Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 A los dieciocho ańos del rey Jeroboam comenzó a reinar Abías sobre Judá. 2 Reinó tres ańos en Jerusalén. El nombre de su madre fue Micaías, hija de Uriel, el de Gabaa. Hubo guerra entre Abías y Jeroboam.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Entonces Abías empezó la batalla con un ejército de cuatrocientos mil hombres de guerra, valerosos y escogidos; y Jeroboam tomó posiciones de batalla contra él con ochocientos mil hombres escogidos, fuertes y valerosos.
Josafat nombra jueces
4 Se levantó Abías sobre el monte Zemaraim, que está en los montes de Efraín, y dijo: «Oídme, Jeroboam y todo Israel. 5 żNo sabéis vosotros que Jehová, Dios de Israel, dio el reino a David sobre Israel para siempre, a él y a sus hijos, bajo pacto de sal? 6 Pero Jeroboam hijo de Nabat, siervo de Salomón hijo de David, se levantó y se rebeló contra su seńor.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Se juntaron con él hombres ociosos y perversos y pudieron más que Roboam hijo de Salomón, porque Roboam era joven y pusilánime, y no se defendió de ellos. 8 Y ahora vosotros tratáis de resistir al reino de Jehová, que está en manos de los hijos de David, porque sois muchos, y tenéis con vosotros los becerros de oro que Jeroboam os puso por dioses. 9 żNo habéis arrojado vosotros a los sacerdotes de Jehová, a los hijos de Aarón y a los levitas, y os habéis designado sacerdotes a la manera de los pueblos de otras tierras, para que cualquiera venga a consagrarse con un becerro y siete carneros, y así sea sacerdote de los que no son dioses?
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 Pero en cuanto a nosotros, Jehová es nuestro Dios y no lo hemos dejado; los sacerdotes que ministran delante de Jehová son los hijos de Aarón, y los que están en la obra son levitas,
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 los cuales queman para Jehová los holocaustos cada mańana y cada tarde, y el incienso aromático; ponen los panes sobre la mesa limpia, y el candelabro de oro con sus lámparas para que ardan cada tarde; porque nosotros guardamos la ordenanza de Jehová, nuestro Dios, pero vosotros lo habéis dejado.* Véase 2 R 11.2 n.12 Dios está con nosotros por jefe, y sus sacerdotes con las trompetas del júbilo para que suenen contra vosotros. Hijos de Israel, no peleéis contra Jehová, el Dios de vuestros padres, porque no prosperaréis». 13 Pero Jeroboam hizo tender una emboscada para atacarlos por la espalda; de modo que atacaron a Judá tanto de frente como por detrás. 14 Cuando los de Judá miraron hacia atrás, se dieron cuenta de que los atacaban por el frente y por la espalda; por lo que clamaron a Jehová, mientras los sacerdotes tocaban las trompetas. 15 Entonces los de Judá gritaron con fuerza; y al alzar ellos el grito de guerra, Dios desbarató a Jeroboam y a todo Israel delante de Abías y de Judá. 16 Huyeron los hijos de Israel delante de Judá y Dios los entregó en sus manos. 17 Abías y su gente hicieron una gran matanza; cayeron heridos quinientos mil hombres escogidos de Israel. 18 Así fueron humillados los hijos de Israel en aquel tiempo, mientras los hijos de Judá prevalecían, porque se apoyaban en Jehová, el Dios de sus padres. 19 Persiguió Abías a Jeroboam, y le arrebató algunas ciudades: a Bet-el con sus aldeas, a Jesana con sus aldeas, y a Efraín con sus aldeas. 20 Así, nunca más tuvo poder Jeroboam en los días de Abías, pues Jehová lo hirió y murió. 21 Pero Abías se hizo más poderoso. Tomó catorce mujeres y engendró veintidós hijos y dieciséis hijas.* 1 Cr 16.34,41; 2 Cr 5.13; 7.3; Esd 3.11; Sal 100.5; 106.1; 107.1; 118.1; 136.1; Jer 33.11.22 Los demás hechos de Abías, sus caminos y sus dichos, están escritos en la historia del profeta Iddo.* Emboscadas: otra posible traducción: confusión.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Durmió Abías con sus padres y fue sepultado en la Ciudad de David. Reinó en su lugar su hijo Asa, en cuyos días tuvo sosiego el país por diez ańos. 2 Asa hizo lo bueno y lo recto ante los ojos de Jehová, su Dios.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Porque quitó los altares del culto extrańo y los lugares altos; quebró las imágenes y destruyó los símbolos de Asera;
Josafat nombra jueces
