Kraljevo pismo
1 Tole pa je prepis pisma: »Veliki kralj Artakserkses sporoča glavarjem sto sedemindvajsetih dežel od Indije do Etiopije in vsem njim podrejenim krajevnim oblastnikom: 2 Kot vladar številnih ljudstev in kot gospodar vsega obljudenega sveta sem si vedno prizadeval, da se ne bi ponašal z nasiljem svoje oblasti, temveč, da bi vladal z blagostjo in prizanesljivostjo, tako da bi moji podložniki živeli brez vznemirjenja, da bi bile ceste v mojem kraljestvu varno prehodne do skrajnih meja in da bi obnovil mir, po katerem vsi hrepenijo. 3 Spraševal sem svoje svetovalce, kako bi se dalo to uresničiti. In Hamán, mož, ki se med nami najbolj odlikuje po razumnosti, ki mi je bil vedno neomajno vdan in mi je prepričljivo dokazal svojo privrženost in ki uživa drugo najpomembnejše dostojanstvo v kraljestvu, 4 nas je opozoril, da je med vsemi narodi po svetu med nas pomešano sovražno ljudstvo, ki se s svojimi zakoni upira vsem drugim narodom in vztrajno zavrača kraljeve odredbe, tako da je ogrožen obstoj vladavine, ki jo mi neposredno upravljamo. 5 Postalo nam je jasno, da je to ljudstvo edino med vsemi sovražno vsem ljudem brez izjeme, da živi po nekih čudnih, nam povsem tujih zakonih in da v svojem sovraštvu do nas počenja najhujše hudobije, ki ne morejo prispevati k trdnosti našega kraljestva. 6 Zato smo odločili, da je treba vse, ki vam jih v svojih pismih označi Hamán – on je upravitelj vseh državnih zadev in drugi oče nas vseh – z ženami in z otroki vred, brez vsakega usmiljenja in prizanašanja, do korenin pokončati s sovražnim mečem, in sicer na štirinajsti dan v dvanajstem mesecu adárju v letošnjem letu. 7 Tako bodo včerajšnji in današnji zakleti sovražniki v enem samem dnevu na silo odšli v podzemlje, mi pa bomo lahko v prihodnje naše državne zadeve varno in nemoteno upravljali.«© 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije (Société Biblique de la Slovénie)