1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
El Senyor, refugi dels pobres
1 Senyor, tu ets el meu Déu.T'exalçaré
i proclamaré el teu nom:
has dut a terme plans admirables,
ferms i segurs,
decidits fa molt de temps.
2 De la gran ciutat,
n'has fet un enderroc,
de la muralla inexpugnable, una ruďna.
La fortalesa estrangera ja no és ciutat,
i mai més no serŕ reconstruďda.
3 Per aixň un poble fort reconeix
la teva glňria,
et tem la capital dels pobles tirans,
4 perquč has estat
el refugi dels febles,
el refugi dels pobres en l'infortuni,
l'aixopluc en els aiguats,
l'ombra enmig de la calor.
La fúria dels tirans
és com l'embat de la tempesta
contra una muralla,
5 com l'ardor del sol
contra una terra eixarreďda.
Perň tu ofegues
l'avalot dels estrangers,
com l'ombra d'un núvol
ofega el sol ardent.
Els cants triomfals dels tirans
emmudiran.
Un banquet per a tots els pobles
6 En aquesta muntanya,el Senyor de l'univers
oferirŕ a tots els pobles
un banquet de plats gustosos
i de vins selectes:
de plats gustosos i suculents,
de vins selectes i clarificats.
7 Farŕ desaparčixer
en aquesta muntanya
el vel de dol que cobreix
tots els pobles,
el sudari que amortalla les nacions;
8 engolirŕ per sempre la mort.
El Senyor, Déu sobirŕ,
eixugarŕ totes les llŕgrimes
i esborrarŕ arreu de la terra
la humiliació del seu poble.
El Senyor mateix ho afirma.
9 Aquell dia diran:
«Aquí teniu el vostre Déu!
Havíem posat en ell l'esperança
i ens ha alliberat.
És el Senyor, en qui teníem posada
l'esperança!
Alegrem-nos i celebrem
que ens hagi salvat.»
La fi de Moab
10 La mŕ del Senyor reposarŕsobre aquesta muntanya,
perň Moab serŕ trepitjat allŕ on és,
com es trepitja la palla
a la bassa del femer.
11 Allí mourŕ els braços
com si volgués nedar,
perň el Senyor vinclarŕ
la seva arrogŕncia
i l'esforç dels seus braços.
12 Abatrŕ els bastions inaccessibles
de les teves muralles, Moab;
els derrocarŕ,
els farŕ caure a terra, a la pols.
Copyright © 1993 Associació Bíblica de Catalunya (Asociación Bíblica de Cataluña), Editorial Claret y Societats Bíbliques Unides (Sociedades Bíblicas Unidas)