4 y mandó a Judá que buscara a Jehová, el Dios de sus padres, y pusiera por obra la Ley y sus mandamientos. 5 Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes; y estuvo el reino en paz bajo su reinado. 6 Edificó ciudades fortificadas en Judá, por cuanto había paz en la tierra, y no había guerra contra él en aquellos tiempos; porque Jehová le había dado paz.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Dijo, por tanto, a Judá: «Edifiquemos estas ciudades y cerquémoslas de muros con torres, puertas y barras, ya que la tierra es nuestra; porque hemos buscado a Jehová, nuestro Dios; lo hemos buscado, y él nos ha dado paz por todas partes». Edificaron, pues, y fueron prosperados. 8 Tuvo también Asa un ejército de trescientos mil hombres de Judá, armado con escudos y lanzas, y doscientos ochenta mil hombres de Benjamín que portaban escudos y entesaban arcos. Todos eran hombres diestros. 9 Salió contra ellos Zera, el etíope, con un ejército de un millón de hombres y trescientos carros; y vino hasta Maresa.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 Entonces salió Asa contra él, y se pusieron en orden de batalla en el valle de Sefata, junto a Maresa.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 Y clamó Asa a Jehová, su Dios, y dijo: «ˇJehová, para ti no hay diferencia alguna en dar ayuda al poderoso o al que no tiene fuerzas! Ayúdanos, Jehová, Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu nombre marchamos contra este ejército. Jehová, tú eres nuestro Dios; no prevalezca contra ti el hombre».* Véase 2 R 11.2 n.12 Jehová deshizo a los etíopes delante de Asa y delante de Judá; y huyeron los etíopes. 13 Asa y el pueblo que con él estaba los persiguieron hasta Gerar; y cayeron los etíopes hasta no quedar ninguno con vida, pues fueron deshechos delante de Jehová y de su ejército. Y les tomaron muy grande botín. 14 Atacaron también todas las ciudades alrededor de Gerar, porque el terror de Jehová cayó sobre ellas; y saquearon todas las ciudades, pues había en ellas gran botín. 15 Asimismo atacaron las cabańas de los que tenían ganado y se llevaron muchas ovejas y camellos. Después volvieron a Jerusalén.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Vino el espíritu de Dios sobre Azarías hijo de Obed, 2 el cual salió al encuentro de Asa y le dijo: «Oídme, Asa, todo Judá y Benjamín: Jehová estará con vosotros si vosotros estáis con él; y si lo buscáis vosotros lo hallaréis; pero si lo dejáis, él también os dejará.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Muchos días ha estado Israel sin verdadero Dios y sin sacerdote que enseńara, y sin Ley;
Josafat nombra jueces
4 pero cuando en su tribulación se convirtieron a Jehová, Dios de Israel, y lo buscaron, ellos lo hallaron. 5 En aquellos tiempos no hubo paz, ni para el que entraba ni para el que salía, sino muchas aflicciones sobre todos los habitantes de las tierras. 6 Una gente destruía a otra, y una ciudad a otra ciudad; porque Dios los turbó con toda clase de calamidades.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Pero esforzaos vosotros, y no desfallezcan vuestras manos, pues hay recompensa para vuestra obra». 8 Cuando oyó Asa las palabras y la profecía del profeta Azarías hijo de Obed, cobró ánimo y quitó los ídolos abominables de toda la tierra de Judá y de Benjamín, y de las ciudades que él había tomado en la parte montańosa de Efraín; y reparó el altar de Jehová que estaba delante del pórtico de Jehová. 9 Después reunió a todo Judá y Benjamín, y con ellos los forasteros de Efraín, de Manasés y de Simeón; porque muchos de Israel se habían pasado a él, viendo que Jehová, su Dios, estaba con él.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 Se reunieron, pues, en Jerusalén, en el mes tercero del ańo decimoquinto del reinado de Asa.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 Y en aquel mismo día sacrificaron para Jehová, del botín que habían traído, setecientos bueyes y siete mil ovejas.* Véase 2 R 11.2 n.12 Entonces prometieron solemnemente que buscarían a Jehová, el Dios de sus padres, de todo su corazón y de toda su alma; 13 y que cualquiera que no buscara a Jehová, el Dios de Israel, que muriera, ya fuera grande o pequeńo, hombre o mujer. 14 Juraron, pues, a Jehová en alta voz y con gritos de júbilo, al son de trompetas y de bocinas. 15 Todos los de Judá se alegraron de este juramento; porque de todo su corazón lo juraban, y con toda su voluntad lo buscaban. Por eso Jehová se dejó hallar de ellos y les dio paz por todas partes. 16 Aun a Maaca, su propia madre, el mismo rey Asa la depuso de su dignidad, porque había hecho una imagen de Asera; y Asa destruyó la imagen, la desmenuzó y la quemó junto al torrente Cedrón. 17 Con todo esto, los lugares altos no desaparecieron de Israel, aunque el corazón de Asa fue perfecto en todos sus días. 18 Trajo este a la casa de Dios lo que su padre había dedicado, y lo que él mismo había consagrado, plata, oro y utensilios. 19 Y no hubo más guerra hasta el ańo treinta y cinco del reinado de Asa.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 En el ańo treinta y seis del reinado de Asa, subió Baasa, rey de Israel, contra Judá, y fortificó a Ramá, para cortarle toda comunicación a Asa, rey de Judá. 2 Entonces sacó Asa la plata y el oro de los tesoros de la casa de Jehová y de la casa real, y envió mensajeros a Ben-adad, rey de Siria, que estaba en Damasco, diciendo:* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 «Haya alianza entre tú y yo, como la hubo entre tu padre y mi padre. Aquí te envío plata y oro para que vengas y deshagas la alianza que tienes con Baasa, rey de Israel, a fin de que se aleje de mí».
