Segona multiplicació dels pans
(Mt 15,32-39)
1 Aquells dies, hi tornava a haver una gran gentada i no tenien res per a menjar. Jesús va cridar els deixebles i els digué: 2 --Sento una gran compassió per aquesta gent, perquč ja fa tres dies que no es mouen d'aquí amb mi i no tenen res per a menjar. 3 Si els faig anar dejuns a casa seva, defalliran pel camí; n'hi ha que han vingut de lluny. 4 Els deixebles li preguntaren: --D'on es podria treure el pa per a alimentar-los aquí, en un lloc despoblat? 5 Jesús els preguntŕ: --Quants pans teniu? Ells li respongueren: --Set. 6 Llavors Jesús va manar que la gent s'assegués a terra, prengué els set pans, digué l'acció de grŕcies, els partí i en donava als seus deixebles perquč en servissin a la gent; i així ho van fer. 7 Tenien a més uns quants peixets, i Jesús, després de beneir-los, digué que també els servissin. 8 La gent en va menjar i quedaren saciats. Després van recollir set paneres dels bocins que havien sobrat. 9 Eren unes quatre mil persones. Jesús els va acomiadar, 10 va pujar a la barca amb els seus deixebles i se n'anŕ a la regió de Dalmanuta. Petició d'un senyal
(Mt 16,1-4)
11 Vingueren els fariseus i començaren a discutir amb Jesús. Per posar-lo a prova, li demanaven un senyal del cel. 12 Ell sospirŕ profundament i digué: --Per quč demana un senyal, la gent d'aquesta generació? Us asseguro que no els serŕ donat cap senyal. 13 Jesús els deixŕ, s'embarcŕ altra vegada i se'n va anar a l'altra riba. El llevat i els pans
(Mt 16,5-12)
14 Els deixebles s'havien oblidat de proveir-se de pans i tan sols en portaven un a la barca. 15 Jesús els va fer aquesta advertčncia: --Estigueu alerta, aneu amb compte amb el llevat dels fariseus i el llevat d'Herodes. 16 Llavors es posaren a discutir que no tenien pans. 17 Jesús se n'adonŕ i els digué: --Per quč discutiu que no teniu pans? żEncara no compreneu ni enteneu? żÉs que el vostre cor estŕ endurit? 18 żTeniu ulls, i no hi veieu, orelles, i no hi sentiu? »żNo recordeu 19 quantes cistelles vau omplir amb els bocins que havien sobrat quan vaig partir els cinc pans per als cinc mil homes? Ells li responen: --Dotze. 20 --I quan vaig partir els set pans per a les quatre mil persones, quantes paneres plenes de bocins vau recollir? Li diuen: --Set. 21 I els digué: --żEncara no ho enteneu? Guarició d'un cec a Betsaida
22 Arribaren a Betsaida. Allŕ li portaren un cec i li demanaven que el toqués. 23 Jesús agafŕ el cec per la mŕ i se l'endugué fora del poble. Llavors li escopí als ulls, li imposŕ les mans i li preguntŕ: --Veus alguna cosa? 24 El cec va alçar els ulls i deia: --Distingeixo les persones: les veig com si fossin arbres, perň caminen. 25 Jesús tornŕ a imposar-li les mans sobre els ulls, i el cec hi veié clarament. Estava guarit, i ho veia tot amb nitidesa. 26 Jesús el va enviar a casa seva i li digué: --No entris al poble. Pujada de Jesús a Jerusalem (8,27-10,52)
Pere reconeix Jesús com a Messies
(Mt 16,13-20; Lc 9,18-21)
27 Jesús, amb els seus deixebles, se'n va anar als pobles del voltant de Cesarea de Filip, i pel camí els preguntava: --Qui diu la gent que sóc jo? 28 Ells li respongueren: --Uns diuen que ets Joan Baptista; d'altres, Elies; d'altres, algun dels profetes. 29 Llavors els preguntŕ: --I vosaltres, qui dieu que sóc? Pere li respon: --Tu ets el Messies. 30 Perň ell els prohibí severament que ho diguessin a ningú. Jesús anuncia la seva mort i resurrecció
(Mt 16,21-28; Lc 9,22-27)
31 Llavors començŕ a instruir-los dient: --Cal que el Fill de l'home pateixi molt. Els notables, els grans sacerdots i els mestres de la Llei l'han de rebutjar, ha de ser mort, i al cap de tres dies ha de ressuscitar. 32 I els ho deia amb tota claredat. Aleshores Pere, prenent-lo a part, es posŕ a renyar-lo. 33 Perň Jesús es girŕ i, davant els deixebles, renyŕ Pere dient-li: --Vés-te'n d'aquí, Satanŕs! No veus les coses com Déu, sinó com els homes. 34 Llavors va cridar la gent i els seus deixebles i els digué: --Si algú vol venir amb mi, que es negui a ell mateix, que prengui la seva creu i que em segueixi. 35 Qui vulgui salvar la seva vida, la perdrŕ, perň el qui la perdi per mi i per l'evangeli, la salvarŕ. 36 Quč en treu l'home de guanyar tot el món si perd la vida? 37 Quč no donaria l'home a canvi de la seva vida? 38 Si algú s'avergonyeix de mi i de les meves paraules davant aquesta generació adúltera i pecadora, també el Fill de l'home s'avergonyirŕ d'ell quan vindrŕ amb els sants ŕngels en la glňria del seu Pare.