Job proclama la soberanía de Dios
1 Respondió Job y dijo:
2 «żEn qué has ayudado%al que no tiene fuerzas?
żCómo has protegido al brazo débil?
3 żQué has aconsejado al que está falto%de ciencia?
żQué plenitud de inteligencia%has manifestado?
4 żA quién has dirigido tus palabras?
żDe quién es el espíritu que te inspira?
5 »Las sombras tiemblan en lo profundo,
los mares y cuanto en ellos mora.
6 El seol está descubierto delante de él
y el Abadón no tiene cobertura.
7 Él extiende el Norte sobre el vacío,
cuelga la tierra sobre la nada.
8 Encierra las aguas en sus nubes,
y las nubes no se rompen debajo de ellas.
9 Él encubre la faz de su trono
y sobre él extiende su nube.
10 Ha puesto límite%a la superficie de las aguas,
hasta el confín de la luz y las tinieblas.
11 A su reprensión, las columnas del cielo
tiemblan y se espantan.
12 Él agita el mar con su poder
y con su entendimiento%lo hiere en su arrogancia.
* Lo hiere en su arrogancia: otra posible traducción: derrota a Rahab. Véase Job 9.13 n.; cf. Is 51.9.13 Su espíritu adorna los cielos;
su mano traspasó a la serpiente tortuosa.
14 ˇY estas cosas no son más%que los bordes del camino,
apenas el leve susurro que oímos de él!
Pero el trueno de su poder,%żquién podrá comprenderlo?».* Cf. Is 55.8; 1 Co 2.16.
© 1995 Sociedades Bíblicas Unidas