INTRODUCCIÓN (1.1-15)
Juan el Bautista en el desierto
(Mt 3.1-12; Lc 3.1-9,15-17; Jn 1.19-28)
1 Principio de la buena noticiaade Jesucristo, el Hijo de Dios.b 2 El profeta Isaías había escrito:
“Envío mi mensajero delante de ti
para que te prepare el camino.c
3 Una voz grita en el desierto:
‘ˇPreparad el camino del Seńor,
abridle un camino recto!’ ”d 4 Sucedió que Juan el Bautistaese presentó en el desierto bautizando a la gente. Les decía que debían convertirse a Diosfy ser bautizados, para que Dios les perdonase sus pecados.g 5 De toda la región de Judea y de la ciudad de Jerusalén salían a oirle. Confesaban sus pecados y Juan los bautizaba en el río Jordán. 6 Juan iba vestido de ropa hecha de pelo de camello, que se sujetaba al cuerpo con un cinturón de cuero;hy comía langostasiy miel del monte. 7 En su proclamación decía: “Después de mí viene uno más poderoso que yo, que ni siquiera merezco agacharme para desatar la correa de sus sandalias.j 8 Yo os he bautizado con agua, pero él os bautizará con el Espíritu Santo.”k Jesús es bautizado
(Mt 3.13-17; Lc 3.21-22)\fm l\fm*
9 Por aquellos días, Jesús salió de Nazaret, en la región de Galilea,my Juan lo bautizó en el Jordán. 10 En el momento en que salía del agua, Jesús vio que el cielo se abría y que el Espíritu bajaba sobre él como una paloma. 11 Y vino una voz del cielo, que decía: “Tú eres mi Hijo amado, a quien he elegido.”n Jesús es puesto a prueba
(Mt 4.1-11; Lc 4.1-13)
12 Después de esto, el Espíritu llevó a Jesús al desierto. 13 Allí vivió durante cuarenta díasńentre las fieras, y fue puesto a pruebaopor Satanás;py los ángeles le servían. Jesús comienza su trabajo en Galilea\fm q\fm*
(Mt 4.12-17; Lc 4.14-15)
14 Después que metieron a Juan en la cárcel,rJesús fue a Galilea a anunciar las buenas noticias de parte de Dios.s 15 Decía: “Ha llegado el tiempo, y el reino de Diostestá cerca. Volveos a Diosuy aceptad con fe sus buenas noticias.” I. JESÚS REVELA QUIÉN ES (1.16–8.30)
1. Plena autoridad de la enseńanza de Jesús (1.16–3.12)
Jesús llama a cuatro pescadores
(Mt 4.18-22; Lc 5.1-11)
16 Paseaba Jesús por la orilla del lago de Galilea,vcuando vio a Simónwy a su hermano Andrés. Eran pescadores y estaban echando la red al agua. 17 Les dijo Jesús: –Seguidme, y os haré pescadores de hombres. 18 Al momento dejaron sus redes y se fueron con él.x 19 Un poco más adelante, Jesús vio a Santiagoyy a su hermano Juan, hijos de Zebedeo, que estaban en una barca reparando las redes. 20 Al punto Jesús los llamó, y ellos, dejando a su padre Zebedeo en la barca con sus ayudantes, se fueron con Jesús. Un hombre que tenía un espíritu impuro
(Lc 4.31-37)
21 Llegaron a Cafarnaún,zy el sábadoaentró Jesús en la sinagogaby comenzó a enseńar. 22 La gente se admiraba de cómo les enseńaba, porque lo hacía con plena autoridad y no como los maestros de la ley.c 23 En la sinagoga del pueblo, un hombre que tenía un espíritu impurodgritó: 24 –żPor qué te metes con nosotros, Jesús de Nazaret? żHas venido a destruirnos?eYo te conozco. ˇSé que eres el Santo de Dios!f 25 Jesús reprendió a aquel espíritu, diciéndole: –ˇCállate y sal de este hombre! 26 El espíritu impuro sacudió con violencia al hombre, y gritando con gran fuerza salió de él. 27 Todos se asustaron y se preguntaban unos a otros: –żQué es esto? ˇEnseńa de una manera nueva y con plena autoridad! ˇHasta a los espíritus impuros da órdenes, y le obedecen! 28 Muy pronto, la fama de Jesús se extendió por toda la región de Galilea. Jesús sana a la suegra de Simón Pedro
(Mt 8.14-15; Lc 4.38-39)
29 Cuando salieron de la sinagoga, Jesús fue con Santiago y Juan a casa de Simón y Andrés. 30 La suegra de Simón estaba en cama, con fiebre. Se lo dijeron a Jesús, 31 y él se acercó, la tomó de la mano y la levantó. Al momento se le quitó la fiebre y se puso a atenderlos. Jesús sana a muchos enfermos\fm g\fm*
(Mt 8.16-17; Lc 4.40-41)
32 Al anochecer, cuando ya se había puesto el sol, llevaron ante Jesús a todos los enfermos y endemoniados,h 33 y el pueblo entero se reunió a la puerta. 34 Jesús sanó de toda clase de enfermedades a mucha gente y expulsó a muchos demonios; pero no dejaba hablaria los demonios, porque ellos le conocían.j Jesús anuncia el mensaje en las sinagogas
(Lc 4.42-44)
35 De madrugada, cuando todavía estaba oscuro, Jesús se levantó y salió de la ciudad para ir a orar a un lugar apartado.k 36 Simón y sus compańeros fueron en busca de Jesús, 37 y cuando lo encontraron le dijeron: –Todos te están buscando. 38 Él les contestó: –Vayamos a otros lugares cercanos a anunciar también allí el mensaje, porque para esto he salido.l 39 Así que Jesús andaba por toda Galilea anunciando el mensaje en las sinagogas de cada lugar y expulsando a los demonios.m Jesús sana a un leproso
(Mt 8.1-4; Lc 5.12-16)
40 Un hombre enfermo de lepra se acercó a Jesús, y poniéndose de rodillas le dijo: –Si quieres, puedes limpiarmende mi enfermedad. 41 Jesús tuvo compasión de él,ńle tocó con la mano y dijo: –Quiero. ˇQueda limpio! 42 Al momento se le quitó la lepra y quedó limpio. 43 Jesús lo despidió en seguida, recomendándole mucho: 44 –Mira, no se lo digas a nadie.oPero ve, preséntate al sacerdote y lleva por tu purificación la ofrenda ordenada por Moisés;pasí sabrán todos que ya estás limpio de tu enfermedad. 45 Sin embargo, en cuanto se fue, comenzó a contar a todos lo que había pasado. Por eso, Jesús ya no podía entrar abiertamente en ningún pueblo, sino que se quedaba fuera, en lugares donde no había nadie; pero de todas partes acudían a verle.