El reinado de un rey justo
Para Salomón
SALMO 72
1 Dios, da tus juicios al rey
y tu justicia al hijo del rey.
* Al rey le correspondía, sobre todo, asegurar un orden social justo y defender el derecho de los más débiles (Sal 45.4 n.); por eso, lo primero que la comunidad pide para él es juicio y justicia. Es probable que los judíos atribuyeran este salmo al rey Salomón (cf. el título hebreo) porque él obtuvo de Dios gran sabiduría para hacer justicia (1 R 3.28). Cf. Pr 29.14.2 Él juzgará a tu pueblo con justicia
y a tus afligidos con rectitud.
3 Los montes llevarán paz al pueblo,
y los collados justicia.
4 Juzgará a los afligidos del pueblo,
salvará a los hijos del menesteroso
y aplastará al opresor.
5 Te temerán mientras duren%el sol y la luna,
de generación en generación.
6 Descenderá como la lluvia%sobre la hierba cortada;
como el rocío que destila sobre la tierra.
7 Florecerá en sus días justicia%y abundancia de paz,
hasta que no haya luna.
8 ˇDominará de mar a mar,
y desde el río hasta los confines%de la tierra!
* Cf. Gn 15.18; 1 R 4.21; Zac 9.10.9 Ante él se postrarán%los moradores del desierto,
y sus enemigos lamerán el polvo.
10 Los reyes de Tarsis y de las costas
traerán presentes;
los reyes de Sabá y de Seba
ofrecerán dones.
* Tarsis: Véase Sal 48.7 n. Las costas son en general las costas e islas del mar Mediterráneo. El reino de Sabá se encontraba al sudoeste de Arabia (cf. 1 R 10.1-13). Seba era la región situada hacia la ribera oeste del Mar Rojo, probablemente en lo que hoy es Etiopía.11 Todos los reyes se postrarán delante de él;
todas las naciones lo servirán.
12 Él librará al menesteroso que clame
y al afligido que no tenga%quien lo socorra.
13 Tendrá misericordia%del pobre y del menesteroso;
salvará la vida de los pobres.
14 De engańo y de violencia%redimirá sus almas,
y la sangre de ellos será preciosa%ante sus ojos.
15 Vivirá, y se le dará del oro de Sabá,
y se orará por él continuamente;
todo el día se le bendecirá.
16 Será echado un puńado de grano%en la tierra,
en las cumbres de los montes;
su fruto hará ruido como el Líbano;
los de la ciudad florecerán %como la hierba de la tierra.
* Los de la ciudad florecerán: lit: desde la ciudad.17 Será su nombre para siempre;
se perpetuará su nombre%mientras dure el sol.
Benditas serán en él todas las naciones;
lo llamarán bienaventurado.
18 Bendito Jehová Dios, el Dios de Israel,
el único que hace maravillas.
19 ˇBendito su nombre glorioso%para siempre!
ˇToda la tierra sea llena de su gloria!
ˇAmén y amén!* Estas bendiciones marcan el final de la segunda parte del libro de los Salmos. Véase Sal 41.13 n.20 Aquí terminan las oraciones de David, hijo de Isaí.* Esta indicación atribuye a David los salmos contenidos en la colección anterior, para distinguirla de la colección de Asaf, que comienza en Sal 73.
© 1995 Sociedades Bíblicas Unidas