1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Psalm 80 (79)
Prošnja za obnovitev Izraela
1 Zborovodju, po napevu Lilije. Asáfovo pričevanje. Psalm.
2 Izraelov pastir, poslušaj!
Ti, ki vodiš Jožefa kakor čredo,
ti, ki sediš na kerubih, pokaži se!
3 Pred Efrájimom, Benjaminom in Manásejem
zbudi svojo silo, pridi nas rešit.
4 O Bog, spreobrni nas,
razjasni svoje obličje, da bomo rešeni.
5 Gospod, Bog nad vojskami,
doklej boš kadil jezo proti molitvi tvojega ljudstva?
6 S kruhom solza si jih hranil,
s trojno mero solza si jih napajal.
7 Postavil si nas za spor našim sosedom,
naši sovražniki se nam posmehujejo.
8 O Bog nad vojskami, spreobrni nas,
razjasni svoje obličje, da bomo rešeni.
9 Trto si dal pripeljati iz Egipta,
izgnal si narode, da si jo zasadil.
10 Pred njo si pospravil,
pognala je svoje korenine
in napolnila zemljo.
11 Gore so bile pokrite z njeno senco,
božanske cedre z njenimi vejami.
12 Svoje mladike je iztezala do morja,
svoje poganjke do veletoka.
* 13 Zakaj si podrl njene ograde,
da jo skubejo vsi, ki gredo po poti?
14 Merjasec iz gozda jo grize,
poljske živali jo popasejo.
15 O Bog nad vojskami, vrni se vendar,
ozri se z nebes in glej,
obišči to trto,
16 grebenico, ki jo je zasadila tvoja desnica,
sina, ki si ga okrepil zase.
* 17 Požgana je z ognjem, posekana,
naj izginejo pred grožnjo tvojega obličja.
18 Naj bo tvoja roka nad možem tvoje desnice,
nad sinom človekovim, ki si ga okrepil zase.
19 Ne bomo se obrnili proč od tebe,
poživi nas, da bomo klicali tvoje ime.
20 O Gospod, Bog nad vojskami, spreobrni nas,
razjasni svoje obličje, da bomo rešeni.
Slovenian Standard Version, © 1996, 2023 Bible Society of Slovenia