Juda napade trdnjave v Idumeji
14 Vojaški poveljnik tega področja je postal Górgija. Vzdrževal je najemnike, pri tem pa izkoristil vsako priložnost, da se je spopadel z Judi. 15 Poleg njega so izzivali Jude tudi Idumejci. Ti so bili gospodarji zelo ugodno razmeščenih trdnjav. Sprejeli so ubežnike iz Jeruzalema in skušali zanetiti vojno. 16 Makabejčevi ljudje pa so opravili javno molitev, prosili Boga, da bi jim bil zaveznik, in naskočili idumejske trdnjave. 17 S silovitim napadom so osvojili položaje, odbili vse, ki so se bojevali na obzidju, zaklali vsakega, ki jim je prišel v roke, in jih pobili ne manj ko dvajset tisoč. 18 Ne manj ko devet tisoč pa jih je pobegnilo v dva močna stolpa, ki sta bila dobro in vsestransko opremljena proti obleganju. 19 Makabejec je pustil tam Simona in Jožefa, zraven pa še Zaheja z njegovimi – te sile so zadostovale za obleganje – in se sam odpravil v kraje, kjer je bila njegova navzočnost nujno potrebna. 20 Toda Simonovi ljudje so se v svojem pohlepu po denarju dali podkupiti od nekaterih, ki so bili v stolpih, in za vsoto sedemdeset tisoč drahem pustili, da jih je nekaj pobegnilo od tam. 21 Ko so Makabejcu sporočili, kaj se je zgodilo, je sklical voditelje ljudstva in obtožil krivce, da so za denar prodali svoje brate, ko so pustili sovražnikom, da so pobegnili v njihovo škodo. 22 Te je torej kot izdajalce pobil in nemudoma zavzel oba stolpa. 23 Z orožjem v rokah je dosegel vsestranski bojni uspeh in v obeh stolpih pokončal več kot dvajset tisoč mož.Juda izbojuje veliko zmago pri Gezerju
24 Tedaj pa je Timótej, ki so ga Judje prej premagali, nanovačil veliko tujih čet, zbral nemalo konj iz Azije in se pojavil v Judeji z namenom, da jo podjarmi z orožjem. 25 Medtem ko se je približeval, so Makabejčevi ljudje prosili Boga na pomoč, si potresli glave s prstjo in si prepasali ledja z raševino. 26 Vrgli so se na stopnico nasproti glavnemu oltarju in prosili Boga, naj jim bo naklonjen, naj bo sovražen njihovim sovražnikom in nasproten njihovim nasprotnikom, kakor je bilo jasno rečeno v postavi. * 27 Ko so odmolili, so segli po orožju in šli precej daleč iz mesta. Ko so se približali sovražnikom, so se ustavili. 28 In ko se je začelo svitati, so šli eni in drugi v napad. Eni so videli jamstvo za uspeh in zmago – poleg svoje vrline – v tem, da so se zatekli k Bogu, druge pa je gnala v boj predvsem njihova besnost. 29 Ko se je bitka razdivjala, se je sovražnikom pokazalo z neba pet sijajnih mož na konjih z zlatimi uzdami in se postavilo na čelo Judov. 30 Vzeli so medse Makabejca, ga zaščitili s svojim orožjem in ga delali neranljivega, proti sovražnikom pa so metali puščice in strele, tako da so se ti, oslepljeni in zmedeni, v največji zmešnjavi razkropili. * 31 Ubitih je bilo dvajset tisoč petsto pešcev in šeststo konjenikov. 32 Sam Timótej pa se je zatekel v trdnjavo, imenovano Gezer. Bila je zelo dobro utrjena, poveljeval pa ji je Hajréa. 33 Makabejčevi ljudje so v bojnem navdušenju štiri dni oblegali trdnjavo.Slovenski standardni prevod, © 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije