Bog se pravda z Izraelom
1 Efrájim me obdaja z lažjo,hiša Izraelova s prevaro,
Juda še uhaja Bogu
in s svetimi se kaže zvest.
* 2 Efrájim pase veter,
cel dan lovi vzhodnik,
množi laž in opustošenje,
sklepa zvezo z Asirijo
in nosi olje v Egipt.
3 Gospod se pravda z Judom,
da bo kaznoval na Jakobu njegove poti
in mu povrnil po njegovih delih.
4 V materinem telesu je prijel brata za peto,
ko je odrasel, se je bojeval z Bogom.
5 Bojeval se je z angelom in vzdržal,
jokal je in ga prosil,
našel ga je v Betelu,
tam je govoril z nami.
* 6 Gospod, Bog nad vojskami,
Gospod je njegov pomnik.
7 In ti, vrni se k svojemu Bogu,
varuj dobroto in pravico
in vselej zaupaj v svojega Boga.
8 Kánaanec drži v rokah varljivo tehtnico,
rad goljufa.
9 Efrájim pravi: »Res, obogatel sem,
našel sem si bogastvo.
Pri vsem mojem trudu
mi ne bodo našli krivde,
ki bi bila greh.«
10 A jaz sem Gospod, tvoj Bog,
od egiptovske dežele sëm;
še te bom prisilil, da boš prebival v šotorih
kakor ob shodnih dnevih.
11 Govoril sem po prerokih
in množil videnja,
po prerokih sem razlagal v prilikah.
12 Če je bil Gileád prevara,
so postali ničevi;
če so v Gilgálu žrtvovali bike,
so tudi njihovi oltarji postali kakor kupi kamna
med brazdami na polju.
13 Jakob je zbežal na arámske planjave,
Izrael je služil za ženo,
za ženo je varoval.
14 Po preroku je Gospod izpeljal Izraela iz Egipta,
po preroku ga je varoval.
15 Efrájim pa ga je prebridko izzival,
zato bo naložil nanj njegovo krvoprelitje,
njegov Gospod mu bo povrnil za njegovo sramotenje.
Slovenski standardni prevod, © 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije