Ezekiel 6 6 od 48 poglavij

Proti častilcem malikov

Skorajšnji konec

¹ Zgodila se mi je Gospodova beseda, rekoč: ² Sin človekov, upri svoj obraz k Izraelovim goram in prerokuj proti njim! ³ Reci: Izraelove gore, poslušajte besedo Gospoda Boga. Tako govori Gospod Bog goram in hribom, grapam in dolinam: Glejte, jaz bom pripeljal meč nad vas in uničil vaše višine.^* Db. nad tabo .⁴ Vaši oltarji bodo opustošeni, vaši sončni stebri razbiti in vaše pobite bom vrgel pred vaše malike. ⁵ Trupla Izraelovih sinov bom položil pred njihove malike in vaše kosti raztresel okoli vaših oltarjev. ⁶ Povsod, kjer prebivate, bodo mesta opustošena in višine razdejane, tako da bodo vaši oltarji opustošeni in razdejani, vaši maliki razbiti in uničeni, vaši sončni stebri podrti in vaša dela odpravljena.^* Ali Prebuja se proti tebi .⁷ Pobiti bodo padli v vaši sredi; tedaj boste spoznali, da sem jaz Gospod.^* Hebr. nejasno.⁸ Vendar bom pustil nekatere. Nekateri izmed vas bodo ubežali meču med narodi in bodo razkropljeni po deželah. ⁹ Tedaj se me bodo tisti izmed vas, ki bodo ubežali, spominjali med narodi, kamor jih ujete odpeljejo; kajti strl bom njihovo vlačugarsko srce, ki se je odvrnilo od mene, in njihove oči, ki so se vlačugale z njihovimi maliki. Sami sebi se bodo studili zaradi hudobij, ki so jih počeli, zaradi vseh svojih gnusob. ¹⁰ Tedaj bodo spoznali, da sem jaz Gospod. Nisem jim zaman govoril, da jim povzročim to nesrečo.^* Hebr. nejasno.

Izraelovi grehi

¹¹ Tako govori Gospod Bog: Ploskni z rokama in udari z nogo ter reci: »Gorje!« zaradi vseh strašnih gnusob Izraelove hiše. Zaradi njih bodo padli pod mečem, za lakoto in za kugo.^** Ali množice .Ali sijaja ni v njih .¹² Kdor bo daleč, bo umrl za kugo; kdor bo blizu, bo padel pod mečem; kdor bo ostal in bo obvarovan, pa bo umrl za lakoto. Tako bom potešil svoj srd nad njimi.^* Ali obiljem .¹³ Spoznali boste, da sem jaz Gospod, ko bodo njihovi pobiti ležali sredi malikov, okoli njihovih oltarjev, na vsakem visokem hribu, po vseh vrhovih gorá, pod vsakim zelenim drevesom in pod vsako košato terebinto, kjer koli so darovali prijetno dišavo vsem svojim malikom.^** Db. videnje .Hebr. nejasno.¹⁴ Iztegnil bom roko zoper nje in spremenil deželo v pustinjo in stepo, od puščave do Rible, po vseh njihovih bivališčih. Tedaj bodo spoznali, da sem jaz Gospod.

Proti častilcem malikov

Skorajšnji konec

¹ Zgodila se mi je beseda Gospodova, rekoč: ² Ti, sin človekov, tako govori Gospod Bog Izraelovi deželi:
Konec! Konec pride
nad štiri konce dežele. ³ Zdaj je konec s teboj.
Svojo jezo pošljem nadte,
sodil te bom po tvojih potih
in spravil nadte vse tvoje gnusobe.^* Db. nad tabo .⁴ Moje oko se te ne bo usmililo,
ne bom prizanesel.
Da, tvoje poti bom spravil nadte
in tvoje gnusobe bodo v tvoji sredi.Tedaj boste spoznali, da sem jaz Gospod. ⁵ Tako govori Gospod Bog:
Nesreča za nesrečo, glej, prihaja. ⁶ In konec prihaja, prihaja konec!
Zbudi se, k tebi, glej, prihaja!^* Ali Prebuja se proti tebi .⁷ Tvoja usoda te je zatekla,
prebivalec dežele!
Prihaja čas, blizu je dan:
bojnega hrupa, ne vriskanja po gorah.^* Hebr. nejasno.⁸ Zdaj kmalu izlijem nadte svoj srd
in sprostim svojo jezo nad tabo.
Sodil te bom po tvojih potih
in spravil nadte vse tvoje gnusobe. ⁹ Moje oko se ne bo usmililo,
ne bom prizanesel.
Po tvojih potih ti bom povrnil
in tvoje gnusobe bodo v tvoji sredi.Tedaj boste spoznali, da sem jaz Gospod, ki udari. ¹⁰ Glej, dan! Glej, prihaja!
Usoda prihaja na dan.
Palica cvete, nesramnost poganja.^* Hebr. nejasno.