Josafat nombra jueces
4 Consintió Ben-adad con el rey Asa y envió los capitanes de sus ejércitos contra las ciudades de Israel; conquistaron Ijón, Dan, Abel-maim y las ciudades de aprovisionamiento de Neftalí. 5 Cuando Baasa lo supo, cesó de edificar a Ramá y abandonó su obra. 6 Entonces el rey Asa tomó a todo Judá, y se llevaron de Ramá la piedra y la madera con que Baasa edificaba; y con ellas edificó Geba y Mizpa.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 En aquel tiempo vino el vidente Hanani ante Asa, rey de Judá, y le dijo: «Por cuanto te has apoyado en el rey de Siria, y no te apoyaste en Jehová, tu Dios, por eso el ejército del rey de Siria ha escapado de tus manos. 8 Los etíopes y los libios, żno eran un ejército numerosísimo, con carros y mucha gente de a caballo? Con todo, porque te apoyaste en Jehová, él los entregó en tus manos. 9 Porque los ojos de Jehová contemplan toda la tierra, para mostrar su poder a favor de los que tienen un corazón perfecto para con él. Locamente has procedido en esto; por eso de aquí en adelante habrá más guerra contra ti».
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 Entonces se enojó Asa contra el vidente y lo echó en la cárcel, pues se encolerizó mucho contra él a causa de esto. También oprimió Asa en aquel tiempo a algunos del pueblo.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 Pero los hechos de Asa, los primeros y los últimos, están escritos en el libro de los reyes de Judá y de Israel.* Véase 2 R 11.2 n.12 En el ańo treinta y nueve de su reinado, Asa enfermó gravemente de los pies, pero en su enfermedad tampoco buscó a Jehová, sino a los médicos. 13 Y durmió Asa con sus padres; murió en el ańo cuarenta y uno de su reinado. 14 Lo sepultaron en los sepulcros que él había hecho para sí en la Ciudad de David; y lo pusieron en un ataúd, el cual llenaron de perfumes y diversas especias aromáticas, preparadas por expertos perfumistas; e hicieron un gran fuego en su honor.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Reinó en su lugar Josafat, su hijo, el cual se hizo fuerte contra Israel. 2 Puso ejércitos en todas las ciudades fortificadas de Judá y colocó gente de guarnición en tierra de Judá, y en las ciudades de Efraín que su padre Asa había tomado.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Jehová estuvo con Josafat, porque anduvo por los caminos que anteriormente había seguido David, su padre; no buscó a los baales,
Josafat nombra jueces
4 sino que buscó al Dios de su padre y anduvo en sus mandamientos, no según las obras de Israel. 5 Por tanto, Jehová confirmó el reino en sus manos; todo Judá traía a Josafat presentes, y tuvo riquezas y gloria en abundancia. 6 Se animó su corazón en los caminos de Jehová, y quitó los lugares altos y las imágenes de Asera de en medio de Judá.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Al tercer ańo de su reinado envió a sus príncipes Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael y Micaías, para que enseńaran en las ciudades de Judá. 8 Con ellos envió a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías, y también a los sacerdotes Elisama y Joram, 9 los cuales enseńaron en Judá, llevando consigo el libro de la ley de Jehová; y recorrieron todas las ciudades de Judá enseńando al pueblo.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 El terror de Jehová cayó sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá, de manera que no osaron hacer guerra contra Josafat.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 Los filisteos traían presentes y tributos de plata a Josafat. Los árabes también le trajeron ganados, siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.* Véase 2 R 11.2 n.12 Iba, pues, Josafat engrandeciéndose mucho; edificó en Judá fortalezas y ciudades de aprovisionamiento. 13 Llevó a cabo muchas obras en las ciudades de Judá, y tuvo hombres de guerra muy valientes en Jerusalén. 14 Este es el número de ellos según sus casas paternas: De los jefes de los millares de Judá, el general Adnas, y con él trescientos mil hombres muy esforzados. 15 Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos ochenta mil hombres. 16 Tras este, Amasías hijo de Zicri, el cual se había ofrecido voluntariamente a Jehová, y con él doscientos mil hombres valientes. 