1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
SALMO 115 (113b)
Nuestro Dios está en el cielo\fm a\fm*
1 Seńor,glorifícate a ti mismo, y no a nosotros;
ˇglorifícate, por tu amor y tu verdad!
2 żPor qué han de preguntar los paganos
dónde está nuestro Dios?b
3 Nuestro Dios está en el cielo.
Él ha hecho todo lo que quiso.
4 Los ídolos de los paganos son oro y plata,
objetos que el hombre fabrica con sus manos:
5 tienen boca, pero no pueden hablar;
tienen ojos, pero no pueden ver;
6 tienen orejas, pero no pueden oir;
tienen nariz, pero no pueden oler;
7 tienen manos, pero no pueden tocar;
tienen pies, pero no pueden andar;
ˇni un solo sonido sale de su garganta!
8 Iguales a esos ídolos
son quienes los fabrican
y quienes en ellos creen.c
9 Israelitas, ˇconfiad en el Seńor!
Él nos ayuda y nos protege.
10 Sacerdotes,dˇconfiad en el Seńor!
Él nos ayuda y nos protege.
11 Vosotros que honráis al Seńor, ˇconfiad en él!
Él nos ayuda y nos protege.
12 ˇEl Seńor se ha acordado de nosotros
y nos bendecirá!
Bendecirá a los israelitas,
bendecirá a los sacerdotes,
13 bendecirá a los que le honran,
a grandes y a pequeńos.e
14 ˇQue el Seńor os aumente la descendencia
a vosotros y a vuestros hijos!
15 ˇQue el Seńor, creador del cielo y de la tierra,
os dé su bendición!f
16 El cielo pertenece al Seńor,
y al hombre le dio la tierra.g
17 Los que han bajado al mundo del silencio,h
los que ya han muerto, no pueden alabar al Seńor;
18 pero nosotros le alabaremos
ahora y siempre.
ˇAleluya!