1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Józue in Kaléb
1 Silen bojevnik je bil Nunov sin Józue,Mojzesov naslednik v preroškem poslanstvu.
Postal je velik, kakor pove že njegovo ime,
v reševanju Gospodovih izvoljencev.
Maščeval se je nad upornimi sovražniki,
da je mogel Izraelu razdeliti dediščino.
2 Kako se je proslavil, ko je dvignil roke
in zamahnil z mečem po mestih!
3 Kdo je pred njim tako nastopil?
Bojeval je namreč Gospodove vojne.
4 Mar se ni po njegovi roki ustavilo sonce
in je en dan postal dolg za dva?
5 Najvišjega, Mogočnega je klical na pomoč,
ko so ga sovražniki pritisnili od vseh strani.
Véliki Gospod ga je uslišal
s kameno točo strašne moči.
6 Vrgel se je na sovražni narod
in pobijal nasprotnike, ki so se umikali po pobočju,
da so narodi lahko spoznali njegovo orožje,
ker je pred Gospodom potekal njegov boj.
7 Resnično, hodil je za Mogočnim
in v Mojzesovih dneh se je izkazal za zvestega,
on in Jefunéjev sin Kaléb:
zdržala sta nasproti občestvu,
ljudstvo odvrnila od greha
in utišala hudobno godrnjanje.
8 In ta dva sta bila rešena
med šeststo tisoč pešci,
da jih je pripeljal v dediščino,
v deželo, kjer teče mleko in med.
9 Gospod je dal Kalébu moč,
ki mu je ostala do starosti,
da je mogel priti na višavo v deželi
in jo je njegovo potomstvo dobilo v dediščino,
10 da so vsi Izraelovi sinovi lahko videli,
kako je prav hoditi za Gospodom.
Sodniki
11 Potem sodniki, vsak po svojem imenu,vsi, katerih srce ni nečistovalo
in niso odpadli od Gospoda.
Blagoslovljen bodi njihov spomin!
12 O da bi njihove kosti vzklile iz njih groba,
o da bi se njihovo ime obnavljalo
v njihovih slovitih sinovih!
13 Samuel, ki ga je njegov Gospod ljubil,
Gospodov prerok, je ustanovil kraljestvo
in mazilil vladarje za njegovo ljudstvo.
14 Po Gospodovi postavi je sodil zbranemu ljudstvu
in Gospod je obiskal Jakoba.
15 Zaradi svoje zvestobe je bil potrjen za preroka
in v svojih besedah je bil spoznan za zanesljivega v videnju.
16 Na pomoč je klical Gospoda, Mogočnega,
ko so od vseh strani pritiskali njegovi sovražniki,
in daroval je jagenjčka.
17 Tedaj je zagrmel z neba Gospod
in storil, da so v silnem odmevu slišali njegov glas.
18 Strl je poveljnike Tircev
in vse kneze Filistejcev.
19 Pred časom večnega spanja
je pred Gospodom in njegovim maziljencem izpričal:
»Ničesar, niti opank, od nikogar nisem sprejemal.«
In nihče mu ni ugovarjal.
* 20 Celo potem, ko je zaspal, je še prerokoval
in kralju razodel njegov konec;
iz zemlje je povzdignil svoj glas,
da bi s prerokovanjem izbrisal nepostavnost ljudstva.
Slovenian Standard Version, © 1996, 2023 Bible Society of Slovenia