17 De Benjamín, Eliada, hombre muy valeroso, y con él doscientos mil hombres armados de arco y escudo. 18 Tras este, Jozabad, y con él ciento ochenta mil dispuestos para la guerra. 19 Estos eran siervos del rey, sin contar los que el rey había puesto en las ciudades fortificadas en todo Judá.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Tenía, pues, Josafat riquezas y gloria en abundancia; y emparentó con Acab. 2 Después de algunos ańos descendió a Samaria para visitar a Acab, por lo que Acab mató muchas ovejas y bueyes para él y para la gente que con él venía, y le persuadió que fuera con él contra Ramot de Galaad.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Y dijo Acab, rey de Israel, a Josafat, rey de Judá: --żQuieres venir conmigo contra Ramot de Galaad? Él respondió: --Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo; iremos contigo a la guerra.
Josafat nombra jueces
4 Además dijo Josafat al rey de Israel: --Te ruego que consultes hoy la palabra de Jehová. 5 Entonces el rey de Israel reunió a cuatrocientos profetas y les preguntó: --żIremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o me estaré quieto? Le respondieron: --Sube, porque Dios los entregará en manos del rey. 6 Pero Josafat dijo: --żHay aún aquí algún profeta de Jehová, para que por medio de él consultemos?
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 El rey de Israel respondió a Josafat: --Aún hay aquí un hombre por medio del cual podemos preguntar a Jehová; pero yo lo aborrezco, porque nunca me profetiza cosa buena, sino siempre mal. Es Micaías hijo de Imla. Respondió Josafat: --No hable así el rey. 8 Entonces el rey de Israel llamó a un oficial y le dijo: --Haz venir enseguida a Micaías hijo de Imla. 9 El rey de Israel y Josafat, rey de Judá, estaban sentados cada uno en su trono, vestidos con sus ropas reales, en la plaza junto a la entrada de la puerta de Samaria, y todos los profetas profetizaban delante de ellos.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 Y Sedequías hijo de Quenaana se había hecho cuernos de hierro, y decía: «Así ha dicho Jehová: Con estos acornearás a los sirios hasta destruirlos por completo».
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 De esta manera profetizaban también todos los profetas, diciendo: «Sube contra Ramot de Galaad y serás prosperado; porque Jehová la entregará en manos del rey».* Véase 2 R 11.2 n.12 El mensajero que había ido a llamar a Micaías le habló diciendo: --Mira que las palabras de los profetas a una voz anuncian al rey cosas buenas; yo, pues, te ruego que tu palabra sea como la de uno de ellos, que hables bien. 13 Dijo Micaías: --Vive Jehová, que lo que mi Dios me diga, eso hablaré. Luego se presentó al rey, 14 y el rey le dijo: --Micaías, żiremos a pelear contra Ramot de Galaad, o debo desistir? Él respondió: --Subid y seréis prosperados, pues serán entregados en vuestras manos. 15 El rey le dijo: --żHasta cuántas veces te conjuraré que no me hables sino la verdad en nombre de Jehová? 16 Entonces Micaías dijo: --He visto a todo Israel disperso por los montes como ovejas sin pastor y Jehová ha dicho: “Estos no tienen seńor; vuélvase cada uno en paz a su casa”. 17 El rey de Israel dijo a Josafat: --żNo te había yo dicho que no me profetizaría bien, sino mal? 18 Entonces Micaías dijo: --Oíd, pues, palabra de Jehová: Yo he visto a Jehová sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba a su mano derecha y a su izquierda. 19 Y preguntó Jehová: “żQuién inducirá a Acab, rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad?”. Y el uno decía de una manera, y el otro decía de otra. 20 Entonces salió un espíritu que se puso delante de Jehová y dijo: “Yo lo induciré”. Y Jehová le dijo: “żDe qué modo?”. 21 Él respondió: “Saldré y seré espíritu de mentira en la boca de todos sus profetas”. Jehová dijo: “Tú lograrás engańarlo. Anda y hazlo así”.* 1 Cr 16.34,41; 2 Cr 5.13; 7.3; Esd 3.11; Sal 100.5; 106.1; 107.1; 118.1; 136.1; Jer 33.11.22 Y ahora Jehová ha puesto espíritu de mentira en la boca de estos tus profetas; pues Jehová ha hablado el mal contra ti.* Emboscadas: otra posible traducción: confusión. 23 Entonces Sedequías hijo de Quenaana se le acercó y golpeó a Micaías en la mejilla, diciendo: --żPor qué camino se ha ido de mí el espíritu de Jehová para hablarte a ti?