Oración pidiendo misericordia%en tiempo de prueba
Al músico principal; en Neginot,%sobre Seminit. Salmo de David
SALMO 6
1 Jehová, no me reprendas en tu enojo
ni me castigues con tu ira.
* Sal 38.1; cf. Jer 10.24.2 Ten misericordia de mí, Jehová,%porque estoy enfermo;
sáname, Jehová,%porque mis huesos se estremecen.
3 Mi alma también está muy turbada;
y tú, Jehová, żhasta cuándo?
4 Vuélvete, Jehová, libra mi alma.
ˇSálvame por tu misericordia!,
5 porque en la muerte%no hay memoria de ti;
en el seol, żquién te alabará?
* Seol o (morada de los muertos): Los antiguos israelitas se representaban esa morada como un lugar oscuro, situado en lo más profundo de la tierra (Job 10.21-22; Sal 63.9). En aquel «lugar del silencio» (Sal 115.17) los muertos no podían ejercer ninguna actividad ni mucho menos alabar a Dios (Sal 30.9; 88.4-6,10-12; Is 38.18-19). Más tarde, estas antiguas creencias fueron sustituidas por la fe y la esperanza en la resurrección de los muertos al fin de los tiempos. Cf. Dn 12.1-3. Para la concepción del NT, véase 2 Co 5.8 n.6 Me he consumido a fuerza de gemir;
todas las noches inundo de llanto%mi lecho,
riego mi cama con mis lágrimas.
7 Mis ojos están gastados de sufrir;
se han envejecido a causa de todos%mis angustiadores.
8 ˇApartaos de mí,%todos los hacedores de maldad,
porque Jehová ha oído la voz de mi lloro!
9 Jehová ha oído mi ruego;
ha recibido Jehová mi oración.
10 Se avergonzarán y se turbarán mucho%todos mis enemigos;
se volverán y serán avergonzados%de repente.
© 1995 Sociedades Bíblicas Unidas