Una herencia escogida
Mictam de David
SALMO 16
1 Guárdame, Dios,
porque en ti he confiado.
2 Alma mía, dijiste a Jehová:
«Tú eres mi Seńor;
no hay para mí bien fuera de ti».
3 Para los santos que están en la tierra
y para los íntegros%es toda mi complacencia.
4 Se multiplicarán los dolores de aquellos
que sirven diligentes a otro dios.,
No ofreceré yo sus libaciones de sangre
ni en mis labios tomaré sus nombres.
5 Jehová es la porción de mi herencia%y de mi copa;
tú aseguras mi suerte.
6 Las cuerdas me cayeron%en lugares deleitosos
y es hermosa la heredad%que me ha tocado.
7 Bendeciré a Jehová que me aconseja;
aun en las noches%me enseńa mi conciencia.
* Conciencia: lit. mis rińones, considerados, de acuerdo con el pensamiento semítico, como la sede de las emociones y de los sentimientos más profundos. Cf. Sal 7.9; 26.2; Jer 11.20.8 A Jehová he puesto siempre%delante de mí;
porque está a mi diestra,%no seré conmovido.
9 Se alegró por tanto mi corazón%y se gozó mi alma;
mi carne también%descansará confiadamente,
10 porque no dejarás mi alma en el seol,
ni permitirás que tu santo%vea corrupción.
* Ni permitirás que tu santo vea corrupción: «Ver la corrupción» es un modismo hebreo que equivale a experimentar la muerte y la consiguiente corrupción del cadáver en el sepulcro. En Hch 2.27 y 13.35 estas palabras se interpretan como un anuncio profético de la resurrección de Jesús.11 Me mostrarás la senda de la vida;
en tu presencia hay plenitud de gozo,
delicias a tu diestra para siempre.,** A tu diestra: es decir, en el lugar de honor reservado para los fieles. Cf. Sal 110.1.Hch 2.25-28.
© 1995 Sociedades Bíblicas Unidas