1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Moisčs
1 Moisčs, estimat de Déu i dels homes.Sigui beneďt el seu record!
2 Déu li donŕ una glňria igual a la dels sants ŕngels
i el va fer tan poderós que feia terror als enemics d'Israel.
3 Per les paraules de Moisčs, Déu desencadenŕ prodigis;
el va fer gloriós davant de reis,
li donŕ els manaments per al seu poble
i li mostrŕ una part de la seva mateixa glňria.
4 D'entre tots els homes, el Senyor el va escollir i el va consagrar,
perquč era un home fidel i dolç.
5 Déu li va fer sentir la seva veu,
l'introduí al núvol espčs,
i allŕ, cara a cara, li donŕ els manaments,
una Llei d'on provenen vida i coneixement.
Li manŕ que ensenyés als descendents de Jacob l'aliança,
les seves decisions a Israel.
Aaron
6 Déu va elevar Aaron, germŕ de Moisčs,de la tribu de Leví, a una santedat semblant a la d'ell.
7 L'instituí amb una llei perpčtua,
l'establí com a sacerdot per al poble
i li donŕ el privilegi de portar bells ornaments
i de posar-se un vestit majestuós.
8 El revestí amb una esplendor perfecta
i li conferí les insígnies del seu poder:
roba interior de lli, túnica i efod.
9 Va posar-li un mantellet amb magranes
i molts picarols d'or tot al voltant,
que dringuessin quan caminés
i se sentís el dring a dins del temple,
com un memorial per als fills del seu poble.
10 El Senyor donŕ a Aaron un vestit sagrat, brodat amb or
i teixit de porpra violeta i vermella,
obra d'un artista;
tenia un pectoral amb les sorts sagrades dels urim i tummim,
per a poder jutjar:
11 era brodat amb fil escarlata,
un veritable treball d'artesŕ;
tenia pedres precioses gravades com es grava un segell,
encastades en muntura d'or,
autčntic treball d'orfebre;
portava una inscripció gravada
que recordava cada una de les tribus d'Israel.
12 Damunt la cinta duia una diadema d'or,
que portava gravada aquesta inscripció: «Consagrat al Senyor.»
Era una insígnia d'honor, un treball magnífic.
Tots els ornaments eren un regal per als ulls.
13 Mai, abans d'ell, no s'havien vist coses tan belles.
Mai un estrany no podrŕ vestir-se així;
tan sols, i per sempre, els fills d'Aaron i els seus descendents.
14 Els sacrificis que oferia eren consumits en holocaust
dues vegades cada dia, perpčtuament.
15 Moisčs l'investí sacerdot
ungint-lo amb l'oli sant.
Així quedŕ establerta per a Aaron i per als seus descendents
una aliança eterna, que durarŕ mentre duri el cel:
ells hauran d'oficiar davant el Senyor exercint el sacerdoci
i beneir el seu poble en nom d'ell.
16 D'entre tots els homes, el Senyor escollí Aaron,
perquč presentés sobre l'altar
l'encens i el perfum de l'ofrena de memorial
i perquč fes el ritu d'expiació a favor del poble.
17 Li donŕ el poder d'interpretar els manaments
i d'emetre sentčncies,
perquč ensenyés als descendents de Jacob el que Déu ha prescrit
i il·luminés Israel en la prŕctica de la Llei.
18 En el desert, moguts per l'enveja,
uns homes estranys a la seva família conspiraren contra ell.
Van ser els homes de Datan i Abiron
i els partidaris de Corč, tots plens d'ira i de furor.
19 Perň el Senyor ho veié, i no li va plaure;
i els exterminŕ en l'esclat de la seva fúria:
va fer contra ells el prodigi
de devorar-los amb la flama del seu foc.
20 I el Senyor va fer més gran la glňria d'Aaron,
li concedí una herčncia especial:
li donŕ una part de les primícies dels fruits de la terra
i, sobretot, els assegurŕ pa en abundŕncia.
21 Perquč els sacerdots s'alimenten dels sacrificis oferts al Senyor;
el Senyor els ho va concedir, a Aaron i als seus descendents.
22 En canvi, Aaron no té cap heretat a la terra del poble,
no posseeix cap porció enmig d'ells,
perquč el Senyor li va dir:
«Jo mateix sóc la teva porció i la teva heretat.»
Pinhŕs
23 Pinhŕs, fill d'Eleazar, és el tercer en glňria,pel zel que va mostrar en el respecte al Senyor:
quan el poble es revoltŕ, ell va aguantar ferm,
amb un gran coratge i noblesa d'ŕnima,
i va obtenir que Israel fos perdonat.
24 Per aixň Déu va fer amb ell una aliança de pau
i el designŕ cap del santuari i del seu poble.
D'aquesta manera, li fou concedit, a ell i als seus descendents,
de ser perpčtuament grans sacerdots.
25 Déu va fer també una aliança amb David,
fill de Jessč, de la tribu de Judŕ,
i li prometé que l'herčncia reial passaria d'un fill a un sol fill;
en canvi, l'herčncia d'Aaron passa a tota la seva descendčncia.
26 Que el Senyor ompli els vostres cors de saviesa, fills d'Aaron,
perquč jutgeu el seu poble amb justícia,
i així no s'esvaeixi la seva prosperitat
ni la seva glňria per totes les generacions.