1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1 Naslednjih reči pa se ne sramuj,obenem pa ne dovoli, da bi te v greh zapeljala pristranskost:
2 ne sramuj se postave Najvišjega in zaveze,
razsodbe, ki da pravico brezbožnežu,
3 čistih računov med sodelavci in sopotniki,
razdeljevanja dediščine tovarišev,
* 4 natančnosti pri tehtnici in utežeh,
večjega ali manjšega dobička,
5 trgovskega dobička od prodaje,
temeljite vzgoje otrok
in če do krvi prebičaš hudobnega služabnika.
6 Če je žena hudobna, je pečat dobra reč;
kjer je veliko rok, zaklepaj.
7 Kadar kaj izročiš, preštej in stehtaj,
izdatke in prejemke – vse zapisuj.
8 Ne sramuj se vzgajati neumneža in bedaka
in sivolasca, ki je osumljen, da kvari mladino.
Tako boš dokazal, da si resnično vzgojen
in ves svet te bo cenil.
Očetova skrb za hčer
9 Hči povzroča očetu nespečnost, ki ostane skrita,skrb zanjo mu jemlje spanje:
v njeni mladosti, da ne bi ostala samska,
ko se omoži, da je ne bi sovražili,
10 v njeni deviški dobi, da ne bi bila oskrunjena
in zanosila v hiši svojega očeta;
ko pa je pri možu, da ne bi postala nezvesta,
ali poročena ostala brez otrok.
11 Nad svojeglavo hčerjo okrepi stražo,
da te ne bo osmešila pred sovražniki,
da v mestu ne bodo nastale govorice in med ljudmi šušljanje,
da ti pred veliko množico ne bo nakopala sramote.
*
Opreznost pred ženskami
12 Pri nobenem človeku se ne oziraj na lepoto,med ženskami ne posedaj.
13 Iz obleke prileze molj,
iz ženske pa ženska hudobija.
14 Boljša je hudobija moškega kakor ženska, ki dela dobro,
ženska, ki povzroča sramoto in zaničevanje.
Peti del
Bog je stvarnik vsega
15 Zdaj se bom spomnil na Gospodova dela,pripovedoval bom to, kar sem videl.
Na Gospodove besede so nastala njegova dela
(in njegova sodba se je uresničila z njegovim odobravanjem).
16 Bleščeče sonce gleda na vse,
polno Gospodove slave je njegovo delo.
17 Niti svojim svetim Gospod ni dal zmožnosti,
da bi govorili o vseh njegovih čudovitih delih,
saj jih je trdno postavil Gospod, Vladar vsega,
in zato vse trdno stoji po njegovi slavi.
18 Gospod preiskuje brezno in srce
in prodira v njuno zapleteno delovanje.
Najvišji ima namreč vse znanje,
v znamenje veka upira pogled;
* 19 naznanja, kar je prešlo in kar pride,
in odkriva sledi skrivnosti.
20 Noben razmislek mu ne uide,
niti ena beseda se ne skrije pred njim.
21 Uredil je veličastna dela svoje modrosti,
ker je pred veki in bo na veke.
Ničesar ni mogoče dodati ali odvzeti,
ne potrebuje nobenega svetovalca.
22 Kako ljubka so vsa njegova dela,
kakor bi gledali iskro.
23 Vse to živi in ostane na veke,
v vseh okoliščinah vse uboga.
24 Vse stvari so po dvoje, druga drugi ustrezajo
in nobene ni ustvaril nepopolne.
* 25 Ena stvar podpira dobre lastnosti druge.
Kdo bi se mogel nagledati njegove slave?
Slovenski standardni prevod, © 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije