1 Abiam comenzó a reinar en Judá en el ańo dieciocho del reinado de Jeroboam, hijo de Nabat.2 Reinó en Jerusalén durante tres ańos. Su madre se llamaba Maacá, y era hija de Absalón.3 Abiam cometió los mismos pecados que su padre había cometido antes que él, y su corazón no fue fiel al Seńor su Dios como lo fue el de David, antepasado suyo.4 Sin embargo, por consideración a David, el Seńor concedió que su lámparaacontinuara encendida en Jerusalén, al poner a su hijo en el trono después de él y afirmar a Jerusalén;5 pues David se había conducido de manera digna de aprobación por parte del Seńor, ya que nunca en su vida se apartó de lo que el Seńor le había mandado, excepto en el asunto de Urías el hitita.b6 -7 Hubo guerra continuamente entre Roboam y Jeroboam mientras Roboam vivió. Y también hubo guerra entre Abiam y Jeroboam.cEl resto de la historia de Abiam y de todo lo que hizo está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá.8 Y cuando Abiam murió, lo enterraron en la Ciudad de David.dDespués reinó en su lugar su hijo Asá.
9 Asá comenzó a reinar en Judá en el ańo veinte del reinado de Jeroboam en Israel,10 y reinó en Jerusalén cuarenta ańos. Su abuela se llamaba Maacá y era hija de Absalón.11 Los hechos de Asá fueron buenos a los ojos del Seńor, como los de su antepasado David.12 Echó fuera del país a los hombres que practicaban la prostitución como un culto, y quitó todos los ídolos que sus antepasados habían hecho.e13 También quitó la categoría de reina madre a Maacá, su abuela, porque había mandado hacer una imagen de Asera. Asá destruyó aquella imagen y la quemó en el arroyo Cedrón.14 Y aunque no se quitaron los santuarios en lugares altos, Asá fue siempre fiel al Seńor15 y puso en el templo del Seńor todo el oro y la plata que, tanto él como su padre, habían dedicado al Seńor.
16 Hubo guerra continuamente entre Asá y Baasá, rey de Israel.17 Y cuando Baasá fue a atacar a Judá, fortificó Ramágpara cortarle toda comunicación al rey de Judá.18 Entonces Asá tomó todo el oro y la plata que aún había en los tesoros del templo del Seńor y del palacio real, y por medio de sus funcionarios lo envió a Ben-hadad,hrey de Siria, que era hijo de Tabrimón y nieto de Hezión, y que tenía su residencia en Damasco. También le envió este mensaje:19 “Hagamos tú y yo un pacto, como hicieron nuestros padres. Aquí te envío oro y plata como regalo. Rompe el pacto que tienes con Baasá, rey de Israel, y así me dejará en paz.”20 Ben-hadad aceptó la proposición del rey Asá, y envió a los jefes de sus tropas a atacar las ciudades de Israel. Así conquistó Iión, Dan, Abel-bet-Maacá, toda Quinéretiy toda la región de Neftalí.j21 Cuando Baasá lo supo, dejó de fortificar Ramá y regresó a Tirsá.k22 Entonces el rey Asá mandó llamar a todo Judá, sin que faltara nadie, y se llevaron de Ramá las piedras y la madera que Baasá había usado para fortificarla, y con ellas el rey Asá fortificó Gueba de Benjamín y Mispá.
23 El resto de la historia completa de Asá y de sus hazańas, lo que hizo y las ciudades que construyó, está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá.lEn su ancianidad, Asá enfermó de los pies;m24 y cuando murió, lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David. Después reinó en su lugar su hijo Josafat.
Nadab, rey de Israel\fm n\fm*
25 En el segundo ańo del reinado de Asá en Judá, Nadab, hijo de Jeroboam, comenzó a reinar en Israel, y su reinado duró dos ańos.26 Pero sus hechos fueron malos a los ojos del Seńor; cometió los mismos pecados que su padre había cometido y con los cuales hizo pecar a los israelitas.27 Pero Baasá, hijo de Ahías, que pertenecía a la tribu de Isacar,ńconspiró contra él y lo mató en Guibetón,ociudad filistea que Nadab estaba sitiando con todo el ejército israelita.28 Baasá mató a Nadab en el tercer ańo del reinado de Asá en Judá, y reinó en su lugar.29 Y tan pronto como empezó a reinar, mató a toda la familia de Jeroboam. Conforme a lo que el Seńor había anunciado por medio de Ahías de Siló, Baasá exterminó por completo a la familia de Jeroboam. No dejó vivo a nadie.p30 Esto fue a causa de los pecados que Jeroboam había cometido, con los cuales hizo pecar a los israelitas provocando así la ira del Seńor, Dios de Israel.31 El resto de la historia de Nadab y de todo lo que hizo está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.32 Entre Asá y Baasá, rey de Israel, hubo guerra continuamente.
Baasá, rey de Israel
33 En el tercer ańo del reinado de Asá en Judá, Baasá, hijo de Ahías,qcomenzó a reinar en Tirsá sobre todo Israel, y reinó durante veinticuatro ańos.34 Pero los hechos de Baasá fueron malos a los ojos del Seńor, pues cometió los mismos pecados con que Jeroboam hizo pecar a los israelitas.r