1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Petita apocalipsi d'Isaďes
Cŕstig de les nacions
1 Acosteu-vos, nacions,per escoltar!
Pobles, estigueu atents!
Que escolti la terra
i tot el que s'hi mou,
el món i tot el que hi germina!
2 El Senyor s'indigna
contra les nacions
i contra els seus exčrcits.
Els destina a l'extermini
i al carnatge.
3 Les seves víctimes
seran llançades arreu,
pujarŕ la fetor dels cadŕvers,
la sang s'escolarŕ per les muntanyes.
4 Es fondrŕ tota l'estelada,
el cel s'enrotllarŕ
com un full de paper.
Tots els astres es decandiran
com es decandeixen les fulles del cep
o les figues secallones.
Un gran carnatge a Edom
5 «La meva espasa —diu el Senyor—s'ha embriagat dalt al cel
i s'abat de cop sobre Edom,
sobre aquest poble
condemnat a l'extermini.»
6 L'espasa del Senyor és xopa de sang
i coberta de greix,
com quan maten anyells i bocs,
com quan treuen els ronyons
als marrans.
El Senyor immola la gent de Bosrŕ,
fa un gran carnatge al país d'Edom.
7 Cauen al mateix temps els búfals,
els vedells i els toros.
La terra d'Edom s'embriaga de sang,
la seva pols s'impregna de greix.
8 És el dia de la justícia del Senyor,
l'any de demanar comptes
als enemics de Sió.
9 L'aigua dels torrents d'Edom
es convertirŕ en quitrŕ,
es tornarŕ sofre la seva pols.
Tot el país serŕ com un quitrŕ encčs,
10 que no s'apagarŕ ni de nit ni de dia:
la fumarada s'alçarŕ per sempre.
De segle en segle,
el país serŕ un desert,
mai més no hi passarŕ ningú.
11 En prendran possessió
l'eriçó i el mussol;
el duc i el corb hi habitaran.
El Senyor hi tibarŕ el cordill del caos
i la plomada de la desolació.
12 No hi haurŕ nobles
per a proclamar rei,
no hi restarŕ ni un sol governant.
13 Els palaus quedaran envaďts
amb matolls d'espines;
ortigues i cards
ompliran les fortaleses;
seran cau de xacals,
domini dels estruços.
14 Els gats mesquers s'hi reuniran
amb les hienes,
i els sŕtirs es cridaran l'un a l'altre.
Allŕ reposarŕ la fantasma Lilit,
allŕ hi trobarŕ recer.
15 La serp hi niarŕ, hi pondrŕ els ous
i els vetllarŕ fins que s'obrin.
Allŕ també es reuniran els voltors
els uns amb els altres.
16 Si cerqueu en el llibre del Senyor,
podreu llegir-hi:
«De tots ells, no en manca cap,
s'han trobat els uns amb els altres,
perquč el Senyor ho ha manat
a través meu,
el seu esperit els ha aplegat.
17 Ell ha sortejat la part de cada un,
la seva mŕ els ha repartit el país:
el posseiran per sempre més,
l'habitaran per segles i segles.»