1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Veliki Bog
1 On, ki večno živi, je ustvaril vse skupaj,2 edino Gospod se lahko imenuje pravični.
(Drugega razen njega ni.
3 Vesolju vlada z dlanjo svoje roke,
vse se pokorava njegovi volji.
Zaradi svoje moči je namreč kralj vseh stvari,
med njimi pa razločuje svete od nesvetih.)
4 Nikomur ni dal, da bi oznanjal njegova dela,
kdo bo dojel njegovo veličastno delovanje?
5 Kdo bo izračunal njegovo veličastno moč,
kdo si upa razlagati dejanja njegovega usmiljenja?
6 Ničesar ni mogoče odvzeti, ničesar dodati,
v Gospodova čudovita dela ni mogoče prodreti.
7 Ko človek misli, da je prišel do konca, je šele na začetku,
in ko se bo ustavil, bo še vedno v zagati.
Mali človek
8 Kaj je človek? Kakšna korist je od njega?Kaj je njegovo dobro, kaj njegovo zlo?
9 Število človekovih dni je veliko, če doseže sto let.
(Čas večnega počitka je za vsakega nepredvidljiv.)
10 Kakor kaplja vode iz morja, kakor kamenček na sipini
je teh nekaj let nasproti večnosti.
11 Zato je Gospod do ljudi velikodušen
in je nanje razlil svoje usmiljenje.
12 Vidi in ve, kako hud je njihov konec,
zato obilno izkazuje svoje usmiljenje.
13 Človekovo usmiljenje seže do njegovega bližnjega,
Gospodovo usmiljenje pa do vsega mesa;
opominja, vzgaja in uči
in kakor pastir kliče svojo čredo nazaj.
14 Usmili se tistih, ki sprejemajo vzgojo,
tistih, ki so vneti za njegove sodbe.
Radodarnost
15 Otrok, svoji dobrodelnosti ne dodajaj očitkov,nobenemu daru žaljivih besed.
16 Mar ne ublaži rosa pripeke?
Tako je tudi beseda več kakor darilo.
17 Prav res, mar ne velja beseda več kakor lepo darilo?
Ljubezniv človek pa eno z drugim poveže.
18 Brezobzirno očita bedak,
stiskačevo darilo izvablja solze v oči.
Modrec je preudaren
19 Preden spregovoriš, se daj poučiti;vzemi zdravilo, preden zboliš.
20 Preden sodiš, presodi sebe,
pa boš ob uri preiskave dosegel oprostitev.
* 21 Preden zboliš, se ponižaj,
ko pa boš padel v greh, pokaži kesanje.
* 22 Ne obotavljaj se ob pravem času izpolniti obljubo,
ne odlašaj vse do smrti s poravnavo dolga.
* 23 Preden se zaobljubiš, se pripravi,
ne bodi kakor človek, ki preizkuša Gospoda.
24 Pomisli na njegovo jezo poslednjih dni,
na trenutek kazni, ko bo stran obrnil obraz.
25 V času obilja pomisli na čas lakote,
v dneh bogastva na beračenje in pomanjkanje.
26 Od jutra do večera se spreminja čas,
vse teče naglo pred Gospodom.
27 Moder človek bo v vsem previden,
zato se bo v dneh grehov izogibal zablodi.
28 Vsak pameten človek pozna modrost
in bo spoštoval tistega, ki jo najde.
29 Ljudje, ki so pametni po besedah, se tudi sami izkažejo za modre
in kakor dež razlivajo modre izreke.
(Bolje je zaupati enemu samemu Gospodarju,
kakor da se mrtvo srce drži mrtvega.)
Premagovanje samega sebe
30 Ne hodi za svojimi poželenji,odvračaj se proč od pohote.
31 Če boš svoji duši stregel v poljubni želji,
te bo ta izročila posmehovanju tvojih sovražnikov.
32 Ne navdušuj se nad velikim razkošjem,
da te ne bodo ugonobili njegovi stroški.
33 Ne postani berač z gostijami na izposojen denar,
ko nimaš nič v mošnji.
(S tem bi le sebi nastavil zanko.)
© 1996, 2023 Svetopisemska družba Slovenije (Société Biblique de la Slovénie)