Plegaria pidiendo la destrucción%de los enemigos de Israel
Cántico. Salmo de Asaf
SALMO 83
1 ˇDios, no guardes silencio!
ˇNo calles, Dios, ni te estés quieto!,
* Cf. Is 62.6-72 porque rugen tus enemigos
y los que te aborrecen alzan la cabeza.
3 Contra tu pueblo han consultado%astuta y secretamente,
y han entrado en consejo%contra tus protegidos.
4 Han dicho: «Venid y destruyámoslos,%para que no sean nación
y no haya más memoria%del nombre de Israel».
5 A una se confabulan de corazón.
Contra ti han hecho alianza,
** Han hecho alianza: Ningún otro texto bíblico menciona la alianza simultánea de todos los pueblos mencionados en los v. 6-8. Por eso, cabe suponer que el salmo no se refiere a un hecho histórico particular, sino que describe una situación típica, ya que el pueblo de Dios, a lo largo de toda la historia, ha tenido que soportar las agresiones de sus enemigos.Sal 2.2.6 las tiendas de los edomitas%y de los ismaelitas,
Moab y los agarenos,
7 Gebal, Amón y Amalec,
los filisteos y los habitantes de Tiro.
8 También el asirio se ha juntado con ellos;
sirven de brazo a los hijos de Lot.
* Aquí aparecen reunidos con libertad poética los nombres de diez pueblos que, en el pasado o en el presente, habían manifestado su enemistad hacia Israel. Los ismaelitas y los agarenos eran tribus nómadas del norte de Arabia y de las regiones desérticas al este del Jordán. Gebal se encontraba probablemente al sur del Mar Muerto. Amalec era otra tribu nómada al sur del desierto del Neguev. Tiro era una famosa ciudad fenicia situada sobre la costa del Mediterráneo, al norte de Palestina. Los hijos de Lot eran Moab y Amón. Véase Sal 60.8 n.9 Hazles como a Madián,
como a Sísara,%como a Jabín en el arroyo Cisón,
10 que perecieron en Endor:
fueron convertidos en estiércol%para la tierra.
* Madián: Cf. Jue 7.1-22. Sísara... Jabín... Cisón: Cf. Jue 4--5.11 Pon a sus capitanes%como a Oreb y a Zeeb;
como a Zeba y a Zalmuna %a todos sus príncipes,
* Oreb... Zeeb: Cf. Jue 7.25. Zeba... Zalmuna: Cf. Jue 8.1-21.12 que han dicho: «ˇHagamos nuestras
las moradas de Dios!».
13 Dios mío, ponlos como torbellinos,
como hojarascas delante del viento,
14 como fuego que quema el monte,
como llama que abrasa el bosque.
15 Persíguelos así con tu tempestad
y atérralos con tu huracán.
16 Llena sus rostros de vergüenza,
y busquen tu nombre, Jehová.
17 Sean confundidos%y turbados para siempre;
sean deshonrados y perezcan.
18 Y conozcan que tu nombre es Jehová;
ˇtú solo el Altísimo sobre toda la tierra!
© 1995 Sociedades Bíblicas Unidas