Salmos 19 19 de 150 capítulos

Las obras y la palabra de Dios

Al músico principal. Salmo de David

SALMO 19

¹ Los cielos cuentan la gloria de Dios
y el firmamento anuncia%la obra de sus manos.
^* Sal 50.6; cf. Ro 1.20.² Un día emite palabra a otro día
y una noche a otra noche%declara sabiduría.
³ No hay lenguaje ni palabras
ni es oída su voz.
⁴ Por toda la tierra salió su voz
y hasta el extremo del mundo%sus palabras.
En ellos puso tabernáculo para el sol;
⁵ y este, como esposo que sale%de su alcoba,
se alegra cual gigante%para correr el camino.
^* Como esposo... cual gigante: El sol es presentado poéticamente como un héroe que recorre cada día la inmensidad del cielo. En los pueblos del antiguo Oriente, se consideraba que el sol era un dios; aquí se lo presenta, en cambio, como parte de la creación de Dios.⁶ De un extremo de los cielos es su salida
y su curso hasta el término de ellos.
Nada hay que se esconda de su calor.
⁷ La ley de Jehová es perfecta:
convierte el alma;
el testimonio de Jehová es fiel:
hace sabio al sencillo.
⁸ Los mandamientos de Jehová son rectos:
alegran el corazón;
el precepto de Jehová es puro:
alumbra los ojos.
^* La imagen de la luz, aplicada a la Ley, pone a esta en paralelismo con el sol, del que se habla en la primera parte del salmo. Según algunos intérpretes, esta semejanza entre la luz en sentido físico y la luz en sentido moral podría explicar la reunión en un mismo salmo de dos poemas tan diversos. Véase Luz en la Concordancia temática.⁹ El temor de Jehová es limpio:
permanece para siempre;
los juicios de Jehová son verdad:
todos justos.
^* Los términos testimonio, mandamientos, precepto, temor y juicios, más que indicar diferentes prescripciones de Dios, son sinónimos de su Ley o instrucción (heb. torah). Véanse Sal 1.2 nota d; 119.2 n.¹⁰ Deseables son más que el oro,
más que mucho oro refinado;
y dulces más que la miel,
la que destila del panal.
^* Sal 119.103.¹¹ Tu siervo es, además,%amonestado con ellos;
en guardarlos hay gran recompensa.
¹² żQuién puede discernir%sus propios errores?
Líbrame de los que me son ocultos.
¹³ Preserva también a tu siervo%de las soberbias,
que no se enseńoreen de mí.
Entonces seré íntegro
y estaré libre de gran rebelión.
^* Libre de gran rebelión: probable alusión al «gran pecado» de la idolatría, mencionado con esa frase en Ex 32.31-33 y 2 R 17.21, en el texto hebreo.¹⁴ ˇSean gratos los dichos de mi boca
y la meditación de mi corazón%delante de ti,
Jehová, roca mía y redentor mío!