El reino del ungido de Jehová
SALMO 2
1 żPor qué se amotinan las gentes
y los pueblos piensan cosas vanas?
2 Se levantarán los reyes de la tierra,
y príncipes conspirarán
contra Jehová y contra su ungido,, diciendo:
** Hch 4.25-26; cf. Sal 83.2-8.Su ungido. Se llamaba al rey «el Ungido de Jehová», porque en el momento de recibir la investidura real era «ungido», es decir, un sacerdote derramaba sobre su cabeza aceite consagrado (2 R 11.12; cf. 1 S 10.1; 16.13). Las palabras Mesías y Cristo, procedentes una del hebreo y la otra del griego, significan originariamente ungido. Véanse Escoger (c), Ungido y los términos Cristo y Mesías en la Concordancia temática.3 «Rompamos sus ligaduras
y echemos de nosotros sus cuerdas».
4 El que mora en los cielos se reirá;
el Seńor se burlará de ellos.
* Sal 59.8.5 Luego les hablará en su furor,
y los turbará con su ira:
6 «Yo he puesto mi rey
sobre Sión, mi santo monte».
* Sión era el nombre de la fortaleza que David arrebató a los jebuseos para hacerla capital de su reino (2 S 5.7). Luego, ese mismo nombre se aplicó a la colina situada un poco más al norte, donde Salomón construyó el templo de Dios (cf. Sal 78.68-69). También pasó a designar toda la ciudad de Jerusalén (cf. Sal 48.12-14). Los salmos aluden constantemente a Sión y a su Templo, y lo llaman monte santo porque Jehová lo ha elegido para habitación suya (Sal 132.13). Véase Sión en la Concordancia temática.7 Yo publicaré el decreto;
Jehová me ha dicho: «Mi hijo eres tú;
yo te engendré hoy.
* En el día de su elevación al trono, el rey era constituido «hijo de Dios» por adopción, de acuerdo con la promesa de 2 S 7.14: «Yo le seré un padre, y él me será un hijo» (cf. Sal 89.26-27). El NT cita estas palabras en Hch 13.33; Heb 1.5; 5.5.8 Pídeme, y te daré por herencia%las naciones
y como posesión tuya%los confines de la tierra.
9 Los quebrantarás con vara de hierro;
como vasija de alfarero%los desmenuzarás».
10 Ahora, pues, reyes, sed prudentes;
admitid amonestación, jueces de la tierra.
11 Servid a Jehová con temor
y alegraos con temblor.
12 Honrad al Hijo,
para que no se enoje%y perezcáis en el camino,
pues se inflama de pronto su ira.
ˇBienaventurados%todos los que en él confían!
© 1995 Sociedades Bíblicas Unidas