1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, junto con el hermano Timoteo,b2 a nuestros fieles hermanoscen Cristo, los que en la ciudad de Colosasdforman parte del pueblo santo. Que Dios nuestro Padre derrame su gracia y su paz sobre vosotros.
Acción de gracias
3 Siempre que oramos por vosotros damos gracias a Dios, Padre de nuestro Seńor Jesucristo,4 pues hemos recibido noticias de vuestra fe en Cristo Jesús y de vuestro amor para con todos los que pertenecen al pueblo santo,e5 amor basado en la esperanza de lo que Dios os ha reservado en el cielo.fVosotros alcanzasteis esta esperanza al escuchar el mensaje verdadero del evangelio.6 Este mensaje que os fue predicado está creciendo y dando fruto en todo el mundo,gigual que ha sucedido entre vosotros desde que oísteis hablar del amor de Dios y supisteis que ese amor es verdadero.7 Esto os enseńó nuestro querido Epafras,hque ha trabajado con nosotros y en quien tenéisiun fiel servidor de Cristo.8 Él nos ha traído noticias del amor que el Espíritu os inspira.j
1. La acción salvadora de Dios (1.9-23)
9 Por esta razón, nosotros, desde el día en que lo supimos, no hemos dejado de orar por vosotros y de pedir a Dios que os haga conocer plenamente su voluntad, y que os dé toda clase de sabiduría y entendimiento espiritual.k10 Así podréis portaros como deben hacerlo los que pertenecen al Seńor,lhaciendo siempre lo que le agrada, dando frutos de toda clase de buenas obras y llegando a conocer mejor a Dios.11 Le pedimos que con su glorioso poder os haga fuertes; así podréis soportarlo todo con mucha fortaleza y paciencia, y con alegría12 daréis gracias al Padre, que os ha preparadompara recibir en la luznaquella parte de la herenciańque reserva a quienes pertenecen al pueblo santo.13 Dios nos ha librado del poder de la oscuridadoy nos ha llevado al reino de su amado Hijo,p14 por quien hemos recibido la liberaciónqy el perdón de los pecados.r
La paz con Dios por medio de la muerte de Cristo
15 Cristoses la imagen visible de Dios, que es invisible; es su Hijo primogénito, anterior a todo lo creado.t16 Por medio de él creó Dios todo cuanto hay en el cielo y en la tierra, lo visible y lo invisible, y también los seres espirituales que poseen dominio, autoridad y poder.uTodo fue creado por medio de él y para él.v17 Cristo existe antes de todas las cosas, y por él se mantiene todo en orden.w18 Además, Cristo es la cabeza del cuerpoxque es la iglesia. Él, que es el principio, fue el primero de los que han de resucitar, para tener así el primer puesto en todo.y19 Dios quiso habitar plenamente en Cristo,z20 y por medio de Cristo quiso poner en paz consigo mismo al universo entero, tanto lo que está en la tierra como lo que está en el cielo,ahaciendo la paz mediante la sangre que Cristo derramó en la cruz.b
Consecuencias de la acción salvadora
21 Vosotros erais antes extranjeros y enemigoscde Dios en vuestro corazón, por las cosas malas que hacíais,22 pero ahora Cristo os ha reconciliadodmediante la muerte que padeció en su cuerpo. Y lo hizo para que estéis en su presencia, santos, sin mancha y sin culpa.e23 Pero para esto debéis permanecer firmemente fundados en la fe, sin apartaros de la esperanza contenida en el mensaje del evangelio que oísteis. Este es el mensaje que se ha anunciado por todas partes en el mundo, y que yo, Pablo, ayudo a predicar.f
2. La misión de Pablo (1.24–2.5)
24 Ahora me alegro de lo que sufro por vosotros, porque de esta manera voy completando en mi propio cuerpo lo que falta de los sufrimientos de Cristogpor la iglesia, que es su cuerpo.25 Dios ha hecho de mí un servidor de la iglesia, por el encargo que me dio para bien vuestrohde anunciar en forma completa su mensaje,26 es decir, el designio secreto que desde hace siglos y generaciones tenía Dios escondido, pero que ahora ha manifestado a los suyos.i27 A estos, Dios les quiso dar a conocer la gloriosa riqueza que ese designio encierra para los no judíos. Y ese designio secreto es Cristo, que habita en vosotrosjy que es la esperanza de la gloria que habéis de recibir.k28 Nosotros anunciamos a Cristo, aconsejando y enseńando a todos en toda sabiduría para presentarlos perfectos en Cristo.l29 Para esto trabajo y lucho con toda la fuerza y el poder que él me da.m