: a la tonada de «Jedutun». Salm del recull de David.2 Només en Déu reposa la meva ŕnima,
d'ell em ve la salvació.
3 Només ell és la roca que em salva,
el castell on em trobo segur.
4 Fins quan us llançareu contra un home
vosaltres, tots junts, per enderrocar-lo,
com una muralla a punt de caure,
com una tŕpia que s'esfondra?
5 Sols pensen com podran enganyar,
com podran tirar-me a terra;
mentre beneeixen amb la boca,
maleeixen dintre seu. Pausa
6 Reposa només en Déu, ŕnima meva;
d'ell em ve tota esperança.
7 Només ell és la roca que em salva,
el castell on em trobo segur.
8 En Déu tinc la salvació i la glňria,
és la meva roca inexpugnable;
trobo en Déu el meu refugi.
9 Vosaltres, poble seu, confieu sempre en ell,
esplaieu davant d'ell el vostre cor:
Déu és el nostre refugi. Pausa
10 La gent senzilla són com el fum,
i els nobles són només aparença:
tots plegats a les balances
no pesen més que el vent.
11 No us refieu de guanys injustos,
no us il·lusioneu amb béns robats.
Si augmentŕveu les riqueses,
no hi poseu el cor.
12 Déu ha parlat,
i jo he entčs dues coses:
que de Déu és el poder
13 i que l'amor és del Senyor;
i que tu pagues a cadascú
segons les seves obres.
Copyright © 1993 Associació Bíblica de Catalunya (Asociación Bíblica de Cataluña), Editorial Claret y Societats Bíbliques Unides (Sociedades Bíblicas Unidas)