Salmos 141 141 de 150 capítulos

Oración a fin de ser guardado del mal

Salmo de David

SALMO 141

¹ Jehová, a ti he clamado; apresúrate a venir a mí;
escucha mi voz cuando te invoque.
² Suba mi oración delante de ti%como el incienso,
el don de mis manos%como la ofrenda de la tarde.
^* El don de mis manos: alusión al acto de alzar las manos, un gesto que con frecuencia acompańa a la oración (véase Sal 5.7 n.). Acerca de la ofrenda de la tarde, cf. Ex 29.38-39; 30.8; Nm 28.3-4.³ Pon guarda a mi boca, Jehová;
guarda la puerta de mis labios.
^* Cf. Sal 34.13; 39.1; Pr 13.3; 21.23; Stg 1.26.⁴ No dejes que se incline mi corazón%a cosa mala,
para hacer obras impías
con los que hacen maldad;
y no coma yo de sus deleites.
^* No coma yo de sus deleites: La comida en común es expresión de comunidad y solidaridad (véase Sal 23.5 nota g). Probablemente se trata de una figura literaria para indicar la decisión de no hacerse cómplice de los malhechores.⁵ Que el justo me castigue y me reprenda%será un favor;
pero que bálsamo de impíos%no unja mi cabeza,
pues mi oración será continuamente%contra sus maldades.
⁶ Serán despeńados sus jueces,
y oirán mis palabras, que son verdaderas.
⁷ Como quien hiende y rompe la tierra,
son esparcidos nuestros huesos%a la boca del seol.
^* El texto hebreo de estos v. es muy oscuro y la traducción es solo probable.⁸ Por tanto, a ti, Jehová, Seńor,%miran mis ojos.
En ti he confiado: no desampares mi alma.
⁹ Guárdame de los lazos%que me han tendido
y de las trampas%de los que hacen maldad.
^* Sobre esta figura, véase Sal 9.15-16 n.¹⁰ Caigan los impíos a una en sus redes,
mientras yo paso adelante.