* Jos 6.17; Ez 38.21.24 Micaías respondió: --Tú mismo lo verás el día en que vayas escondiéndote de habitación en habitación. 25 Entonces el rey de Israel dijo: --Tomad a Micaías y llevadlo a Amón, gobernador de la ciudad, y a Joás, hijo del rey, 26 y decidles: “El rey ha dicho así: Poned a este en la cárcel y sustentadle con pan de aflicción y agua de angustia, hasta que yo vuelva en paz”.* En hebreo, Beraca significa bendición. 27 Micaías dijo: --Si tú vuelves en paz, no ha hablado Jehová por mí. Dijo además: --Oíd, pueblos todos. 28 Subieron, pues, el rey de Israel, y Josafat, rey de Judá, a Ramot de Galaad. 29 Y dijo el rey de Israel a Josafat: --Yo me disfrazaré para entrar en la batalla, pero tú vístete con tus ropas reales. Se disfrazó el rey de Israel y entró en la batalla. 30 El rey de Siria, por su parte, había ordenado a los capitanes de los carros que tenía consigo: «No peleéis con chico ni con grande, sino sólo con el rey de Israel».
Reinado de Josafat
(1 R 22.41-50)
31 Cuando los capitanes de los carros vieron a Josafat, dijeron: “Este es el rey de Israel. Y lo rodearon para pelear; pero Josafat clamó y Jehová lo ayudó, apartándolos Dios de él; 32 pues al ver los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, desistieron de acosarle. 33 Pero un hombre disparó el arco al azar e hirió al rey de Israel entre las junturas de la coraza. El rey dijo entonces al cochero: --Vuelve las riendas y sácame del campo, porque estoy mal herido. 34 Pero arreció la batalla aquel día, por lo que el rey de Israel se mantuvo en pie en su carro frente a los sirios hasta la tarde; y murió al ponerse el sol.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Josafat, rey de Judá, volvió en paz a su casa en Jerusalén. 2 Y le salió al encuentro el vidente Jehú hijo de Hanani, el cual dijo al rey Josafat: --żAl impío das ayuda, y amas a los que aborrecen a Jehová? Por esto ha caído sobre ti la cólera de Jehová.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Pero se han hallado en ti buenas cosas, por cuanto has quitado de la tierra las imágenes de Asera y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios.
Josafat nombra jueces
4 Habitó, pues, Josafat en Jerusalén; pero volvió a salir para visitar al pueblo, desde Beerseba hasta los montes de Efraín, y los conducía a Jehová, el Dios de sus padres. 5 Puso jueces en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todos los lugares; 6 y dijo a los jueces: «Mirad lo que hacéis; porque no juzgáis en nombre de los hombres, sino en nombre de Jehová, el cual está con vosotros cuando juzgáis.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Sea, pues, con vosotros el temor de Jehová; mirad lo que hacéis, porque en Jehová, nuestro Dios, no hay injusticia ni acepción de personas ni admisión de cohecho». 8 Puso también Josafat en Jerusalén a algunos de los levitas y sacerdotes, y de los padres de las familias de Israel, para la administración de la justicia de Jehová y para los litigios. Estos habitaban en Jerusalén. 9 Y les mandó diciendo: «Procederéis asimismo en el temor de Jehová, con verdad y con corazón íntegro.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 En cualquier pleito que os presenten vuestros hermanos que habitan en las ciudades, ya sean causas de sangre, o asuntos relativos a la Ley, preceptos, estatutos o decretos, les amonestaréis que no pequen contra Jehová, para que no venga ira sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Haciendo así, no pecaréis.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 El sacerdote Amarías será el que os presida en todo asunto de Jehová, y Zebadías hijo de Ismael, príncipe de la casa de Judá, en todos los negocios del rey; también los levitas serán oficiales en vuestra presencia. Esforzaos, pues, y manos a la obra. Jehová estará con el bueno».* Véase 2 R 11.2 n.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Pasadas estas cosas, aconteció que los hijos de Moab y de Amón, y con ellos otros de los amonitas, marcharon contra Josafat para atacarlo. 2 Y fueron algunos a darle aviso a Josafat, diciendo: «Contra ti viene una gran multitud del otro lado del mar y de Siria; ya están en Hazezon-tamar, que es En-gadi».* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Josafat tuvo miedo y humilló su rostro para consultar a Jehová, e hizo pregonar ayuno a todo Judá.