Izraelovi grehi

¹¹ Nasilje se razrašča v palico krivičnosti.
Nič ne bo ostalo od njih:
nič od njihovega obilja, nič od njihovega hrupa,
nihče ne bo žaloval za njimi.^** Ali množice .Ali sijaja ni v njih .¹² Prihaja čas, približuje se dan!
Kupec naj se ne veseli in prodajalec naj se ne žalosti,
kajti srd je nad vso njegovo množico.^* Ali obiljem .¹³ Prodajalec se namreč ne vrne več k prodanemu, čeprav je še med živimi, ker prerokovanje proti vsej njegovi množici ne bo preklicano. Zaradi svoje krivde ne bo nihče obvaroval svojega življenja.^** Db. videnje .Hebr. nejasno.¹⁴ Zatrobili so v rog in vse pripravili,
a nihče ne gre v boj,
ker je moj srd nad vso njegovo množico. ¹⁵ Zunaj je meč, znotraj sta kuga in lakota.
Kdor je na polju, umre pod mečem;
kdor pa je v mestu, ga požreta lakota in kuga. ¹⁶ Ubežniki, ki bodo utekli,
bodo po gorah kakor dolinski golobje
in vsi bodo žalostno grulili, vsak zavoljo svoje krivde. ¹⁷ Vse roke bodo obnemogle,
vsa kolena splahnela kakor voda. ¹⁸ Opašejo se z raševniki
in groza jih bo zajela.
Na vseh obrazih bo sramota,
pleša na vseh njihovih glavah. ¹⁹ Svoje srebro bodo odvrgli na ceste,
njihovo zlato bo postalo nesnaga.Njihovo srebro in zlato jih ne bosta mogli rešiti na dan Gospodovega besa. Svoje duše ne bodo nasitili z njima in si ne napolnili trebuha; a prav zaradi njiju so si nakopali krivdo.^* Db. kajti to je bilo spotika za njihovo krivdo .²⁰ Svoj prelepi nakit so uporabljali za napuh in delali iz njega podobe svojih ostudnosti, svojih ogabnosti, zato jim to spremenim v nesnago.^* Tako sir., Simah; hebr. Njegov .²¹ Tujcem bom dal to v roke kot plen
in krivičnikom zemlje za rop,
da to oskrunijo. ²² Odvrnil bom svoje obličje od njih
in oskrunili bodo moj zaklad.
Razbojniki bodo vdrli vanj
in ga oskrunili. ²³ Pripravi verigo,
kajti dežela je polna smrtnih obsodb
in mesto polno nasilja.^* Db. krvavih .²⁴ Pripeljal bom najhujše izmed narodov,
da se polastijo njihovih hiš.
Konec bom naredil prevzetnosti mogočnih
in njihova svetišča bodo oskrunjena. ²⁵ Stiska prihaja; iskali bodo mir,
pa ga ne bo.^* Hebr. nejasno.²⁶ Nesreča za nesrečo pride,
slaba novica za slabo novico.
Tedaj bodo zahtevali videnje od preroka,
a duhovnikovega pouka
in nasveta starešin ne bo več. ²⁷ Kralj bo žaloval,
knez se bo ogrnil v grozo
in ljudstvu dežele se bodo tresle roke.
Po njihovih potih bom ravnal z njimi,
po njihovih sodbah jih bom sodil.Tedaj bodo spoznali, da sem jaz Gospod.^* Ali navadah .