2 Reyes 10 10 de 25 capítulos

Jehú extermina la casa de Acab

¹ Acab tenía en Samaria setenta hijos, así que Jehú escribió cartas y las envió a Samaria a los principales de Jezreel, a los ancianos y a los tutores de los hijos de Acab, diciendo:^** Setenta hijos: número redondo que se refiere en general a todos los varones descendientes del rey Acab (cf. Gn 46.27; Jue 8.30; 9.2; 12.14).La toma de Jezreel, una residencia secundaria, probablemente veraniega, no era más que un primer paso. El golpe decisivo debía darse en Samaria, la capital del reino, donde podía preverse una posible resistencia.² «Inmediatamente que lleguen estas cartas a vosotros, como tenéis a los hijos de vuestro seńor, y también tenéis carros y gente de a caballo, la ciudad fortificada y las armas, ³ escoged al mejor y al más recto de los hijos de vuestro seńor, ponedlo en el trono de su padre y pelead por la casa de vuestro seńor». ⁴ Pero ellos tuvieron gran temor y dijeron: «Si dos reyes no pudieron resistirle, żcómo le resistiremos nosotros?». ⁵ Entonces el mayordomo, el gobernador de la ciudad, los ancianos y los tutores enviaron a decir a Jehú: «Siervos tuyos somos y haremos todo lo que nos mandes. No elegiremos como rey a ninguno, haz lo que bien te parezca». ⁶ Les escribió por segunda vez diciendo: «Si estáis de mi parte y queréis obedecerme, tomad las cabezas de los hijos varones de vuestro seńor y venid a verme a Jezreel mańana a esta hora». Los setenta hijos varones del rey estaban con los principales de la ciudad, que los criaban. ⁷ Cuando recibieron las cartas, tomaron a los hijos del rey y degollaron a los setenta varones; pusieron sus cabezas en canastas y se las enviaron a Jezreel. ⁸ Y llegó un mensajero a darle la noticia diciendo: --Han traído las cabezas de los hijos del rey. Él le respondió: --Ponedlas en dos montones a la entrada de la puerta, hasta la mańana. ⁹ A la mańana siguiente salió Jehú y, puesto en pie, dijo a todo el pueblo: «Vosotros sois inocentes. Fui yo quien conspiró contra mi seńor y le dio muerte; pero, żquién ha dado muerte a todos estos? ¹⁰ Sabed ahora que de la palabra que Jehová habló sobre la casa de Acab nada caerá en tierra, y que Jehová ha cumplido lo que dijo por medio de su siervo Elías».^* Cf. 1 R 21.21,29.¹¹ Mató entonces Jehú a todos los que habían quedado de la casa de Acab en Jezreel, a todos sus príncipes, a todos sus familiares y a sus sacerdotes, hasta que no quedó ninguno. ¹² Luego se levantó de allí para ir a Samaria, y en el camino llegó a una casa de esquileo, de los pastores. ¹³ Halló allí a los hermanos de Ocozías, rey de Judá, y les preguntó: --żQuiénes sois vosotros? Ellos respondieron: --Somos hermanos de Ocozías y hemos venido a saludar a los hijos del rey y a los hijos de la reina. ¹⁴ Entonces él dijo: «Apresadlos vivos». Después que los tomaron vivos, los degollaron junto al pozo de la casa de esquileo. Eran cuarenta y dos varones, y no quedó ninguno de ellos.^* Cuarenta y dos: Véase 2 R 2.24 n.¹⁵ Cuando partió de allí, se encontró con Jonadab hijo de Recab. Después que lo hubo saludado, le dijo: --żEs tan recto tu corazón como el mío lo es con el tuyo? --Lo es --respondió Jonadab. --Puesto que lo es, dame la mano. Jonadab le dio la mano. Luego lo hizo subir consigo en el carro ¹⁶ y le dijo: --Ven conmigo y verás mi celo por Jehová. Lo llevó, pues, en su carro. ¹⁷ Luego que Jehú llegó a Samaria, mató a todos los descendientes de Acab que allí habían quedado, hasta exterminarlos, conforme a la palabra que Jehová había anunciado por medio de Elías.