Josafat nombra jueces
4 Se congregaron los de Judá para pedir socorro a Jehová; y también de todas las ciudades de Judá vinieron a pedir ayuda a Jehová. 5 Entonces Josafat, puesto en pie en medio de la asamblea de Judá y de Jerusalén, en la casa de Jehová, delante del atrio nuevo, 6 dijo: «Jehová, Dios de nuestros padres, żno eres tú Dios en los cielos, y dominas sobre todos los reinos de las naciones? żNo está en tu mano tal fuerza y poder que no hay quien te resista?
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Dios nuestro, żno expulsaste tú a los habitantes de esta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste a la descendencia de tu amigo Abraham para siempre? 8 Ellos la han habitado, y han edificado en ella santuario a tu nombre, diciendo: 9 “Si mal viene sobre nosotros, o espada de castigo, o pestilencia, o hambre, nos presentaremos delante de esta Casa, y delante de ti (porque tu nombre está en esta Casa); clamaremos a ti a causa de nuestras tribulaciones, y tú nos oirás y salvarás”.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 Ahora, pues, aquí están los hijos de Amón y de Moab, y los de los montes de Seir, a cuya tierra no quisiste que pasara Israel cuando venía de la tierra de Egipto, sino que se apartara de ellos y no los destruyera.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 Ahora ellos nos pagan viniendo a arrojarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.* Véase 2 R 11.2 n.12 ˇDios nuestro!, żno los juzgarás tú? Pues nosotros no tenemos fuerza con que enfrentar a la multitud tan grande que viene contra nosotros; no sabemos qué hacer, y a ti volvemos nuestros ojos». 13 Todo Judá estaba en pie delante de Jehová, con sus nińos, sus mujeres y sus hijos. 14 Y estaba allí Jahaziel hijo de Zacarías hijo de Benaía, hijo de Jeiel, hijo de Matanías, levita de los hijos de Asaf, sobre el cual vino el espíritu de Jehová en medio de la reunión; 15 y dijo: «Oíd, todo Judá, y vosotros habitantes de Jerusalén, y tú, rey Josafat. Jehová os dice así: “No temáis ni os amedrentéis delante de esta multitud tan grande, porque no es vuestra la guerra, sino de Dios. 16 Mańana descenderéis contra ellos; mirad, ellos subirán por la cuesta de Sis y los hallaréis junto al arroyo, antes del desierto de Jeruel. 17 No tendréis que pelear vosotros en esta ocasión; apostaos y quedaos quietos; veréis como la salvación de Jehová vendrá sobre vosotros. Judá y Jerusalén, no temáis ni desmayéis; salid mańana contra ellos, porque Jehová estará con vosotros”». 18 Entonces Josafat se inclinó rostro a tierra, y también todo Judá y los habitantes de Jerusalén se postraron ante Jehová para adorar a Jehová. 19 Y se levantaron los levitas de los hijos de Coat y de los hijos de Coré para alabar con gran clamor a Jehová, el Dios de Israel. 20 Cuando se levantaron por la mańana, salieron al desierto de Tecoa. Mientras ellos salían, Josafat, puesto en pie, dijo: «Oídme, Judá y habitantes de Jerusalén. Creed en Jehová, vuestro Dios y estaréis seguros; creed a sus profetas y seréis prosperados». 21 Después de consultar con el pueblo, puso a algunos que, vestidos de ornamentos sagrados, cantaran y alabaran a Jehová mientras salía la gente armada, y que dijeran: «Glorificad a Jehová, porque su misericordia es para siempre».* 1 Cr 16.34,41; 2 Cr 5.13; 7.3; Esd 3.11; Sal 100.5; 106.1; 107.1; 118.1; 136.1; Jer 33.11.22 Cuando comenzaron a entonar cantos de alabanza, Jehová puso emboscadas contra los hijos de Amón, de Moab y de los montes de Seir que venían contra Judá, y se mataron los unos a los otros.* Emboscadas: otra posible traducción: confusión. 23 Porque los hijos de Amón y Moab se levantaron contra los de los montes de Seir para matarlos y destruirlos; y cuando acabaron con los del monte Seir, cada cual ayudó a la destrucción de su compańero.* Jos 6.17; Ez 38.21.24 Luego que vino Judá a la torre del desierto, miraron hacia la multitud, pero solo vieron cadáveres tendidos en la tierra, pues ninguno había escapado. 25 Josafat y su pueblo fueron a despojarlos, y hallaron entre los cadáveres muchas riquezas, así vestidos como alhajas preciosas que tomaron para sí; tantos, que no los podían llevar. Estuvieron tres días recogiendo el botín, porque era abundante. 26 Al cuarto día se juntaron en el valle de Beraca, y allí bendijeron a Jehová; por esto llamaron el nombre de aquel paraje el valle de Beraca, hasta el día de hoy.* En hebreo, Beraca significa bendición. 27 Después todos los hombres de Judá y de Jerusalén, con Josafat a la cabeza, regresaron a Jerusalén gozosos, porque Jehová les había colmado de gozo librándolos de sus enemigos. 28 Y entraron en Jerusalén, en la casa de Jehová, con salterios, arpas y trompetas. 29 Cuando supieron que Jehová había peleado contra los enemigos de Israel, el terror de Dios cayó sobre todos los reinos de aquella tierra. 30 Y el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le dio paz por todas partes.
