»Izrek Bileáma, Beórjevega sina,
izrek moža zaprtih oči,
* 4 izrek človeka, ki sliši besede Boga,
ki zre prikazen Mogočnega,
ki se zgrudi in se mu odprejo oči.
5 Kako lepi so tvoji šotori, Jakob,
tvoja prebivališča, o Izrael!
6 Kakor doline se razprostirajo,
kakor vrtovi ob reki,
kakor hrasti, ki jih je zasadil Gospod,
kakor cedre ob vodi.
7 Voda teče iz njegovih veder,
obilo vode ima njegovo seme.
Njegov kralj presega Agága,
njegovo kraljestvo se bo vzdignilo.
8 Bog ga je izpeljal iz Egipta;
rogove ima kakor bivol.
Požira narode, njemu sovražne,
drobi jim kosti
in jih predira s puščicami.
* 9 Kakor lev počene, leže,
kakor levinja: kdo si ga upa buditi?
Blagoslovljen bo, kdor te blagoslavlja,
preklet, kdor te preklinja.«
Bileámovi zadnji preroški izreki
10 Tedaj se je Balák razjezil nad Bileámom in je plosknil z rokama. Balák je rekel Bileámu: »Poklical sem te, da prekolneš moje sovražnike, ti pa, glej, si jih že trikrat obilno blagoslovil. 11 Zdaj pa se poberi v svoj kraj! Rekel sem, da te bom nagradil s častmi, a glej, Gospod te je prikrajšal za te časti.« 12 Bileám je rekel Baláku: »Ali nisem povedal že tvojim poslancem, ki si jih poslal k meni, ko sem rekel: 13 ›Ko bi mi Balák dal tudi svojo hišo, napolnjeno s srebrom in z zlatom, ne bi mogel prestopiti Gospodovega ukaza, da bi sam od sebe storil kako stvar, dobro ali húdo; kar mi poreče Gospod, to bom govoril.‹ 14 Zdaj pa, glej, grem k svojemu ljudstvu. Pridi, da ti odkrijem, kaj bo to ljudstvo v prihodnjih dneh storilo tvojemu ljudstvu.« * 15 Tedaj je začel svoj govor in rekel:»Izrek Bileáma, Beórjevega sina,
izrek moža zaprtih oči,
* 16 izrek tega, ki sliši besede Boga
in pozna vednost Najvišjega,
ki zre prikazen Mogočnega,
ki se zgrudi in se mu odprejo oči.
17 Vidim ga, pa ne sedaj,
gledam ga, pa ne blizu.
Zvezda vzhaja iz Jakoba
in žezlo se vzdiguje iz Izraela,
strl bo senca Moábcev
in lobanjo vsem Setovim sinovom.
* 18 Edóm postane last drugega,
Seír bo last svojih sovragov,
Izrael pa pridobiva moč.
19 Nekdo iz Jakoba bo zavladal
in uničil preživele iz mesta.« 20 Ko je videl Amáleka, je začel svoj govor in rekel:
»Prvenec narodov je Amálek,
a na koncu ga čaka poguba.« 21 Ko je videl Kenéjce, je začel svoj govor in rekel:
»Trdno je tvoje bivališče
in na skalo postavljeno tvoje gnezdo,
22 vendar bo Kajn opustošen;
do kdaj te bo Asirec držal ujetega?« 23 In začel je svoj govor in rekel:
»Joj, kdo bo še ostal živ, ko Bog to uresniči?
24 Ladje priplujejo iz Kitíma,
ponižajo Asirca in ponižajo Eberja,
a tudi njih na koncu čaka poguba.« 25 Nato se je Bileám vzdignil, odšel in se obrnil proti svojemu kraju. In tudi Balák je odšel po svoji poti.
Slovenski standardni prevod, © 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije