1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Pobreza y riqueza
1 -2 Los desvelos del rico acaban con su salud.Preocuparse por la comida quita el sueńo;
es peor que una grave enfermedad; no deja dormir.
3 El rico se afana por amontonar riquezas,
y cuando descansa, puede gozar de ellas;
4 el pobre se afana por las necesidades de su casa,
y cuando descansa, todo le falta.
5 El que va tras el oro no queda sin culpa,
y el que ama el dinero se extraviará por él.a
6 Muchos han quedado atados por el oro
y han puesto su confianza en las alhajas.
7 Estas cosas son una trampa para el necio,
y todo insensato cae en ella.
8 ˇDichoso el que se mantiene íntegro
y no corre detrás de las riquezas!
9 żQuién es? Vamos a felicitarle,
pues ha hecho algo admirable entre su gente.
10 Tuvo riquezas y se mantuvo íntegro,
lo cual será un honor para él.
Pudo extraviarse, pero no lo hizo;
pudo hacer el mal, pero no quiso.
11 Por eso su dicha está asegurada
y la comunidad le alabará.
Normas de comportamiento
12 Hijo mío, si te invitan a una mesa importante,no te dejes llevar por el apetito
ni digas: “ˇCuántas cosas!”b
13 Recuerda que la codicia es algo muy malo.
Dios detesta el ojo codicioso;
no creó nada peor que el ojo.
A la vista de cualquier cosa, se excita,
y después ruedan lágrimas por las mejillas.
14 A donde el otro mire, no extiendas la mano,
para que no choquen las manos en el plato.
15 Sé considerado con tu vecino como contigo mismo;
piensa en todo lo que a ti no te gusta.
16 Pórtate en la mesa como un invitado,
y no metas la mano para no hacerte antipático.
17 Por buena educación, termina tú primero;
y no sorbas, para que no te desprecien.
18 Y aunque estés a la mesa entre muchos,
no extiendas la mano antes que tu vecino.
19 ˇQué poco basta a una persona educada!
Así no se ahoga después en su cama.
20 El que come demasiado tendrá dolores,
insomnio, malestar, sofocación y semblante alterado.
En cambio, el que come con moderación tiene un sueńo saludable
y por la mańana se levanta con la cabeza despejada.
21 Si tuviste que comer más de la cuenta,
levántate y vomita, y sentirás alivio.
22 Escúchame, hijo, y hazme caso;
después entenderás lo que te digo.
En todo lo que hagas, sé moderado
y no te pasará nada malo.
23 Al generoso en convidar, todos le alaban;
su buena fama durará mucho tiempo.
24 Del tacańo en convidar se habla mal públicamente;
su mala fama durará mucho tiempo.
25 No te hagas el valiente cuando bebas vino,
pues la bebida ha hecho caer a muchos.c
26 En el horno se prueba una vasija de metal,
y con el vino se pone a prueba a los orgullosos.
27 El vino es vida para el hombre,
si lo bebe con moderación.
żQué vida es esa en la que falta el vino?
Desde el principio fue creado para dar alegría.d
28 Alegría para el corazón,
gozo y contento:
eso es el vino bebido a su tiempo
y con cuidado.
29 Dolor de cabeza, amargura y deshonra:
eso es el vino bebido con ardor apasionado.
30 El mucho licor es trampa para el necio:
quita las fuerzas y es causa de heridas.
31 Cuando alguien esté bebiendo vino, no le reprendas;
no le hagas reproches mientras está alegre;
no le digas palabras injuriosas
ni le busques pleito delante de la gente.