1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
El cántico de Moisés\fm a\fm*
1 Entonces Moisés y los israelitas entonaron este canto en honor del Seńor:“Cantaré en honor del Seńor,
que tuvo un triunfo maravilloso
al derribar en el mar caballos y jinetes.
2 Mi canto es al Seńor,b
que es mi fuerza y salvación.c
Él es mi Dios, y he de alabarle;
es el Dios de mi padre, y he de enaltecerle.
3 El Seńor es un gran guerrero.d
El Seńor, ˇése es su nombre!
4 El Seńor derribó en el mar
los carros y el ejército del faraón.
ˇSus mejores oficiales
se ahogaron en el mar Rojo!
5 Cayeron hasta el fondo, como piedras,
y el mar profundo los cubrió.
6 Oh, Seńor, fue tu mano derecha,
fuerte y poderosa,
la que destrozó al enemigo.
7 Con tu gran poder aplastaste
a los que se enfrentaron contigo;
se encendió tu furor
y ardieron como paja.
8 Soplaste con furia, y el agua se amontonó;
las olas se levantaron como un muro;
ˇel centro del mar profundo se quedó inmóvil!e
9 El enemigo había pensado:
‘Los perseguiré hasta alcanzarlos,
y repartiré lo que les quite,
hasta quedar satisfecho.
Sacaré la espada
y mi brazo los destruirá.’
10 Pero soplaste, y el mar se los tragó;
se hundieron como plomo en el agua tempestuosa.
11 Oh, Seńor,
ˇningún dios puede compararse a ti!
ˇNadie es santo ni grande como tú!
ˇHaces cosas maravillosas y terribles!
ˇEres digno de alabanza!
12 ˇDesplegaste tu poder
y se los tragó la tierra!
13 Con tu amor vas dirigiendo
a este pueblo que salvaste;f
con tu poder lo llevas a tu santa casa.g
14 Las naciones temblarán cuando lo sepan,
los filisteoshse retorcerán de dolor,
15 los capitanes de Edom se quedarán sin aliento;
los jefes de Moab temblarán de miedo,
y perderán el valor todos los cananeos.i
16 Oh, Seńor,
ˇque tiemblen llenos de espanto!
ˇQue se queden como piedras
por la fuerza de tu brazo,
hasta que haya pasado tu pueblo,
el pueblo que has hecho tuyo!
17 Oh, Seńor,
llévanos a vivir a tu santo monte,j
al lugar que escogiste para vivir,
al santuario que afirmaste con tus manos.
18 ˇEl Seńor reina por toda la eternidad!”
El cántico de María
19 Cuando los carros y la caballería del faraón entraron en el mar, el Seńor hizo que las aguas cayeran sobre ellos; pero los israelitas cruzaron el mar como por tierra seca. 20 Entonces la profetisa María,khermana de Aarón, tomó una pandereta, y todas las mujeres la siguieron, bailando y tocando panderetas, 21 mientras ella les cantaba:“Cantad en honor del Seńor,
que tuvo un triunfo maravilloso
al derribar en el mar caballos y jinetes.”l