Reinado de Josafat
(1 R 22.41-50)
31 Así reinó Josafat sobre Judá; de treinta y cinco ańos era cuando comenzó a reinar, y reinó veinticinco ańos en Jerusalén. El nombre de su madre fue Azuba, hija de Silhi. 32 Y anduvo en el camino de Asa, su padre, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de Jehová. 33 Con todo, los lugares altos no fueron quitados; pues el pueblo aún no había enderezado su corazón al Dios de sus padres. 34 Los demás hechos de Josafat, los primeros y los últimos, están escritos en las palabras de Jehú hijo de Hanani, del cual se hace mención en el libro de los reyes de Israel. 35 Pasadas estas cosas, Josafat, rey de Judá, trabó amistad con Ocozías, rey de Israel, el cual era dado a la impiedad, 36 y se asoció a él para construir naves que fueran a Tarsis; y construyeron las naves en Ezión-geber. 37 Entonces Eliezer hijo de Dodava, el de Maresa, profetizó contra Josafat diciendo: «Por cuanto te has aliado con Ocozías, Jehová destruirá tus obras». Y las naves se rompieron, y no pudieron ir a Tarsis.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Durmió Josafat con sus padres, y lo sepultaron con sus padres en la Ciudad de David. Reinó en su lugar Joram, su hijo, 2 quien tuvo por hermanos, hijos de Josafat, a Azarías, Jehiel, Zacarías, Azarías, Micael y Sefatías. Todos estos fueron hijos de Josafat, rey de Judá.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 Su padre les había dado muchos regalos de oro y de plata, cosas preciosas, y ciudades fortificadas en Judá; pero entregó el reino a Joram, porque él era el primogénito.
Josafat nombra jueces
4 Fue elevado, pues, Joram al reino de su padre. Luego que se hizo fuerte, mató a espada a todos sus hermanos y también a algunos de los príncipes de Israel. 5 Cuando comenzó a reinar tenía treinta y dos ańos de edad, y reinó ocho ańos en Jerusalén. 6 Pero anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Acab, porque tenía por mujer a la hija de Acab, e hizo lo malo ante los ojos de Jehová.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Pero Jehová no quiso destruir la casa de David, a causa del pacto que había hecho con David, y porque le había dicho que le daría una lámpara a él y a sus hijos perpetuamente. 8 En sus días se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y proclamó su propio rey. 9 Entonces pasó Joram con sus príncipes, y todos sus carros; se levantó de noche y derrotó a los edomitas que le habían sitiado, y a todos los comandantes de sus carros.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 No obstante, Edom se libertó del dominio de Judá hasta el día de hoy. Por ese mismo tiempo Libna se libertó también de su dominio, por cuanto Joram había abandonado a Jehová, el Dios de sus padres.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 Además de esto, construyó lugares altos en los montes de Judá, e incitó a los habitantes de Jerusalén a la prostitución, y empujó a ella a Judá.* Véase 2 R 11.2 n.12 Le llegó una carta del profeta Elías que decía: «Jehová, el Dios de tu padre David, ha dicho así: “Por cuanto no has andado en los caminos de Josafat, tu padre, ni en los caminos de Asa, rey de Judá, 13 sino que has andado en el camino de los reyes de Israel, y has hecho que Judá y los habitantes de Jerusalén forniquen, como fornicó la casa de Acab; y además has dado muerte a tus hermanos, a la familia de tu padre, los cuales eran mejores que tú; 14 Jehová herirá a tu pueblo con una gran plaga, a tus hijos, a tus mujeres y a todo cuanto tienes; 15 tú mismo padecerás muchas enfermedades, y una dolencia tal de tus intestinos, que se te saldrán a causa de tu persistente enfermedad”». 16 Entonces Jehová despertó contra Joram la ira de los filisteos y de los árabes que estaban junto a los etíopes, 17 que subieron contra Judá, invadieron la tierra y tomaron todos los bienes que hallaron en la casa del rey, a sus hijos y a sus mujeres; y no le quedó más hijo sino solamente Joacaz, el menor de ellos. 18 Después de todo esto, Jehová lo hirió con una enfermedad incurable en los intestinos. 19 Y aconteció que al pasar muchos días, al cabo de dos ańos, los intestinos se le salieron por la enfermedad, y murió así de enfermedad muy penosa. Y no encendieron fuego en su honor, como lo habían hecho con sus padres. 20 Cuando comenzó a reinar tenía treinta y dos ańos de edad, y reinó en Jerusalén durante ocho ańos. Murió sin que nadie lo llorara y lo sepultaron en la Ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.