Jehú extermina el culto de Baal

¹⁸ Después reunió Jehú a todo el pueblo y les dijo: «Acab sirvió poco a Baal, pero Jehú lo servirá mucho. ¹⁹ Llamadme, pues, a todos los profetas de Baal, a todos sus siervos y a todos sus sacerdotes, sin que falte ninguno, porque tengo un gran sacrificio que hacer a Baal y cualquiera que falte morirá». Esto hacía Jehú con astucia, para exterminar a los que honraban a Baal. ²⁰ Luego dijo Jehú: «Santificad un día solemne a Baal». Y ellos lo convocaron. ²¹ Entonces envió Jehú mensajeros por todo Israel, y vinieron todos los adoradores de Baal, de tal manera que no hubo ninguno que no viniera. Entraron en el templo de Baal, y el templo de Baal se llenó de extremo a extremo.^* Se trata del templo de Baal construido en tiempos de Acab (1 R 16.32).²² Dijo entonces al encargado de las vestiduras: «Saca las vestiduras para todos los adoradores de Baal». Él les sacó las vestiduras. ²³ Y entró Jehú con Jonadab hijo de Recab en el templo de Baal, y dijo a los adoradores de Baal: «Mirad y ved que no haya aquí entre vosotros alguno de los adoradores de Jehová, sino sólo los adoradores de Baal». ²⁴ Cuando ellos entraron para ofrecer sacrificios y holocaustos, Jehú puso fuera a ochenta hombres y les advirtió: «Cualquiera que deje vivo a alguno de los hombres que yo he puesto en vuestras manos, lo pagará con su vida». ²⁵ Después que ellos acabaron de ofrecer el holocausto, Jehú dijo a los de su guardia y a los capitanes: «Entrad y matadlos; que no escape ninguno». Los de la guardia y los capitanes los mataron a espada y los dejaron tendidos. Luego fueron hasta el lugar santo del templo de Baal, ²⁶ sacaron las estatuas del templo de Baal y las quemaron. ²⁷ Quebraron la estatua de Baal, derribaron el templo de Baal y lo convirtieron en letrinas hasta hoy. ²⁸ Así Jehú exterminó a Baal de Israel. ²⁹ Con todo eso, Jehú no se apartó de los pecados con que Jeroboam hijo de Nabat hizo pecar a Israel, y dejó en pie los becerros de oro que estaban en Bet-el y en Dan. ³⁰ Y Jehová dijo a Jehú: «Por cuanto has obrado bien haciendo lo recto delante de mis ojos e hiciste a la casa de Acab conforme a todo lo que estaba en mi corazón, tus hijos se sentarán sobre el trono de Israel hasta la cuarta generación». ³¹ Pero Jehú no se cuidó de andar en la ley de Jehová, Dios de Israel, con todo su corazón, ni se apartó de los pecados con que Jeroboam había hecho pecar a Israel. ³² En aquellos días comenzó Jehová a cercenar el territorio de Israel. Hazael los derrotó en todas las fronteras,^* Después de sufrir graves derrotas por parte de los asirios, Hazael, rey de Damasco, rehizo su ejército y arrebató a Israel toda la región de Galaad (cf. v. 33), invadió el propio territorio israelita, e incluso atacó a Jerusalén (2 R 12.17).³³ desde el oriente del Jordán, por toda la tierra de Galaad, de Gad, de Rubén y de Manasés, desde Aroer, que está junto al arroyo Arnón, hasta Galaad y Basán.^* Estos puntos geográficos designan regiones al este del Jordán. Véase Índice de mapas.³⁴ Los demás hechos de Jehú, todo lo que hizo y toda su valentía, żno está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? ³⁵ Durmió Jehú con sus padres y lo sepultaron en Samaria. En su lugar reinó Joacaz, su hijo. ³⁶ El tiempo que reinó Jehú sobre Israel en Samaria fue de veintiocho ańos.^* El texto bíblico no menciona a los asirios. Sin embargo, un obelisco del rey Salmanasar III (858-824 a.C.) representa a Jehú, a quien llama “hijo de Omri”, pagando tributo, sin duda para evitar una invasión asiria. Este obelisco puede verse actualmente en el Museo Británico en Londres.