1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Acto simbólico: el cinturón de lino\fm a\fm*
1 El Seńor me dijo: “Ve, cómprate un cinturón de lino y póntelo en la cintura, pero no lo mojes con agua.”b 2 Yo compré el cinturón, como el Seńor me había ordenado, y me lo puse en la cintura. 3 Entonces me habló de nuevo el Seńor, y me dijo: 4 “Toma el cinturón que compraste y que llevas puesto, vete al río Éufratescy escóndelo allí, en la grieta de una roca.” 5 Fui entonces al río Éufrates y lo escondí, como el Seńor me había ordenado. 6 Al cabo de mucho tiempo, el Seńor me dijo: “Ve al río Éufrates y trae el cinturón que te ordené que escondieras allá.” 7 Fui al río Éufrates, busqué en la tierra y saqué el cinturón del sitio en que lo había escondido, pero ya estaba podrido y no servía para nada.d 8 Entonces el Seńor se dirigió a mí una vez más 9 y me dijo: “De esta misma manera destruiré el orgullo de Judá y Jerusalén. 10 Este pueblo malvado se niega a obedecer mis órdenes y sigue tercamente las inclinaciones de su corazón. Se ha ido tras otros dioses, para servirlos y adorarlos. Es como ese cinturón, que no sirve para nada. 11 Así como uno se aprieta el cinturón alrededor de la cintura, así tuve a todo el pueblo de Israel y a todo el pueblo de Judá muy unidos a mí, para que fueran mi pueblo y dieran a conocer mi nombre, y fueran mi honor y mi gloria. Pero no me obedecieron. Yo, el Seńor, lo afirmo.eEl símil de la vasija de vino
12 “Diles también: ‘El Seńor, el Dios de Israel, dice: Cualquier vasija puede llenarse de vino.’ Los israelitas te contestarán: ‘żAcaso no sabemos de sobra que cualquier vasija puede llenarse de vino?’f 13 Y tú les responderás: ‘El Seńor dice: Voy a emborracharga todos los que viven en este país; a los reyes que se sientan en el trono de David, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los que viven en Jerusalén. 14 Luego los romperé como vasijas, unos contra otros, padres e hijos por igual. No les tendré compasión; los destruiré sin misericordia y sin piedad. Yo, el Seńor, lo afirmo.’ ”hAdvertencia a Israel
15 ˇIsraelitas, el Seńor ha hablado!No seáis orgullosos, escuchadle con atención.
16 Honrad al Seńor vuestro Dios
antes que él haga llegar la oscuridad
y tropecéis en los montes tenebrosos;
antes que él convierta en tinieblas,
en sombra profunda,
la luz que estabais esperando.i
17 Si vosotros no hacéis caso,
lloraré en secreto a causa de vuestro orgullo;
de mis ojos correrán las lágrimas,
porque se llevan preso el rebańo del Seńor.
Mensaje de Dios para el rey
18 “Diles al reyjy a la reina madre:k‘Bajad del trono, sentaos en el suelo,
pues de vuestra cabeza ha caído
la corona que la adornaba.’
19 Las ciudades del Négueb están sitiadas;l
nadie puede pasar.
Todos los de Judá fueron llevados al destierro,
a un destierro total.
20 Alzad la vista y mirad
cómo viene del norte el enemigo.m
żDónde está el rebańo que yo te había confiado,
ese rebańo que era tu orgullo?
Anuncio del destierro de Israel
21 “żY qué vas a decir, Jerusalén,cuando hayas de ser gobernada
por gente que tú misma instruiste?
Te vendrán dolores
como a mujer de parto.n
22 Y si preguntas por qué te pasa esto,
has de saber que es por tus graves pecados.
ˇPor eso te han desnudado
y han abusado de ti!ń
23 żPuede un negroocambiar de color?
żPuede un leopardo quitarse sus manchas?p
Pues tampoco vosotros, acostumbrados al mal,
podéis hacer lo bueno.
24 Por eso voy a dispersaros
como a paja que arrastra el viento del desierto.q
25 Ese es tu destino, Israel;
eso has merecido que yo te haga.
Yo, el Seńor, lo afirmo.
Pues te olvidaste de mí
y pusiste tu confianza en falsos ídolos.
26 Por eso, yo también te desnudaré del todo
y te expondré a la vergüenza.r
27 He visto tu pasión, tus adulterios,
tu vergonzosa conducta de prostituta,s
tus repugnantes acciones
en las colinasty en los campos.
ˇAy de ti, Jerusalén!,
żcuánto tiempo seguirás estando impura?”