El Senyor acusa el seu poble
1 Escolteu la paraula del Senyor, gent d'Israel:«Jo, el Senyor, llanço una acusació
contra els habitants del país,
perquč en aquesta terra
no hi ha amor ni fidelitat,
no hi ha coneixement de Déu.
2 Malediccions i enganys,
homicidis, robatoris
i adulteris es desborden:
un assassinat en segueix un altre!
3 Per aixň la terra estarŕ de dol
i es decandiran
tots els qui l'habiten,
els animals feréstecs
i els ocells del cel;
fins i tot s'acabaran
els peixos del mar.
4 »Que ningú no respongui!
Que ningú no contesti!
El teu poble es comporta
com els qui respostegen
al sacerdot!
5 Ensopegareu en ple dia,
i, de nit, el profeta ensopegarŕ
junt amb vosaltres;
faré callar la vostra mare.
6 Vosaltres, poble meu, haureu de callar,
perquč no em coneixeu.
I a tu, ja que no m'has volgut
cončixer,
jo no et voldré per al sacerdoci:
has oblidat la Llei del teu Déu,
i jo també m'oblidaré dels teus fills.
7 »Tants com són,
tots han pecat contra mi;
per aixň convertiré en infŕmia
la seva glňria:
8 s'alimenten dels sacrificis
que el meu poble ofereix
pels seus pecats
i, per tant, desitgen que pequi.
9 »Perň el poble i els sacerdots
tindran tots la mateixa sort:
els demanaré comptes
per la seva conducta,
els faré pagar
el mal que han fet.
10 Menjaran perň no se saciaran,
promouran la prostitució
perň no es multiplicaran,
perquč m'han abandonat a mi,
el Senyor,
i no em volen obeir.
11 »Les prostitutes i el vi
fan perdre el seny.
12 El meu poble fa consultes
a un bocí de fusta,
d'un tros de pal
en rep revelacions.
Un esperit de prostitució
l'ha esgarriat,
s'ha prostituďt
i s'ha separat del seu Déu.
13 Ofereixen sacrificis
al cim de les muntanyes,
cremen ofrenes a dalt dels turons,
sota l'ombra agradable
del roure, el pollancre i l'alzina.
Per culpa d'aixň,
les vostres prňpies filles
es prostitueixen
i les vostres nores són adúlteres.
14 Perň jo no demanaré comptes
per la prostitució de les vostres filles
ni per l'adulteri de les vostres nores,
perquč ells mateixos, els sacerdots,
se'n van a part amb prostitutes,
amb prostitutes sagrades
ofereixen sacrificis.
És un poble sense seny
que va de dret a la perdició.
15 »Si tu, Israel,
practiques la prostitució,
que almenys Judŕ
no se'n faci culpable!
No aneu al santuari de Guilgal,
no pugeu a Betaven
ni jureu per la vida del Senyor!
16 »Com una vaca indňmita,
és indňmit Israel.
I ara el Senyor els pasturarŕ
com anyells
en una terra sense horitzons.
17 Els d'Efraďm s'han aliat
amb els ídols.
Deixeu-los tranquils!
18 De tant prostituir-se
els ha passat l'embriaguesa!
També els qui els guien
estimaven la deshonra,
19 perň ara les ales del vent
els embolcallen
i s'avergonyeixen
dels seus sacrificis.»
Copyright © 1993 Associació Bíblica de Catalunya, Editorial Claret and Societats Bíbliques Unides (United Bible Societies)