2 Kroniška 10 10 od 36 poglavij

Zgodovina Judovega kraljestva

Upor proti Roboámu

(1 Kr 12,1–24)

¹ Roboám je šel v Sihem; v Sihem je namreč prišel ves Izrael, da bi ga postavil za kralja.

Utrjevanje Juda in Benjamina

⁵ Rekel jim je: »Čez tri dni se vrnite k meni!« In ljudstvo je odšlo. ⁶ Kralj Roboám se je posvetoval s starešinami, ki so bili v službi pri njegovem očetu Salomonu, ko je še živel, in je rekel: »Kako svetujete, da odgovorim temu ljudstvu?« ⁷ Spregovorili so in mu rekli: »Če boš dober do ljudstva, jim ugodil in jim govoril prijazne besede, bodo tvoji služabniki vse dni.« ⁸ Toda zavrgel je nasvet, ki so mu ga dali stari, in se posvetoval z mladimi, ki so zrasli z njim in bili zdaj v njegovi službi. ⁹ Rekel jim je: »Kaj svetujete, da odgovorim temu ljudstvu, ki mi je govorilo in reklo: ›Olajšaj jarem, ki nam ga je naložil tvoj oče‹?« ¹⁰ Mladi, ki so zrasli z njim, so spregovorili in mu rekli: »Takole reci temu ljudstvu, ki ti je govorilo in reklo: ›Tvoj oče nam je jarem otežil, ti pa nam ga olajšaj!‹; takole jim reci: ›Moj mezinec je debelejši kakor ledja mojega očeta. ¹¹ No, moj oče vam je naložil težek jarem, jaz pa bom vaš jarem še obtežil. Moj oče vas je ustrahoval z biči, jaz pa vas bom s škorpijoni.‹« ¹² Tretji dan je prišel Jerobeám z vsem ljudstvom k Roboámu, kakor je kralj govoril in rekel: »Tretji dan se vrnite k meni!«

Duhovniki in leviti podprejo Roboáma

¹³ Kralj jim je trdo odgovoril. Nasvet starih je namreč kralj Roboám zavrgel ¹⁴ in jim po nasvetu mladih govoril in rekel: »Moj oče vam je naložil težek jarem, jaz pa ga bom še obtežil. Moj oče vas je ustrahoval z biči, jaz pa vas bom s škorpijoni.« ¹⁵ Kralj torej ni poslušal ljudstva; vmes je namreč posegel Bog, da Gospod uresniči besedo, ki jo je po Ahíju iz Šila govoril Nebátovemu sinu Jerobeámu.^* Ali kosmatince , tj. krajevne demone ali malike.¹⁶ Ko je ves Izrael videl, da jih kralj noče poslušati, je ljudstvo kralju odvrnilo in reklo:
»Kakšen delež imamo še pri Davidu?
Nimamo dediščine pri Jesejevem sinu!
V svoje šotore, Izrael!
Glej zdaj na svojo hišo, David!«Tako je ves Izrael odšel v svoje šotore. ¹⁷ Nad Izraelovimi sinovi, ki so prebivali v Judovih mestih, pa je Roboám ostal kralj.^* Tako gr.; hebr. so … hodili .

Roboámove poroke

¹⁸ Ko je kralj Roboám poslal tja Adoniráma, nadzornika pri obveznem delu, so ga Izraelovi sinovi obsuli s kamenjem, da je umrl. Kralju Roboámu pa se je posrečilo skočiti na voz in ubežati v Jeruzalem. ¹⁹ Izrael se do tega dne upira Davidovi hiši.

Zgodovina Judovega kraljestva

Upor proti Roboámu

(1 Kr 12,1–24)

¹ Ko je Roboám prišel v Jeruzalem, je zbral Judovo in Benjaminovo hišo, sto osemdeset tisoč izbranih bojevnikov, da bi se vojskovali z Izraelom in kraljestvo vrnili Roboámu.

Utrjevanje Juda in Benjamina

⁵ Roboám je prebival v Jeruzalemu in po Judu gradil utrjena mesta. ⁶ Dozidal je Betlehem, Etám, Tekóo, ⁷ Bet Cur, Sohó, Adulám, ⁸ Gat, Maréšo, Zif, ⁹ Adorájim, Lahíš, Azéko, ¹⁰ Coro, Ajalón in Hebrón, utrjena mesta v Judu in Benjaminu. ¹¹ Te postojanke je dobro utrdil in v njih namestil poveljnike ter zaloge hrane, olja in vina, ¹² v vsako mesto pa tudi ščite in sulice. Tako jih je zelo močno utrdil. Juda in Benjamin sta bila njegova.

Duhovniki in leviti podprejo Roboáma

¹³ Duhovniki in leviti, ki so bili po vsem Izraelu, so se javljali pri njem z vseh koncev. ¹⁴ Leviti so namreč zapustili svoje pašnike in posestva in šli na Judovo in v Jeruzalem, ker so jih Jerobeám in njegovi sinovi odstavili od Gospodovega duhovništva ¹⁵ in si postavili duhovnike za višine, za kozle in za teleti, ki ju je naredil.^* Ali kosmatince , tj. krajevne demone ali malike.¹⁶ Za njimi so iz vseh Izraelovih rodov prihajali v Jeruzalem tisti, ki so odkritosrčno iskali Gospoda, Izraelovega Boga. Tu so lahko darovali Gospodu, Bogu svojih očetov. ¹⁷ Utrjevali so Judovo kraljestvo in podpirali Salomonovega sina Roboáma tri leta; tri leta je namreč hodil po Davidovi in Salomonovi poti.^* Tako gr.; hebr. so … hodili .

Roboámove poroke

¹⁸ Roboám si je vzel za ženo Mahaláto, hčer Davidovega sina Jerimóta in Abihájile, hčere Jesejevega sina Eliába. ¹⁹ Rodila mu je sinove Jeúša, Šemarjája in Zaháma. ²⁰ Za njo je vzel Absalomovo hčer Maáho, ta mu je rodila Abíja, Atája, Zizája in Šelomíta. ²¹ Absalomovo hčer Maáho je imel Roboám najrajši med vsemi svojimi ženami in stranskimi ženami – imel je namreč osemnajst žená in šestdeset stranskih žen; rodilo se mu je osemindvajset sinov in šestdeset hčerá. ²² Roboám je postavil Maáhinega sina Abíja za prvega kneza med njegovimi brati, ker ga je namenil za kralja. ²³ Razumno je ravnal, ko je vse svoje sinove porazdelil po vseh Judovih in Benjaminovih okrajih, po vseh utrjenih mestih, jim dal obilo živeža in jim poiskal vrsto žená.