Gènesi 30 — BCI — Biblija.net

← Anterior Gènesi 30 Següent →

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

¹ Quan Raquel va veure que no podia donar fills a Jacob, s'engelosí de la seva germana i digué a Jacob: --Dóna'm fills, o jo em moro! ² Jacob es va enfadar amb Raquel i li digué: --Jo no em puc posar en el lloc de Déu. És ell qui et priva de tenir fills. ³ Ella va replicar: --Pren la meva serventa Bilhŕ: uneix-te a ella i jo adoptaré els fills que infanti. Així tindré fills grŕcies a ella. ⁴ Raquel, doncs, va donar a Jacob la seva serventa Bilhŕ, i Jacob s'hi va unir. ⁵ Bilhŕ va quedar embarassada i va donar un fill a Jacob. ⁶ Raquel deia: --Déu m'ha fet justícia. Ha escoltat el meu prec i m'ha donat un fill. Per aixň li va posar Dan. ⁷ Bilhŕ, la serventa de Raquel, tornŕ a quedar embarassada i va donar un altre fill a Jacob. ⁸ Raquel deia: --Déu m'ha fet competir durament amb la meva germana, i l'he vençuda. Per aixň el va anomenar Neftalí. ⁹ Quan Lia s'adonŕ que ja no tenia més fills, va prendre la seva serventa Zilpŕ i la donŕ a Jacob perquč s'hi unís. ¹⁰ Zilpŕ, la serventa de Lia, va donar un fill a Jacob. ¹¹ I Lia deia: --Quina sort! I li va posar el nom de Gad. ¹² Zilpŕ, la serventa de Lia, va donar un segon fill a Jacob. ¹³ I Lia deia: --Quina felicitat! Ara les dones em felicitaran. I li va posar el nom d'Aser. ¹⁴ Un dia, durant la sega del blat, Rubčn va sortir al camp, va trobar-hi mandrŕgores i les portŕ a la seva mare Lia. Raquel va dir a Lia: --Dóna'm mandrŕgores de les que ha dut el teu fill. ¹⁵ Lia va respondre: --żNo en tens prou de prendre'm el marit, que encara em vols prendre les mandrŕgores del meu fill? Raquel va respondre: --Si me les dónes, aquesta nit podrŕs dormir amb Jacob. ¹⁶ Cap al tard, quan Jacob tornava del camp, Lia sortí a trobar-lo i li digué: --Avui passarŕs la nit amb mi: t'he adquirit com a paga a canvi de les mandrŕgores del meu fill. Jacob va dormir amb Lia aquella nit. ¹⁷ Déu va escoltar Lia. Ella tornŕ a quedar embarassada i va donar un cinquč fill a Jacob. ¹⁸ Lia deia: --Déu m'ha recompensat perquč he donat la meva serventa al meu marit. Li va posar el nom d'Issacar. ¹⁹ Lia tornŕ a quedar embarassada i va donar a Jacob un sisč fill. ²⁰ I deia: --Déu m'ha fet un bon regal. Aquesta vegada el meu marit m'honorarŕ, ja que li he donat sis fills. Li va posar el nom de Zabuló. ²¹ Després va donar a llum una filla i l'anomenŕ Dina. ²² Finalment, Déu es va recordar de Raquel, va escoltar-la i va fer-la fecunda. ²³ Raquel va quedar embarassada i va donar a llum un fill. Ella deia: --Déu m'ha tret el deshonor. ²⁴ I li va posar Josep, dient: --Que el Senyor m'afegeixi un altre fill!

Jacob i Laban

²⁵ Després del naixement de Josep, Jacob digué a Laban: --Deixa'm tornar a casa meva, al meu país. ²⁶ Dóna'm les meves dones i els meus fills i me n'aniré. Per elles he treballat al teu servei, i saps prou bé el servei que t'he fet. ²⁷ Laban li va dir: --Escolta'm, si he merescut el teu favor. Per una revelació he sabut que el Senyor m'ha beneďt per causa teva. ²⁸ Digues-me quina paga et dec, que jo te la donaré. ²⁹ Jacob li va respondre: --Tu saps com t'he servit i com ha augmentat el teu bestiar grŕcies a mi. ³⁰ Abans que jo arribés, era ben poc el que tenies, i ara ha crescut enormement. El Senyor t'ha beneďt al meu pas. Ara és l'hora que jo treballi per a la meva família. ³¹ Laban li preguntŕ: --Quč vols que et doni? Jacob respongué: --No cal que em donis res; perň, si acceptes el que et proposo, tornaré a pasturar i a guardar el teu ramat. ³² Avui passaré per tots els teus ramats i separaré totes les ovelles clapades, tacades o negres, i, entre les cabres, les clapades o tacades: aquesta serŕ la meva paga. ³³ Així, en endavant podrŕs comprovar si sóc honrat i verificar la meva paga: si trobes entre les meves cabres algun cap de bestiar que no sigui clapat o ratllat, i entre les meves ovelles alguna que no sigui negra o clapada, senyal que l'hauré robat. ³⁴ Laban va dir: --D'acord. Fem-ho tal com dius. ³⁵ Aquell mateix dia, Jacob va separar dels ramats de Laban tots els bocs i cabres clapats o tacats i totes les ovelles negres, i els va confiar als seus fills. ³⁶ Laban va deixar un espai de tres dies de camí entre els seus ramats i els de Jacob. I Jacob pasturava la resta del ramat de Laban. ³⁷ Jacob va agafar vergues tendres de pollancre, d'ametller i de plataner i va pelar-ne l'escorça deixant al descobert unes franges blanques. ³⁸ Després va posar les vergues, pelades així, en els abeuradors, als ulls mateix del bestiar, perquč els mascles cobrissin allŕ les femelles quan venien a beure. ³⁹ Quan eren cobertes davant aquelles varetes, parien animals clapats, ratllats o tacats. ⁴⁰ Pel que fa a les ovelles, Jacob separava també del ramat de Laban les que naixien clapades o negres. Així s'anava fent ramats per a ell tot sol, i no els barrejava amb els de Laban. ⁴¹ Quan els caps de bestiar eren robustos, Jacob els posava les vergues sota els ulls en els abeuradors perquč s'aparellessin davant les vergues. ⁴² Quan les bčsties eren més febles, no les hi posava. Així els animals febles tocaven a Laban i els robustos eren per a Jacob. ⁴³ Jacob va arribar a ser molt ric: tenia servents i serventes, nombrosos ramats d'ovelles, i també camells i ases.

← Anterior Següent →