Reinado de Abías
(1 R 15.1-8)
Reinado de Asa
(1 R 15.9-12)
Reformas religiosas de Asa
(1 R 15.13-15)
Alianza de Asa con Ben-adad
(1 R 15.16-22)
Reinado de Josafat
Micaías profetiza la derrota de Acab
(1 R 22.1-40)
El profeta Jehú amonesta a Josafat
Derrota de Moab y Amón
Reinado de Joram de Judá
(2 R 8.16-24)
Reinado de Ocozías de Judá
(2 R 8.25-29)
1 Los habitantes de Jerusalén hicieron rey en lugar de Joram a Ocozías, su hijo menor; porque una banda armada que había venido con los árabes al campamento, había matado a todos los mayores, por lo cual reinó Ocozías hijo de Joram, rey de Judá. 2 Cuando Ocozías comenzó a reinar tenía cuarenta y dos ańos de edad, y reinó un ańo en Jerusalén. El nombre de su madre era Atalía, hija de Omri.* Cuarenta y dos: según varios ms. griegos y 2 R 8.26: veintidós. 3 También él anduvo en los caminos de la casa de Acab, pues su madre le aconsejaba a que actuara impíamente.
Josafat nombra jueces
4 Hizo, pues, lo malo ante los ojos de Jehová, como la casa de Acab; porque después de la muerte de su padre, ellos le aconsejaron para su perdición. 5 Y él anduvo en los consejos de ellos, y fue a la guerra con Joram hijo de Acab, rey de Israel, contra Hazael, rey de Siria, a Ramot de Galaad, donde los sirios hirieron a Joram. 6 Y volvió para curarse en Jezreel de las heridas que le habían hecho en Ramot, peleando contra Hazael, rey de Siria. Y descendió Ocozías hijo de Joram, rey de Judá, para visitar a Joram hijo de Acab en Jezreel, porque estaba enfermo allí.
Jehú mata a Ocozías
(2 R 9.27-29)
7 Pero esto venía de Dios, para que Ocozías fuera destruido al ir a visitar a Joram. Tan pronto llegó, salió con Joram contra Jehú hijo de Nimsi, al cual Jehová había ungido para que exterminara a la familia de Acab. 8 Mientras Jehú hacía juicio contra la casa de Acab, halló a los príncipes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías, que servían a Ocozías, y los mató. 9 Buscó luego a Ocozías, el cual se había escondido en Samaria. Lo hallaron, lo trajeron a Jehú y lo mataron; pero le dieron sepultura, pues decían: «Es hijo de Josafat, quien de todo su corazón buscó a Jehová». Y la casa de Ocozías no tenía fuerzas para retener el reino.
Atalía usurpa el trono
(2 R 11.1-21)
10 Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó y exterminó a toda la descendencia real de la casa de Judá.
Muerte de Asa
(1 R 15.23-24)
11 Pero Josabet, hija del rey, tomó a Joás hijo de Ocozías, y escondiéndolo de entre los demás hijos del rey, a los cuales mataban, lo guardó a él y a su nodriza en uno de los aposentos. Así lo escondió Josabet, hija del rey Joram, mujer del sacerdote Joiada (porque ella era hermana de Ocozías), de la vista de Atalía, y no lo mataron.* Véase 2 R 11.2 n.12 Seis ańos estuvo escondido con ellos en la casa de Dios. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.
© 1995 Sociedades Bíblicas Unidas